अनन्तायाच्युतायेश जामदग्न्याय ते नमः वरुणेन्द्रस्वरूपाय यमरूपाय ते नमः
अनंत, अच्युत, प्रभु और जमदग्नि के पुत्र को नमस्कार है; वरुण, इन्द्र और यम के रूप में तुम्हें नमस्कार है।
परमेशाय देवाय नमस् त्रैलोक्यरूपिणे बिभ्रत्सरस्वतीं वक्त्रे सर्वज्ञो ऽसि नमो ऽस्तु ते
परमेश्वर, देवता, तीनों लोकों के रूपधारी, जिनके मुख में सरस्वती विराजती हैं, सर्वज्ञ प्रभु, आपको नमस्कार है।
लक्ष्मीवान् अस्य् अतो लक्ष्मीं बिभ्रद् वक्षसि चानघ बहुबाहूरुपादस् त्वं बहुकर्णाक्षिशीर्षकः त्वाम् एव सुखिनं प्राप्य बहवः सुखिनो ऽभवन्
हे निष्पाप, आप सौभाग्यशाली हैं, आपके वक्ष पर लक्ष्मी विराजमान हैं। आपके अनेक भुजाएँ, जाँघें, पैर, कान, आँखें और सिर हैं। जो भी सुखी आप तक पहुँचे, वे स्वयं भी सुखी हो जाते हैं।
तावन् निःश्रीकता पुंसां मालिन्यं दैन्यम् एव वा यावन् न यान्ति शरणं हरे त्वां करुणार्णवम्
जब तक लोग हे हरि, करुणा के सागर, आपकी शरण में नहीं आते, तब तक वे सौभाग्य से वंचित रहते हैं और मलिनता या दुःख में पड़े रहते हैं।
सूक्ष्मं परं जोतिर् अनन्तरूपम् ओंकारमात्रं प्रकृतेः परं यत् चिद्रूपम् आनन्दमयं समस्तम् एवं वदन्तीश मुमुक्षवस् त्वाम्
जो मुक्ति की इच्छा रखते हैं, वे आपको सूक्ष्म, परम, अनंत प्रकाश, ओंकार का सार, प्रकृति से परे, चैतन्य स्वरूप और पूर्ण आनंदमय बताते हैं।
आराधयन्त्य् अत्र भवन्तम् ईशं महामखैः पञ्चभिर् अप्य् अकामाः संसारसिन्धोः परम् आप्तकामा विशन्ति दिव्यं भुवनं वपुस् ते
यहाँ तक कि जो कोई इच्छा नहीं रखते, वे भी हे प्रभु, पाँच प्रकार के महान यज्ञों से आपकी पूजा करते हैं; सब इच्छाएँ पूरी कर वे संसार-सागर को पार कर आपके दिव्य लोक में प्रवेश करते हैं।
सर्वेषु सत्त्वेषु समत्वबुद्ध्या संवीक्ष्य षट्सूर्मिषु शान्तभावाः ज्ञानेन ते कर्मफलानि हित्वा ध्यानेन ते त्वां प्रविशन्ति शंभो
जो सब प्राणियों में समानता की भावना रखते हैं, छह तरंगों को पहचानते हैं और शांत चित्त वाले हैं, वे ज्ञान से कर्मों के फल छोड़कर ध्यान द्वारा, हे शम्भु, आप में लीन हो जाते हैं।
न जातिधर्माणि न वेदशास्त्रं न ध्यानयोगो न समाधिधर्मः रुद्रं शिवं शंकरं शान्तिचित्तं भक्त्या देवं सोमम् अहं नमस्ये
न जाति, न धर्म, न वेद-शास्त्र, न ध्यान-योग, न समाधि—इनमें से कोई भी नहीं; मैं भक्ति से रुद्र, शिव, शंकर, शांतचित्त देव सोम को प्रणाम करता हूँ।
मूर्खो ऽपि शंभो तव पादभक्त्या समाप्नुयान् मुक्तिमयीं तनुं ते ज्ञानेषु यज्ञेषु तपःसु चैव ध्यानेषु होमेषु महाफलेषु
