ಉಪಮದ್ಗು, ಮದ್ಗು, ಮೇದುರ, ಅರಿಮೇಜಯ, ಅವಿಕ್ಷಿತ, ಅಕ್ಷೇಪ, ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಅರಿಮರ್ಧನ ಎಂಬವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಂಶದ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರು. ಧರ್ಮಧೃಕ್, ಯತಿಧರ್ಮ, ಧರ್ಮೋಕ್ಷ, ಅಂಧಕರು, ಅವಾಹ, ಪ್ರತಿವಾಹ ಮತ್ತು ಸುಂದರಿ ಎಂಬ ಅತಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆ ಈ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಸುಗಾತ್ರಿಯಿಂದ ದೇವಸಮಾನ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ಪ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಉಪದೇವ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಕನಿಗೆ ಪೃಥು, ವಿಪೃಥು, ಅಶ್ವಗ್ರೀವ, ಅಶ್ವಬಾಹು, ಸ್ವಪರ್ಷ್ವಕ ಮತ್ತು ಗವೇಷಣ ಎಂಬ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅರಿಷ್ಟನೇಮಿ, ಅಶ್ವ, ಸುಧರ್ಮ, ಧರ್ಮಭೃತ್, ಸುಬಾಹು, ಬಹುಬಾಹು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಶ್ರವಿಷ್ಠಾ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣಾ ಇವರೂ ಕೂಡಾ ಅವರ ಸಂತಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಅಸಿಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಶೂರನು, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿತನಾದವನು, ಜನಿಸಿದರು. ಮಹಿಷಿಯಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು; ಭೋಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಜನ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಸುದೇವ, ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಆನಕದುಂದುಭಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನು, ಜನಿಸಿದಾಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಡೋಲುಗಳ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಡೋಲುಗಳ ಘೋಷವೂ, ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿಯೂ ಶೂರನ ಜನನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಆ ಮಹಾಪುರುಷನಂತು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದವರು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿದ್ದ. ಅವನಿಂದ ದೇವಭಾಗ, ದೇವಶ್ರವಾ, ಅನಾಧೃಷ್ಟಿ, ಕನವಕ, ವತ್ಸವಾನ್ ಮತ್ತು ಗೃಂಜಮ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು. ಶ್ಯಾಮ, ಶಮಿಕ, ಗಂಡೂಷ ಮತ್ತು ಐದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯರಾದ ಪೃಥುಕೀರ್ತಿ, ಪೃಥಾ, ಶ್ರುತದೇವಾ, ಶ್ರುತಶ್ರವಾ ಮತ್ತು ರಾಜಾಧಿದೇವೀ—ಇವರೆಲ್ಲರೂ ವೀರಪುತ್ರಿಯರು. ಶ್ರುತಶ್ರವೆಯಿಂದ ಚೆದಿ ದೇಶದ ರಾಜನಾದ ಶಿಶುಪಾಲನು ಜನಿಸಿದನು. ಪೃಥುಕೀರ್ತಿಯಿಂದ ದೈತ್ಯರ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಹಿರಣ್ಯಕಶಿಪು, ವೃದ್ಧಶರ್ಮನ ಪುತ್ರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು. ಕರೂಷ ದೇಶದ ಪ್ರಭು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದಂತವಕ್ರನು ಪೃಥಾವನ್ನು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದನು; ಕುನ್ತಿಯಾದ ಪೃಥಾ ಪಾಂಡುನಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದಳು. ಅವಳಿಂದ ಧರ್ಮಜ್ಞನಾದ ಯುದ್ಧಿಷ್ಠಿರನು, ವಾಯುವಿನಿಂದ ಭೀಮಸೇನನು, ಇಂದ್ರನಿಂದ ಧನಂಜಯನಾದ ಅರ್ಜುನನು ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವ್ರತನು ಶಕ್ರನಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ವೀರನು; ಅನಮಿತ್ರನಿಂದ ಶನಿಗ್ರಹನು ಜನಿಸಿದನು; ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶದ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರನಿಂದ ಸತ್ಯಕನು ಜನಿಸಿದನು. ಸತ್ಯಕನಿಂದ ಯುಯುಧಾನ, ಸತ್ಯಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು; ದೇವಭಾಗನಿಂದ ಉದ್ಧವ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಪುರುಷನು ಜನಿಸಿದನು. ವಿದ್ಯಾವಂತರ ನಡುವೆ ದೇವಶ್ರವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಅನಾಧೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಶ್ಮಕನಿಂದ ಪುತ್ರನು ದೊರಕಿದನು. ನಿವೃತ್ತಶತ್ರು, ಶತ್ರುಘ್ನ ಮತ್ತು ಶ್ರುತದೇವ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು; ಶ್ರುತದೇವನ ಪುತ್ರರಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದ ನೈಷಧನು ಜನಿಸಿದನು. ನಿಷಾದರ ನಡುವೆ ಏಕಲವ್ಯನು, ಮಹರ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ವತ್ಸವತಿಗೆ ಸಂತಾನವಿರಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವಸುದೇವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪುತ್ರನಾದ ಶೌರಿಯನ್ನು ಕೌಶಿಕನಿಗೆ ಜಲಕ್ರೀಯ ಮೂಲಕ ದತ್ತತ್ವವಾಗಿ ನೀಡಿದನು. ಗಂಡೂಷನಿಗೆ ಸಂತಾನವಿರಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ವಿಶ್ವಕ್ಸೇನನು ಚರುದೇಶ್ನ, ಸುದೇಶ್ನ ಮತ್ತು ಪಾಂಚಾಲ ಎಂಬ ಶುಭಚಿಹ್ನೆಯುಳ್ಳ ಪುತ್ರರನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಈ ವೀರನು, ರುಕ್ಮಿಣಿಯ ಪುತ್ರನು, ಬಲಶಾಲಿಯಾದವನಾಗಿದ್ದು, ಚಿಕ್ಕವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹೊರಟಾಗ ಸಾವಿರಾರು ಕಾಗೆಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋದವು, "ಇಂದು ನಾವು ಚರುದೇಶ್ನನು ಕೊಂದವರ ಮಾಂಸವನ್ನು ಭಕ್ಷಿಸೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋದವು. ಕನವಕನಿಗೆ ತನ್ತ್ರಿಜ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಿಪಾಲ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು; ಗೃಂಜಿಮನಿಗೆ ವೀರರಾದ ವಿರು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಹನು ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು. ಶ್ಯಾಮನ ಪುತ್ರ ಶಮಿಕನು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು; ಅವನು ಭೋಜ ವಂಶವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಅಜಾತಶತ್ರು ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು; ಈಗ ವಸುದೇವನ ವೀರಪುತ್ರರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ರೀತಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ವೃಷ್ಣಿ ವಂಶವು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವಂಶವಾಗಿದೆ; ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದೆ ಭಾರಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಇಚ್ಛಿಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ವಸುದೇವನ ಪತ್ನಿಯರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಜನರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅತಿ ಸುಂದರರು—ಪೌರವಿ, ರೋಹಿಣಿ, ಮದಿರಾ ಮತ್ತು ಇತರರು. ವೈಶಾಖಿ, ಭದ್ರಾ, ಸುನಾಮ್ನಿ (ಐದನೇದು), ಸಹದೇವಿ, ಶಾಂತಿದೇವಿ, ಶ್ರೀದೇವಿ ಮತ್ತು ದೇವರಕ್ಷಿತಾ; ವೃಕದೇವಿ, ಉಪದೇವಿ ಮತ್ತು ಏಳನೇಯಾದ ದೇವಕಿ; ಸುತನು ಮತ್ತು ವಡವಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರು. ಪೌರವಿಯಾದ ರೋಹಿಣಿ, ಬಹ್ಲಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಅವಳು ಹಿರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆನಕದುಂದುಭಿಯ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಾಗಿ ರಾಮನು, ಎಲ್ಲರ ಆಶ್ರಯನಾದವನು, ಮತ್ತು ಶಥ, ದುರ್ಧಮ, ದಮನ, ಶುಭ್ರ, ಪಿಂಡರಕ ಮತ್ತು ಉಶೀನರ ಎಂಬವರು ಜನಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಾ ಎಂಬ ಕನ್ಯೆ ರೋಹಿಣಿಯ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಚಿತ್ರಾ, ಸುಭದ್ರೆ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು. ವಸುದೇವ ಮತ್ತು ದೇವಕಿಯಿಂದ ಶೌರಿ, ಮಹಾಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಜನಿಸಿದನು; ರಾಮ ಮತ್ತು ರೇವತಿಯಿಂದ ನಿಶಠ ಎಂಬ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ಸುಭದ್ರೆಯಿಂದ ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ಅಭಿಮನ್ಯು ಎಂಬ ರಥಸಾರಥಿ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು; ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಕಾಶಿದೇವಿಯಿಂದ ಸತ್ಯಕೇತು ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದನು. ವಸುದೇವನ ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ನಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೀರಪುತ್ರರನ್ನು ಕೇಳು. ಶಾಂತಿದೇವೆಯಿಂದ ಭೋಜ ಮತ್ತು ವಿಜಯ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು; ಸುನಾಮೆಯಿಂದ ವೃಕದೇವ ಮತ್ತು ಗದ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ವೃಕದೇವಿಯಿಂದ ಅಗಾವಹ ಎಂಬ ಮಹಾತ್ಮನು ಜನಿಸಿದನು; ತ್ರಿಗರ್ತದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಶಿಶಿರಾಯಣನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವನು ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪುರುಷತ್ವವು ಉದಯಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕಪ್ಪು ಉಕ್ಕಿನಂತೆ ಇದ್ದನು, ಹೀಗೆಯೇ ಹನ್ನೆರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಗಾರ್ಗ್ಯನು ಅತಿಯಾದ ಕೋಪದಿಂದ ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಅವನು ಘೋಷನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸಂಸಾರಾರಂಭಿಸಿದನು.