भिन्नासनं च शय्यां च भाजनं च विवर्जयेत् गुरूणाम् आसनं देयम् अभ्युत्थानादिसत्कृतम्
टूटी हुई आसन, शय्या या बर्तन का उपयोग नहीं करना चाहिए। गुरु के लिए आसन आदर सहित देना चाहिए और उठकर सत्कार करना चाहिए।
अनुकूलं तथालापम् अभिकुर्वीत बुद्धिमान् तत्रानुगमनं कुर्यात् प्रतिकूलं न संचरेत्
बुद्धिमान व्यक्ति को गुरु से मधुर और उचित वचन बोलने चाहिए, उचित बातों में अनुसरण करना चाहिए और गुरु के प्रतिकूल आचरण नहीं करना चाहिए।
नैकवस्त्रश् च भुञ्जीत न कुर्याद् देवतार्चनम् नावाहयेद् द्विजान् अग्नौ होमं कुर्वीत बुद्धिमान्
एक ही वस्त्र पहनकर भोजन नहीं करना चाहिए, न ही देवताओं की पूजा करनी चाहिए। द्विजों को बुलाकर यज्ञ न करे, परन्तु विवेक से अग्निहोत्र कर सकता है।
न स्नायीत नरो नग्नो न शयीत कदाचन न पाणिभ्याम् उभाभ्यां तु कण्डूयेत शिरस् तथा
मनुष्य को नंगे होकर स्नान नहीं करना चाहिए, न ही कभी बिना कपड़ों के सोना चाहिए। दोनों हाथों से सिर नहीं खुजलाना चाहिए।
न चाभीक्ष्णं शिरःस्नानं कार्यं निष्कारणं बुधैः शिरःस्नातश् च तैलेन नाङ्गं किंचिद् उपस्पृशेत्
बिना कारण बार-बार सिर नहीं धोना चाहिए। तेल लगाकर सिर धोने के बाद, अंगों को छूने से पहले अच्छी तरह धो लेना चाहिए।
अनध्यायेषु सर्वेषु स्वाध्यायं च विवर्जयेत् ब्राह्मणानलगोसूर्यान् नावमन्येत् कदाचन
अनुचित दिनों में स्वाध्याय नहीं करना चाहिए। ब्राह्मण, अग्नि, गाय और सूर्य का कभी भी अपमान नहीं करना चाहिए।
उदङ्मुखो दिवा रात्राव् उत्सर्गं दक्षिणामुखः आबाधासु यथाकामं कुर्यान् मूत्रपुरीषयोः
दिन में उत्तर की ओर मुख करके और रात में दक्षिण की ओर मुख करके शौच जाना चाहिए। बीमारी में आवश्यकता अनुसार जैसे भी संभव हो, मूत्र और मल का त्याग कर सकता है।
दुष्कृतं न गुरोर् ब्रूयात् क्रुद्धं चैनं प्रसादयेत् परिवादं न शृणुयाद् अन्येषाम् अपि कुर्वताम्
गुरु के दोषों की चर्चा नहीं करनी चाहिए, और यदि गुरु क्रोधित हों तो उन्हें शांत करना चाहिए। दूसरों की निंदा सुननी भी नहीं चाहिए, चाहे कोई भी कर रहा हो।
पन्था देयो ब्राह्मणानां राज्ञो दुःखातुरस्य च विद्याधिकस्य गर्भिण्या रोगार्तस्य महीयतः
ब्राह्मण, राजा, दुखी, विद्वान, गर्भवती स्त्री, बीमार और उच्च पद वाले को रास्ता देना चाहिए।
मूकान्धबधिराणां च मत्तस्योन्मत्तकस्य च देवालयं चैद्यतरुं तथैव च चतुष्पथम्
गूंगे, अंधे, बहरे, नशे में या पागल व्यक्ति, देवालय, पूज्य वृक्ष और चौराहे पर भी रास्ता देना चाहिए।
