ऐरावतो गजेन्द्राणां महर्षीणां भृगुर् यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे गजराजों में ऐरावत और महर्षियों में भृगु सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
सेनानीनां यथा स्कन्दः सिद्धानां कपिलो यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे सेनापतियों में स्कन्द और सिद्धों में कपिल सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
उच्चैःश्रवा यथाश्वानां कवीनाम् उशना कविः तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे घोड़ों में उच्चैःश्रवा और कवियों में उशनास सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
मुनीनां च यथा व्यासः कुबेरो यक्षरक्षसाम् तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे मुनियों में व्यास और यक्ष-राक्षसों में कुबेर सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
इन्द्रियाणां मनो यद्वद् भूतानाम् अवनी यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे इन्द्रियों में मन और प्राणियों में पृथ्वी सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां पवनः प्लवतां यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी वृक्षों में अश्वत्थ और चलने वालों में वायु सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
भूषणानां तु सर्वेषां यथा चूडामणिर् द्विजाः तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी आभूषणों में चूड़ामणि सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बढ़कर है।
गन्धर्वाणां चित्ररथः शस्त्राणां कुलिशो यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे गन्धर्वों में चित्ररथ और अस्त्रों में वज्र सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
अकारः सर्ववर्णानां गायत्री छन्दसां यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी वर्णों में 'अ' और छन्दों में गायत्री सबसे श्रेष्ठ मानी गई है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
सर्वाङ्गेभ्यो यथा श्रेष्ठम् उत्तमाङ्गं द्विजोत्तमाः तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे, हे श्रेष्ठ द्विजों, सब अंगों में सिर सबसे मुख्य है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे श्रेष्ठ है।
अरुन्धती यथा स्त्रीणां सतीनां श्रेष्ठतां गता तथा समस्ततीर्थानां श्रेष्ठं तत् पुरुषोत्तमम्
जैसे स्त्रियों में अरुन्धती ने सबसे ऊँचा स्थान पाया है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे श्रेष्ठ है।
यथा समस्तविद्यानां मोक्षविद्या परा स्मृता तथा समस्ततीर्थानां श्रेष्ठं तत् पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी विद्याओं में मोक्ष की विद्या सबसे महान मानी गई है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे श्रेष्ठ है।
मनुष्याणां यथा राजा धेनूनाम् अपि कामधुक् तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे मनुष्यों में राजा और गायों में कामधेनु सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
सुवर्णं सर्वरत्नानां सर्पाणां वासुकिर् यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी रत्नों में सोना और सर्पों में वासुकि सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
प्रह्लादः सर्वदैत्यानां रामः शस्त्रभृतां यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे दैत्यों में प्रह्लाद और शस्त्रधारियों में राम सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
झषाणां मकरो यद्वन् मृगाणां मृगराड् यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे जलचर जीवों में मकर और पशुओं में सिंह सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
समुद्राणां यथा श्रेष्ठः क्षीरोदः सरितां पतिः तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे समुद्रों में क्षीरसागर और नदियों में उनका स्वामी सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
वरुणो यादसां यद्वद् यमः संयमिनां यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे जलचरों में वरुण और संयमियों में यम सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
देवर्षीणां यथा श्रेष्ठो नारदो मुनिसत्तमाः तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे देवर्षियों में नारद सबसे श्रेष्ठ हैं, हे श्रेष्ठ मुनियों, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
धातूनां काञ्चनं यद्वत् पवित्राणां च दक्षिणा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे धातुओं में सोना और शुद्ध करने वालों में दक्षिणा सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
प्रजापतिर् यथा दक्ष ऋषीणां कश्यपो यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे प्रजापतियों में दक्ष और ऋषियों में कश्यप सबसे श्रेष्ठ हैं, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे बड़ा है।
ग्रहाणां भास्करो यद्वन् मन्त्राणां प्रणवो यथा तथा समस्ततीर्थानां वरिष्ठं पुरुषोत्तमम्
जैसे ग्रहों में सूर्य और मन्त्रों में प्रणव सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
अश्वमेधस् तु यज्ञानां यथा श्रेष्ठः प्रकीर्तितः तथा समस्ततीर्थानां क्षेत्रं च तद् द्विजोत्तमाः
जैसे यज्ञों में अश्वमेध सबसे श्रेष्ठ कहा गया है, वैसे ही, हे श्रेष्ठ द्विजों, वह क्षेत्र सभी तीर्थों में सबसे बड़ा है।
ओषधीनां यथा धान्यं तृणेषु तृणराड् यथा तथा समस्ततीर्थानाम् उत्तमं पुरुषोत्तमम्
जैसे औषधियों में अन्न और घासों में उसका स्वामी सबसे श्रेष्ठ है, वैसे ही सभी तीर्थों में पुरुषोत्तम सबसे उत्तम है।
यथा समस्ततीर्थानां धर्मः संसारतारकः तथा समस्ततीर्थानां श्रेष्ठं तत् पुरुषोत्तमम्
जैसे सभी तीर्थों का धर्म संसार-सागर से पार कराने वाला है, वैसे ही सभी तीर्थों में वह पुरुषोत्तम सबसे श्रेष्ठ है।
सर्वेषां चैव तीर्थानां क्षेत्राणां च द्विजोत्तमाः जपहोमव्रतानां च तपोदानफलानि च
हे श्रेष्ठ द्विजों, सभी तीर्थों, क्षेत्रों, जप, हवन, व्रत, तप और दान का फल इस प्रकार है।
न तत् पश्यामि भो विप्रा यत् तेन सदृशं भुवि किं चात्र बहुनोक्तेन भाषितेन पुनः पुनः
हे ब्राह्मणों, मैं इस धरती पर उसके समान कुछ भी नहीं देखता; बार-बार विस्तार से कहने की क्या आवश्यकता है?
सत्यं सत्यं पुनः सत्यं क्षेत्रं तत् परमं महत् पुरुषाख्यं सकृद् दृष्ट्वा सागराम्भःसमाप्लुतम्
सचमुच, सचमुच, बार-बार कहता हूँ, वह क्षेत्र परम महान है; पुरुषोत्तम नामक स्थान को एक बार देखने से ही मनुष्य समुद्र-स्नान के समान पवित्र हो जाता है।
ब्रह्मविद्यां सकृज् ज्ञात्वा गर्भवासो न विद्यते हरेः संनिहिते स्थान उत्तमे पुरुषोत्तमे
जो ब्रह्मविद्या को एक बार जान लेता है, उसे फिर गर्भ में जन्म नहीं लेना पड़ता; जहाँ हरि स्वयं उपस्थित हैं, उस श्रेष्ठ पुरुषोत्तम स्थान में।
संवत्सरम् उपासीत मासमात्रम् अथापि वा तेन जप्तं हुतं तेन तेन तप्तं तपो महत्
वहाँ एक वर्ष तक, या केवल एक मास भी उपासना करनी चाहिए; वहाँ जो कुछ जप, हवन या महान तप किया जाता है,