हे शम्भु, आपके चरणों की भक्ति से मूर्ख भी आपकी मुक्ति देने वाली देह को पा सकता है; ज्ञान, यज्ञ, तप, ध्यान, हवन और महान फलों में भी।
संपन्नम् एतत् फलम् उत्तमं यत् सोमेश्वरे भक्तिर् अहर्निशं यत् सर्वस्य जीवस्य सदा प्रियस्य फलस्य दृष्टस्य तथा श्रुतस्य
यह उत्तम फल प्राप्त हुआ—सोमेश्वर की दिन-रात भक्ति, जो सभी जीवों को सदा प्रिय है, वही देखा और सुना गया फल है।
स्वर्गस्य मोक्षस्य जगन्निवास सोपानपङ्क्तिस् तव भक्तिर् एषा त्वत्पादसंप्राप्तिफलाप्तये तु सोपानपङ्क्तिं न वदन्ति धीराः
हे जगत् के आधार, आपकी यह भक्ति स्वर्ग और मुक्ति की सीढ़ी है, आपके चरणों की प्राप्ति का फल देने वाली है; परन्तु ज्ञानी इसे केवल सीढ़ी नहीं कहते।
तस्माद् दयालो मम भक्तिर् अस्तु नैवास्त्य् उपायस् तव रूपसेवा आत्मीयम् आलोक्य महत्त्वम् ईश पापेषु चास्मासु कुरु प्रसादम्
इसलिए, हे दयालु, मेरी भक्ति आप में बनी रहे। आपके स्वरूप की सेवा का कोई उपाय नहीं है। हे प्रभु, अपनी महानता देखकर हम पापियों पर भी कृपा करें।
स्थूलं च सूक्ष्मं त्वम् अनादि नित्यं पिता च माता यद् असच् च सच् च एवं स्तुतो यः श्रुतिभिः पुराणैर् नमामि सोमेश्वरम् ईशितारम्
आप स्थूल और सूक्ष्म, अनादि और नित्य, पिता और माता, असत्य और सत्य दोनों हैं। वेद और पुराणों द्वारा ऐसे स्तुत किए गए सोमेश्वर, ईश्वर को मैं प्रणाम करता हूँ।
ततः प्रीतौ हरिहराव् ऊचतुस् त्रिदशेश्वरौ
तब प्रसन्न होकर हरि और हर, दोनों देवताओं के स्वामी, बोले।
व्रियतां यन् मनोभीष्टं यद् वरं चातिदुर्लभम्
जो भी तुम्हारे मन में इच्छा है, जो भी दुर्लभ वर हो, माँगो।
इन्द्रः प्राह सुरेशानं मद्राज्यं तु पुनः पुनः जायते भ्रश्यते चैव तत् पापम् उपशाम्यताम्
इन्द्र ने देवताओं के स्वामी से कहा—मेरा राज्य बार-बार मिलता और छिन जाता है; वह दुःख समाप्त हो जाए।
यथा स्थिरो ऽहं राज्ये स्यां सर्वं स्यान् निश्चलं मम सुप्रीतौ यदि देवेशौ सर्वं स्यान् निश्चलं सदा
मैं अपने राज्य में स्थिर रहूँ, सब कुछ मेरा अडिग रहे। यदि आप दोनों देवेश वास्तव में प्रसन्न हैं, तो सब कुछ सदा अचल बना रहे।
तथेति हरिवाक्यं ताव् अभिनन्द्येदम् ऊचतुः परं प्रसादम् आपन्नौ ताव् आलोक्य स्मिताननौ
ऐसा ही हो—हरि के वचन को स्वीकार कर दोनों हर्षित होकर बोले। उन्हें देखकर, मुस्कान से भरे मुख वाले दोनों ने परम कृपा पाई।
निरपायनिराधारनिर्विकारस्वरूपिणौ शरण्यौ सर्वलोकानां भुक्तिमुक्तिप्रदाव् उभौ
वे दोनों, जिनका स्वरूप नाशरहित, आधाररहित और अविकारी है, सब लोकों के शरणदाता हैं, भोग और मुक्ति देने वाले हैं।
त्रिदैवत्यं महातीर्थं गौतमी वाञ्छितप्रदा तस्याम् अनेन मन्त्रेण कुरुतां स्नानम् आदरात्