विद्याधिकं गुरुं चैव बुधः कुर्यात् प्रदक्षिणम् उपानद्वस्त्रमाल्यादि धृतम् अन्यैर् न धारयेत्
बुद्धिमान व्यक्ति को विद्वान गुरु की परिक्रमा करनी चाहिए। दूसरों द्वारा पहने हुए जूते, कपड़े, माला आदि नहीं पहनने चाहिए।
चतुर्दश्यां तथाष्टम्यां पञ्चदश्यां च पर्वसु तैलाभ्यङ्गं तथा भोगं योषितश् च विवर्जयेत्
चतुर्दशी, अष्टमी, पूर्णिमा और पर्व के दिनों में तेल मालिश, भोग-विलास और स्त्री-संग का त्याग करना चाहिए।
नोत्क्षिप्तबाहुजङ्घश् च प्राज्ञस् तिष्ठेत् कदाचन न चापि विक्षिपेत् पादौ पादं पादेन नाक्रमेत्
बुद्धिमान् मनुष्य को कभी भी हाथ या पैर फैलाकर खड़ा नहीं होना चाहिए, न ही पैरों को झुलाना चाहिए और न ही एक पैर को दूसरे पैर के ऊपर रखना चाहिए।
पुंश्चल्याः कृतकार्यस्य बालस्य पतितस्य च मर्माभिघातम् आक्रोशं पैशुन्यं च विवर्जयेत्
जिस स्त्री ने अपना कर्तव्य पूरा कर लिया हो, बालक या गिरे हुए व्यक्ति को कभी भी मारना, गाली देना या चुगली करना त्याग देना चाहिए।
दम्भाभिमानं तैक्ष्ण्यं च न कुर्वीत विचक्षणः मूर्खोन्मत्तव्यसनिनो विरूपान् अपि वा तथा
समझदार व्यक्ति को कभी भी कपट, घमंड या कठोरता नहीं करनी चाहिए, और न ही मूर्ख, पागल, व्यसनी या विकलांग लोगों के साथ ऐसा व्यवहार करना चाहिए।
न्यूनाङ्गांश् चाधनांश् चैव नोपहासेन दूषयेत् परस्य दण्डं नोद्यच्छेच् छिक्षार्थं शिष्यपुत्रयोः
जो लोग अपंग या गरीब हैं, उनका कभी भी मज़ाक नहीं उड़ाना चाहिए, और न ही किसी दूसरे का दंड केवल शिष्य या पुत्र को सिखाने के लिए बढ़ाना चाहिए।
तद्वन् नोपविशेत् प्राज्ञः पादेनाकृष्य चासनम् संयावं कृशरं मांसं नात्मार्थम् उपसाधयेत्
इसी प्रकार, बुद्धिमान व्यक्ति को पैर से आसन खींचकर नहीं बैठना चाहिए, और न ही अपने लिए जौ, खिचड़ी या मांस तैयार करना चाहिए।
सायं प्रातश् च भोक्तव्यं कृत्वा चातिथिपूजनम् प्राङ्मुखोदङ्मुखो वापि वाग्यतो दन्तधावनम्
उसे सायंकाल और प्रातःकाल भोजन करना चाहिए, अतिथि का सत्कार करने के बाद, पूर्व या उत्तर दिशा की ओर मुख करके, और दाँत साफ करने के बाद चुपचाप भोजन करना चाहिए।
कुर्वीत सततं विप्रा वर्जयेद् वर्ज्यवीरुधम् नोदक्शिराः स्वपेज् जातु न च प्रत्यक्शिरा नरः
उसे सदा ऐसे ही आचरण करना चाहिए, वर्जित पौधों का सेवन नहीं करना चाहिए; और कभी भी सिर उत्तर या पश्चिम दिशा में रखकर नहीं सोना चाहिए।
शिरस् त्व् आगस्त्याम् आधाय शयीताथ पुरंदरीम् न तु गन्धवतीष्व् अप्सु शयीत न तथोषसि
