ಪ್ರಸೇನನು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ನಂಬಿಗಸ್ತರೂ ಪರಿಶ್ರಮಿಗಳೂ ಆದ ಪುರುಷರು ಅವನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕರಡಿ ತುಂಬಿರುವ ಪರ್ವತಗಳನ್ನೂ, ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಮಹಾಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರು ಬಹಳ ಸಮಯ ಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು, ಅವನ ಕುದುರೆಗೂ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು, ಅಥವಾ ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಪ್ರಸೇನನ ದೇಹದ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಿಂಹವನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಿಂಹವನ್ನು ಕರಡಿಯೊಬ್ಬನು ಕೊಂದಿದ್ದನು; ಆ ಕರಡಿಯ ಹಾದಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ಮಾಧವನು ಆ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಕರಡಿಯ ಗುಹೆಯವರೆಗೆ ಹೋದನು. ಆ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬವಂತನ ಮಗನಿಗೆ ತಾಯಿಯೊಬ್ಬಳು ಹಾಲು ಕುಡಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆಕೆ ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಆಟವಾಡಿಸುತ್ತಾ, “ಅಳಬೇಡ, ಸಿಂಹನು ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದನು; ಆ ಸಿಂಹವನ್ನು ಜಾಂಬವಂತನು ಕೊಂದನು. ಅಳಬೇಡ, ಸುಮಧುರ ಮಗನೇ, ಈ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನ ನಿನ್ನದು” ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಪುಣ್ಯಶ್ಲೋಕಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನು ಯಾದವರನ್ನು, ಹಾಗೂ ಹಾಲನ್ನು ಹಿಡಿದ ಬಲರಾಮನನ್ನು, ಗುಹೆಯ ಬಾಗಲಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಒಳಗೆ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು ಕಂಡನು. ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ವಾಸುದೇವನು ಜಾಂಬವಂತನೊಂದಿಗೆ, ಗೋವಿಂದನು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಬಲರಾಮ ಮತ್ತು ಇತರರು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, “ಕೃಷ್ಣನು ಹತಗೊಂಡನು” ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ವಾಸುದೇವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಜಾಂಬವಂತನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಕರಡಿ ರಾಜನಾದ ಜಾಂಬವಂತನ ಮಗಳಾದ ಜಾಂಬವತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದನು. ತನ್ನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಕರಡಿ ರಾಜನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ಪುನಃ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಆಮೇಲೆ, ರತ್ನವನ್ನು ತಂದು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದ ಅಪವಾದವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಯಾದವ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಸತ್ರಾಜಿತ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು; ಹೀಗಾಗಿ, ಸ್ನೇಹಿತರ ಹತ್ಯೆಗನುಸಾರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಪವಾದ ಪಡೆದಿದ್ದ ಕೃಷ್ಣನು ಆ ರತ್ನವನ್ನು ಮರಳಿಸಿದನು. ಸ್ಯಾಮಂತಕವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಸತ್ರಾಜಿತ್ ಪಾಪಮುಕ್ತನಾದನು. ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತು ಹೆಂಡಿರಿದ್ದರು; ಅವರಿಂದ ನೂರು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು: ಭಗಂಕಾರ, ವೀರ, ವಾತಪತಿ ಮತ್ತು ವಸುಮೇಧ. ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೂ ಜನಿಸಿದರು; ಅವರಲ್ಲಿ ಸತ್ಯಭಾಮಾ ಪ್ರಮುಖಳಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಮೇಲೆ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಭಾಕ್ಷನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು; ಭಂಗ್ಕಕಾರಿಯೂ, ನವೇಯನೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಪುರುಷರು. ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು—ಮಾದ್ರಿಯ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಯುಧಾಜಿತ್ ಎಂಬ ವೃಷ್ಣಿಯ ಪುತ್ರ. ವೃಷ್ಣಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ಸ್ವಫಲ್ಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕ. ಸ್ವಫಲ್ಕನು ಕಾಶಿರಾಜನ ಮಗಳನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಅವಳ ಹೆಸರು ಗಾಂದಿನಿ; ಅವಳ ತಂದೆ ಸದಾ ಹಸುಗಳನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳಿಂದ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ವಿದ್ಯಾವಂತನಾದ, ಆತಿಥ್ಯಶೀಲನಾದ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಆಮೇಲೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ಅಕ್ರೂರನು ಜನಿಸಿದನು—ಉದಾರ ಸ್ವಭಾವ, ವಿಶಾಲ ಹಸ್ತ. ಉಪಮದ್ಗು, ಮದ್ಗು, ಮುದಾರ, ಅರಿಮರ್ಧನ ಕೂಡ ಜನಿಸಿದರು. ಅರಿಕ್ಷೇಪ, ಉಪೇಕ್ಷ, ಶತ್ರುಹ, ಅರಿಮೇಜಯ, ಧರ್ಮಭೃತ್, ಧರ್ಮ, ಗೃಧ್ರಭೋಜ, ಮತ್ತು ಅಂಧಕ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಅವಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾಹ, ಸುಂದರಿ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು ವಸುಂಧರಾ ಎಂಬ ವಿಷ್ರುತಾಶ್ವನ ಮಗಳು. ಅಕ್ರೂರನು ಸುಂದರತೆಯೂ, ಯೌವನವೂ ಹೊಂದಿದ್ದನು; ಉಗ್ರಸೇನನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು—ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ಉಪದೇವ, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರು. ಚಿತ್ರಕನಿಗೆ ಪೃಥು ಮತ್ತು ವಿಪೃಥು ಎಂಬ ಪುತ್ರರು. ಅಶ್ವಗ್ರೀವ, ಅಶ್ವಬಾಹು, ಸುಪರ್ಷ್ವಕಗವೇಷಣ, ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ, ಧರ್ಮ, ಧರ್ಮಭೃತ್ ಎಂಬ ಮಕ್ಕಳು. ಸುಬಾಹು, ಬಹುಬಾಹು, ಶ್ರಾವಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣಾ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು. ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೆ ಈ ತಪ್ಪು ಅಪವಾದವನ್ನು ಹೇಳುವವನು—ಅವನಿಗೆ ಆ ತಪ್ಪು ಶಾಪಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತಗುಲುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವೇಳೆ ಕೃಷ್ಣನು ಸ್ಯಾಮಂತಕವನ್ನು ಸತ್ರಾಜಿತ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಬಭ್ರುರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ಭೋಜ ಮತ್ತು ಶತಧನ್ವನೂ ಕೂಡ. ಅಕ್ರೂರನು ಸದಾ ದೋಷರಹಿತಳಾದ ಸತ್ಯಭಾಮೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಶತಧನ್ವನು ಸತ್ರಾಜಿತ್ನನ್ನು ಕೊಂದು, ಆ ರತ್ನವನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದನು; ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಕ್ರೂರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಅಕ್ರೂರನು ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ರತ್ನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ, “ನನ್ನನ್ನು ನೀನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು” ಎಂಬ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. “ನಾವು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆ; ಇಂದು ದ್ವಾರಕೆಯೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸತ್ಯಭಾಮೆಯ ತಂದೆ ಹತ್ಯೆಗೊಳಗಾದಾಗ, ದುಃಖಭರಿತಳಾದ ಸತ್ಯಭಾಮಾ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಏರಿ, ವರಣಾವತ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಅವಳು ದುಃಖದಿಂದ, ಭೋಜ ವಂಶದ ಶತಧನ್ವನು ಮಾಡಿದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿ, ಅವನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಅಳಲು ತೊಡಗಿದಳು. ಹರಿಯು ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಾಂಡವರಿಗಾಗಿ ಜಲಾಂಜಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು; ಪಾಂಡುಕುಲದ ಭದ್ರತೆಗೆ ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಮಧುಸೂದನನು ತಕ್ಷಣ ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ಹಿರಿಯನಾದ ಹಾಲಿನ ಧಾರಕನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಪ್ರಸೇನನು ಸಿಂಹದಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಂಡನು; ಸತ್ರಾಜಿತ್ ಶತಧನ್ವನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಂಡನು; ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮಂತಕ ರತ್ನ ನನ್ನದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನೇ ಅದರ ಯೋಗ್ಯ ಸ್ವಾಮಿ.