त्रिदेवता, महान तीर्थ, गौतमी, जो इच्छाएँ पूरी करती है—वहाँ इस मंत्र से श्रद्धा सहित स्नान करें।
अभिषेकं महेन्द्रस्य मङ्गलाय बृहस्पतिः करोतु संस्मरन्न् आवां संपदां स्थैर्यसिद्धये
बृहस्पति महेन्द्र का अभिषेक शुभता के लिए करें, और हम दोनों को याद करके समृद्धि की स्थिरता के लिए यह कार्य संपन्न करें।
इह जन्मनि पूर्वस्मिन् यत् किंचित् सुकृतं कृतम् तत् सर्वं पूर्णताम् एतु गोदावरि नमो ऽस्तु ते
इस जन्म या पिछले जन्म में जो भी अच्छे कर्म किए गए हैं, वे सब पूर्ण हों; हे गोदावरी, आपको प्रणाम।
एवं स्मृत्वा तु यः कश्चिद् गौतम्यां स्नानम् आचरेत् आवाभ्यां तु प्रसादेन धर्मः संपूर्णताम् इयात् पूर्वजन्मकृताद् दोषात् स मुक्तः पुण्यवान् भवेत्
जो कोई भी इस प्रकार स्मरण करके गौतमी में स्नान करता है, हमारे प्रसाद से उसका धर्म पूर्ण हो जाता है; वह पूर्वजन्म के दोषों से मुक्त होकर पुण्यवान बनता है।
तथेति चक्रतुः प्रीतौ सुरेन्द्रधिषणौ ततः महाभिषेकम् इन्द्रस्य चकार द्युसदां गुरुः
इन्द्र और बृहस्पति प्रसन्न होकर सहमत हुए, फिर देवताओं के गुरु ने इन्द्र का महा-अभिषेक किया।
तेनाभूद् या नदी पुण्या मङ्गलेत्य् उदिता तु सा तया च संगमः पुण्यो गङ्गायाः शुभदस् त्व् असौ
उससे जो नदी पवित्र बनी, वह मंगल नाम से प्रसिद्ध हुई; और उसके संगम का पुण्य गंगा के समान शुभफलदायक है।
इन्द्रेण संस्तुतो विष्णुः प्रत्यक्षो ऽभूज् जगन्मयः त्रिलोकसंमितां शक्रो भूमिं लेभे जगत्पतेः
इन्द्र द्वारा स्तुति किए जाने पर जगत के स्वरूप विष्णु प्रत्यक्ष प्रकट हुए; शक्र ने जगत्पति से तीनों लोकों के समान पृथ्वी प्राप्त की।
तन्नाम्ना चापि विख्यातो गोविन्द इति तत्र च त्रिलोकसंमिता लब्धा तेन गौर् वज्रधारिणा
वहां वे गोविन्द नाम से प्रसिद्ध हुए; और वज्रधारी ने तीनों लोकों के समान पृथ्वी प्राप्त की।
दत्ता च हरिणा तत्र गोविन्दस् तद् अभूद् धरिः त्रैलोक्यराज्यं यत् प्राप्तं हरिणा च हरेर् मुने
वहां हरि ने उसे दिया, और गोविन्द ही हरि बन गए; तीनों लोकों का राज्य हरि ने हरि से प्राप्त किया, हे मुनि।
निश्चलं येन संजातं देवदेवान् महेश्वरात् बृहस्पतिर् देवगुरुर् यत्रास्तौषीन् महेश्वरम्
जिसने स्थिरता स्थापित की, उन महेश्वर देवों के देवता से बृहस्पति ने वहीं महेश्वर की स्तुति की।
राज्यस्य स्थिरभावाय देवेन्द्रस्य महात्मनः सिद्धेश्वरस् तत्र देवो लिङ्गं तु त्रिदशार्चितम्
महात्मा देवेन्द्र के राज्य की स्थिरता के लिए, वहां सिद्धेश्वर देव, जो देवताओं द्वारा पूजित हैं, लिंग रूप में प्रकट हुए।