उसे सिर अगस्त्य या पुरन्दर की ओर रखकर सोना चाहिए, लेकिन कभी भी सुगंधित जल में या जलती हुई भूमि पर नहीं सोना चाहिए।
उपरागे परं स्नानम् ऋते दिनम् उदाहृतम् अपमृज्यान् न वस्त्रान्तैर् गात्राण्य् अम्बरपाणिभिः
चन्द्रग्रहण के समय, दिन को छोड़कर, स्नान करना बताया गया है; अपने अंगों को वस्त्र के किनारे या कपड़े से हाथ में लेकर नहीं पोंछना चाहिए।
न चावधूनयेत् केशान् वाससी न च निर्धुनेत् अनुलेपनम् आदद्यान् नास्नातः कर्हिचिद् बुधः
उसे कभी भी बाल या कपड़े झटकना नहीं चाहिए; और नहाए बिना कभी भी कोई लेप नहीं लगाना चाहिए।
न चापि रक्तवासाः स्याच् चित्रासितधरो ऽपि वा न च कुर्याद् विपर्यासं वाससोर् नापि भूषयोः
उसे कभी भी लाल या रंग-बिरंगे काले कपड़े नहीं पहनने चाहिए, और न ही वस्त्र या आभूषण उल्टे पहनने चाहिए।
वर्ज्यं च विदशं वस्त्रम् अत्यन्तोपहतं च यत् कीटकेशावपन्नं च तथा श्वभिर् अवेक्षितम्
फटे हुए, अत्यधिक खराब, कीड़े या बाल लगे, या कुत्ते द्वारा देखे गए कपड़े का उपयोग नहीं करना चाहिए।
अवलीढं शुना चैव सारोद्धरणदूषितम् पृष्ठमांसं वृथामांसं वर्ज्यमांसं च वर्जयेत्
कुत्ते द्वारा चाटा गया, रस से निकाला गया, पीठ का मांस, व्यर्थ का मांस और वर्जित मांस कभी नहीं खाना चाहिए।
न भक्षयेच् च सततं प्रत्यक्षं लवणं नरः वर्ज्यं चिरोषितं विप्राः शुष्कं पर्युषितं च यत्
मनुष्य को कभी भी बार-बार खुले नमक का सेवन नहीं करना चाहिए; ब्राह्मणों को बासी, सूखा या बहुत दिनों से रखा हुआ भोजन नहीं करना चाहिए।
पिष्टशाकेक्षुपयसां विकारा द्विजसत्तमाः तथा मांसविकाराश् च नैव वर्ज्याश् चिरोषिताः
हे श्रेष्ठ द्विजों! आटे, साग, गन्ने और दूध के बने व्यंजन, तथा मांस के व्यंजन, यदि बहुत दिनों से रखे हों, तो उनका सेवन नहीं करना चाहिए।
उदयास्तमने भानोः शयनं च विवर्जयेत् नास्नातो नैव संविष्टो न चैवान्यमना नरः
सूर्योदय और सूर्यास्त के समय सोना त्यागना चाहिए; मन को कहीं और लगाकर न तो स्नान करना चाहिए और न ही बैठना चाहिए।
न चैव शयने नोर्व्याम् उपविष्टो न शब्दकृत् प्रेष्याणाम् अप्रदायाथ न भुञ्जीत कदाचन
उसे कभी भी शोर करते हुए ज़मीन पर बैठना या लेटना नहीं चाहिए, और सेवकों को दिए बिना कभी भोजन नहीं करना चाहिए।
भुञ्जीत पुरुषः स्नातः सायंप्रातर् यथाविधि परदारा न गन्तव्याः पुरुषेण विपश्चिता
मनुष्य को स्नान के बाद, सायंकाल और प्रातःकाल विधिपूर्वक भोजन करना चाहिए; और समझदार पुरुष को पराई स्त्री के पास नहीं जाना चाहिए।