ಗೋಪಾಲಿ ಎಂಬ ಅಪ್ಸರಸು, ಗೋಪಾಲಿಯೆಂದು ವೇಷಧಾರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಗಾರ್ಗ್ಯನ ಅತಿ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಜಯಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಗರ್ಭವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶೂಲಪಾಣಿಯವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗಾರ್ಗ್ಯನ ಪತ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಶಿಶು ಜನಿಸಿದರು; ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಕಾಲಯವನ ಎಂದು ಹೆಸರು ಇಟ್ಟು, ಅವನು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜನಾದನು. ಕಾಲಯವನನು ಯುವಕನಾಗಿ, ಸಿಂಹದಾಕಾರ ದೇಹ ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮುಂಭಾಗ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರೂಪಗೊಂಡಿದ್ದನು; ರಾಜನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ, ರಾಜನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವನು ಬೆಳೆದನು. ಕಾಲಯವನನು ಯವನನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನಗೊಂಡನು; ಅವನು ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜನು ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿರುವವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಮಹರ್ಷಿ ನಾರದನು ಅವನಿಗೆ ವೃಷ್ಣಿ-ಅಂಧಕ ವಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಕಾಲಯವನನು ಒಂದು ಅಕ್ಷೌಹಿಣಿ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಥುರೆಯ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರस्थान ಮಾಡಿದನು. ಅವನು ವೃಷ್ಣಿ ಮತ್ತು ಅಂಧಕ ವಂಶದ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ದೂತನನ್ನು ಕಳಿಸಿದನು; ಆಗ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಧಕರು, ಕೃಷ್ಣನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಾದವರು, ಎಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದರು. ಯವನನ ಭಯದಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ಪರಿಗಣನೆ ಮಾಡಿ, ಪಲಾಯನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಸುಂದರವಾದ ಮಥುರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಪಿನಾಕಿನನಿಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ, ಕುಶಸ್ಥಳಿಯ ದ್ವಾರವತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಕೃಷ್ಣನ ಜನನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡುವವರು, ಪಂಡಿತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಸರ್ವ ಋಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅನಂತರ, ಕ್ರೋಷ್ಟುವಿಗೆ ವೃಜಿನೀವಾನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಮಗನು ಜನಿಸಿದರು; ಅವರು ಸ್ವಾಹಾದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಾರುಜಿನೀವತವನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ವೃಜಿನೀವಾನದ ಮಗನು ರಾಜನಾದನು, ಅವನು ಉಷದ್ಗು, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ವಾಗ್ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು, ಅನೇಕ ವಿಧದ ಮಹಾ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಅಪಾರ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಮಗಸಂತಾನವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಉಷದ್ಗು ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅವನು ಚಿತ್ರರಥ, ಸದ್ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು. ಚಿತ್ರರಥನ ಶೂರ ಪುತ್ರನು, ಮಹಾ ಯಜ್ಞಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬಹು ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಅವನು ಶಶಬಿಂದು, ರಾಜರಿಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ಶಶಬಿಂದು ವಂಶದಲ್ಲಿ ಪೃತುಶ್ರವಾ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸಿದರು, ಅವನಿಗೆ ಪೃತುಯಶಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರೂ ಇದೆ; ಪಾರ್ಥಶ್ರವಸ್ intermediate link ಎಂದು ಪುರಾತನ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾರ್ಥಶ್ರವಸನಿಗೆ ಸುಯಜ್ಞ ಎಂಬ ಮಗನು ಜನಿಸಿದರು; ಸುಯಜ್ಞನ ಮಗನು ಉಷತ, ಅವನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ತನ್ನ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು. ಉಷತನ ಮಗನು ಶಿನೇಯು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಶೂರ; ಶಿನೇಯು ಮಗನು ಮರುತ, ರಾಜರಿಷಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜನಾದನು. ಮರುತನಿಗೆ ಮೊಟ್ಟಮೊದಲ ಮಗನಾಗಿ ಕಂಬಲಬರ್ಹಿಷ್ ಜನಿಸಿದರು; ಅವನು ಮಹಾ ಧರ್ಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದನು, ತನ್ನ ಸಮಾನರನ್ನು ಮೀರಿದನು. ಉತ್ತಮ ಸಂತಾನವನ್ನು ಬಯಸಿ, ಕಂಬಲಬರ್ಹಿಷ್ ತನ್ನ ಮಗನಾಗಿ ರುಕ್ಮಕವಚನನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅವನು ಶತಪ್ರಸವನ ಮಗನು. ರುಕ್ಮಕವಚನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶತ ಬಾಹುಧಾರಿ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸಂಹರಿಸಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ರುಕ್ಮಕವಚನಿಗೆ ಪರಾಜಿತ ಎಂಬ ಶತ್ರು ವೀರರನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಮಗನು ಜನಿಸಿದರು; ಪರಾಜಿತನಿಗೆ ಐದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು—ರುಕ್ಮೇಷು, ಪೃತುರುಕ್ಮ, ಜ್ಯಾಮಘ, ಪಾಲಿತ ಮತ್ತು ಹರಿ. ಪಾಲಿತ ಮತ್ತು ಹರಿ ಇವರನ್ನು ತಂದೆ ವೀಧೇಹದ ರಾಜರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ರುಕ್ಮೇಷು ರಾಜನಾದನು, ಪೃತುರುಕ್ಮನ ಸಹಾಯದಿಂದ; ಆದರೆ ಜ್ಯಾಮಘ ರಾಜನು, ಅವರಿಂದ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಉಪದೇಶದಿಂದ, ಅವನು ಧನುಸ್ಸನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಧ್ವಜದ ಚariotನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಅವನು ನರ್ಮದಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಮಣ್ಣಿನ ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸ ಮಾಡಿದನು; ಋಕ್ಷವತ್ ಪರ್ವತವನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಶುಕ್ತಿಮತ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದನು. ಜ್ಯಾಮಘನ ಪತ್ನಿ ಶೈಬ್ಯಾ, ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶೀಲವಂತಳಾಗಿದ್ದಳು; ರಾಜನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯ ಪಡೆದು, ಒಂದು ಯುವತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು; ಮಾನವರಾಧ್ಯ ರಾಜನು, ಭಯದಿಂದ ಪತ್ನಿಯನ್ನು 'ಸೊಸೆ' ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಣಿ, "ಓ ಸ್ವಾಮಿ, ಅವಳು ಯಾರ ಸೊಸೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಳು. ಜ್ಯಾಮಘ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜ, ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಅವಳು ನಿನ್ನಿಗೆ ಜನಿಸುವ ಮಗನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ." ಆ ಯುವತಿ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಭಾಗ್ಯವಂತಳಾಗಿ, ವಿದರ್ಭ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ನಂತರ, ವಿದರ್ಭನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸೊಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ರಥ ಮತ್ತು ಕೈಶಿಕ ಎಂಬ ಎರಡು ಯುದ್ಧನಿಪುಣ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪಡೆದನು. ವಿದರ್ಭನಿಗೆ ಭೀಮ ಎಂಬ ಮಗನು; ಕುಂತಿ ಅವನ ಮಗನಾದನು, ಕುಂತಿಯಿಂದ ಧೃಷ್ಟ ಎಂಬ ಶೂರ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು ಜನಿಸಿದರು. ಧೃಷ್ಟನಿಗೆ ಮೂರು ಶೂರಪುತ್ರರು, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದವರು: ಅವಂತ, ದಶಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಬಲಶಾಲಿ ವಿಷಹರ. ದಶಾರ್ಹನ ಮಗನು ವ್ಯೋಮ; ವ್ಯೋಮನ ಮಗನು ಜಿಮೂತ; ಜಿಮೂತನ ಮಗನು ವಿಕೃತಿ, ಅವನ ಮಗನು ಭೀಮರಥ. ಭೀಮರಥನಿಗೆ ನವರಥ ಎಂಬ ಮಗನು; ನವರಥನ ಮಗನು ದಶರಥ, ದಶರಥನ ಮಗನು ಶಕುನಿ. ಶಕುನಿಯಿಂದ ಕರಂಭ ಜನಿಸಿದರು; ಕರಂಭನ ಮಗನು ದೇವರಾತ, ರಾಜ; ದೇವರಾತನ ಮಗನು ದೇವಕ್ಷತ್ರ; ದೇವಕ್ಷತ್ರನ ಮಗನು ವೃದ್ಧಕ್ಷತ್ರ, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು. ವೃದ್ಧಕ್ಷತ್ರನ ಮಗನು ದೇವಕ್ಷತ್ರ; ದೇವಕ್ಷತ್ರನ ಮಗನು ಮಾಧುರ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ರಾಜನು, ಮಾಧು ವಂಶದ ಸ್ಥಾಪಕನಾದನು, ಅವನ ಮಾತು ಮಧುರವಾಗಿತ್ತು. ಮಾಧುರ ಮತ್ತು ವೈದರ್ಭಿಯ ಮಹಿಳೆಯಿಂದ ಪುರುದ್ವನ್ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನು ಜನಿಸಿದರು; ಮಾಧುರನ ಪತ್ನಿ ಇಕ್ಷ್ವಾಕು ವಂಶದವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಮಗನು ಜನಿಸಿದರು. ಸತ್ವಾನ್, ಸರ್ವಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದನು, ಸಾತ್ವತ ವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು. ಜ್ಯಾಮಘ ಮಹಾತ್ಮನ ವಂಶಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಿಳಿದವರು, ಪರಮ ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಸದಾ ಸಂತಾನ ಭಾಗ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾತ್ವತನ ಪತ್ನಿ ಕೌಶಲ್ಯಾ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪುತ್ರರನ್ನು ಜನಿಸಿದರು: ಭಾಗಿನ, ಭಜಮಾನ, ದಿವ್ಯ ದೇವಾವೃಧ ಮತ್ತು ರಾಜ. ಅಂಧಕ, ಬಲಶಾಲಿ, ವೃಷ್ಣಿ, ಯದುಗಳ ಆನಂದ, ಇವರೂ ಜನಿಸಿದರು; ಇವರ ನಾಲ್ಕು ವಂಶಗಳು ವಿವರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ರೀತಿ, ವೃಷ್ಣಿ-ಅಂಧಕ-ಯದುವಂಶದ ವಂಶವೃಕ್ಷ, ಮಹಾತ್ಮ ಜ್ಯಾಮಘನಿಂದ ಆರಂಭಗೊಂಡು, ಕೃಷ್ಣನ ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ, ಪವಿತ್ರ ಹಾಗೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಂಶಪರಂಪರೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು.