जब महर्षि कण्डु अपनी कठोर तपस्या में लीन थे, उनकी तप की शक्ति देखकर देवता, गंधर्व, सिद्ध और विद्याधर सभी अत्यंत आश्चर्यचकित हो उठे। कण्डु की तपस्या इतनी प्रबल थी कि उसकी ऊर्जा से पृथ्वी, आकाश और स्वर्ग तक गर्म हो उठे, जिससे तीनों लोक प्रभावित हो गए। देवताओं ने जब उन्हें अडिग और दृढ़ तप में रत देखा, तो वे बोले, "अहो! क्या अद्भुत धैर्य है! अहो! क्या महान तप है!" किन्तु उनकी शक्ति से भयभीत होकर, इन्द्र सहित सभी देवताओं ने चिंता और डर के साथ विचार किया कि कण्डु की तपस्या को कैसे रोका जाए। तब, तीनों लोकों के स्वामी इन्द्र ने उनकी मनसा जानकर, सुंदर रूप और यौवन से गर्वित प्रम्लोचा को बुलाया। वह पतली कमर वाली, सुंदर अंगों वाली, पूर्ण नितम्ब और स्तनों से युक्त, शुभ लक्षणों वाली थी। फल-नाशक इन्द्र ने उसे संबोधित किया, "प्रम्लोचा, शीघ्र जाकर उस ऋषि की तपस्या में बाधा डालो, जब वह तप में लीन हो। उसे विचलित करो।" प्रम्लोचा ने उत्तर दिया, "हे देवों में श्रेष्ठ, मैं सदैव आपकी आज्ञा का पालन करूंगी, स्वामी। किंतु मुझे यहाँ कुछ भय है, और अपने जीवन को लेकर संदेह भी है।" उसने कहा, "मुझे उस ऋषि से डर है, जो ब्रह्मचर्य के व्रत में स्थित, अत्यंत उग्र, तप से जलता हुआ, अग्नि और सूर्य के समान प्रकाशमान है। यदि वह जान गया कि मैं क्रोधवश उसकी तपस्या में बाधा डालने आई हूँ, तो वह महाशक्ति संपन्न कण्डु मुझ पर असहनीय शाप देगा।" प्रम्लोचा ने आगे कहा, "उर्वशी, मेनका, रंभा, घृताची, पुंजिकस्थला, विश्वाची, सहजन्या, पूर्वचित्ति और तिलोत्तमा — ये सभी अप्सराएँ यहाँ उपस्थित हैं। अलंबुषा, मिश्रकेशी, शशिलेखा, वामना और अन्य अप्सराएँ भी, जो अपने सौंदर्य और यौवन पर गर्वित हैं, यहाँ हैं। ये पतली कमर वाली, सुंदर मुख वाली, पूर्ण और उभरे स्तनों वाली, काम की कलाओं में निपुण हैं — इन्हें वहाँ नियुक्त कीजिए।" उसकी बात सुनकर शचीपति इन्द्र ने उत्तर दिया, "अन्य अप्सराएँ यहीं रहें, लेकिन तुम, हे शुभे, इस कार्य में निपुण हो। तुम्हारी सहायता के लिए मैं तुम्हें कामदेव, वसंत और वायु देता हूँ; उनके साथ उस महान ऋषि के आश्रम में जाओ।" इन्द्र के वचन सुनकर, सुंदर नेत्रों वाली प्रम्लोचा काम, वसंत और वायु के साथ आकाश मार्ग से ऋषि कण्डु के आश्रम की ओर चली। वहाँ पहुँचकर, उसने एक अद्भुत और श्रेष्ठ वन देखा, जिसमें तप से दीप्त ऋषि अपने आश्रम में निर्विकार अवस्था में स्थित था। प्रम्लोचा ने अपने साथियों के साथ उस मनोरम वन को देखा, जो नंदन वन के समान था, सभी ऋतुओं के फूलों से भरा हुआ और शाखाओं पर रहने वाले हिरणों के समूहों से सुसज्जित था। वह वन पवित्र था, कमलों की शक्ति से संपन्न, विशाल पत्तों और कोंपलों से युक्त, पक्षियों की मधुर और मनोहारी ध्वनियों से भरपूर था। उसने देखा कि वहां के वृक्ष हर ऋतु में फलों से लदे हुए थे, सभी ऋतुओं के फूलों से चमक रहे थे, और पक्षियों की आवाजों से गूंज रहे थे। आम, जंगली आम, सुंदर नारियल, टिंडुक, बेल, जीव, अनार और बीज वाले फलों के वृक्ष थे। कटहल, लकुचा, नीप, सुंदर सिरिष, कपोत, कोल, अरिमेद, और खट्टे वेटस के वृक्ष भी थे। भल्लातक, आंवला, शतपर्ण, किंशुक, इंगुदा, करवीर, हरितकी और विभीतक के वृक्ष भी उसने देखे। उसकी विशाल आंखों ने अशोक, पुन्नाग, केतकी और बकुल के वृक्षों को भी देखा। पारिजात, कोविदार, मंदार, इंदीवर, पाटल, सुंदर फूलों वाले वृक्ष और देवदारु के वृक्ष भी वहां थे। शाल, ताल, तमाल, निकुल, लोमक और अन्य श्रेष्ठ वृक्ष फलों और फूलों से लदे हुए थे। वहां चकोर, कमल, मधुमक्खियों के राजा, तोते, कोयल, कलविंगक, हरे पक्षी और जीवजीवक पक्षी थे। प्रिय संतान, चातक और अन्य अनेक पक्षी, सभी मधुर और प्रिय स्वर में गाते हुए, वहां वास करते थे। उस वन में सुंदर झीलें थीं, जिनका जल स्वच्छ था, कुमुद, कमल और सुंदर नीले जल-लिली से सुसज्जित थीं। चारों ओर कहलार और कमल के फूल, कदंब के वृक्ष, चक्रवाक और जल पक्षी भी थे। करंदव, सारस, हंस, कछुए और मदगु पक्षी, तथा अन्य जलचर वहां फैले हुए थे। प्रम्लोचा अपने साथियों के साथ धीरे-धीरे उस वन में घूमती रही, और उस अद्भुत व मनोहारी वन को देखकर उसकी आंखें आश्चर्य से फैल गईं। तब वह वायु, काम और वसंत से बोली, "आप सभी अलग-अलग मेरी सहायता करें।" उसके ऐसा कहते ही देवताओं ने उत्तर दिया, "ऐसा ही होगा।" प्रम्लोचा बोली, "आज मैं उस ऋषि के पास जाऊंगी, जो अपने इंद्रियों को घोड़ों के समान नियंत्रित करता है, जिसका शरीर तप से क्षीण है, और जो काम के शस्त्र से दीप्त है, उसे मैं आज काम का सारथी बना दूंगी। चाहे वह ब्रह्मा हो, जनार्दन हो या नीललोहित, आज मैं उसे काम के बाणों से घायल कर दूंगी।" ऐसा कहकर वह उस ऋषि के पास गई। ऋषि की तपस्या की शक्ति से आश्रम में कोई हिंसक पशु नहीं था। प्रम्लोचा, नदी के तट पर खड़ी होकर, कोयल की तरह मधुर स्वर में थोड़ी देर रुकी, और फिर वह श्रेष्ठ अप्सरा गाने लगी। तभी वसंत ने अपनी शक्ति का प्रयोग किया, जिससे कोयलों की ध्वनि ऋतु के बाहर भी अत्यंत मधुर और मोहक हो गई।