श्रीकृष्ण ने उत्तर दिया, "यह यहाँ नहीं है।" इस उत्तर से बलराम क्रोध से भर गए और उन्होंने जनार्दन को बार-बार कठोर शब्दों में डाँटा। फिर उन्होंने कहा, "तुम मेरे भाई हो, इसलिए मैं तुम्हें क्षमा करता हूँ; अब मैं जा रहा हूँ। मुझे द्वारका, तुमसे या वृष्णियों से कोई संबंध नहीं रखना है।" इसके बाद, शत्रुओं का संहार करने वाले बलराम मिथिला नगर में प्रवेश कर गए, जहाँ मिथिला के राजा ने उनका आदरपूर्वक स्वागत किया और उन्हें मनचाही भेंटें दीं। उसी समय, विद्वानों में श्रेष्ठ बभ्रु ने विविध प्रकार के अनियंत्रित यज्ञ किए। वह बुद्धिमान और प्रसिद्ध गान्दिनी के पुत्र, स्यमन्तक मणि की रक्षा के लिए दीक्षा की कवच में प्रविष्ट हुए। अगले साठ वर्षों तक, उस धर्मात्मा ने अन्य रत्नों और धन-सम्पदा को केवल यज्ञों के लिए समर्पित किया। उनके यज्ञ, अक्रूर-यज्ञ के नाम से प्रसिद्ध हुए, जिनमें भोजन और दान की भरपूर व्यवस्था थी और वे सबको इच्छित वरदान प्रदान करते थे। तब राजा दुर्योधन मिथिला पहुँचे और वहाँ बलदेव से गदा-युद्ध की दिव्य शिक्षा प्राप्त की। बाद में, श्रीकृष्ण ने बलराम को प्रसन्न कर, उन्हें वृष्णि और अंधकों के वीरों के साथ द्वारका लाया। अक्रूर, पुरुषों में श्रेष्ठ, अंधकों के साथ मिलकर, अपनी शक्ति से सत्राजित और उसके संबंधियों की नींद में हत्या कर दी। उस समय, श्रीकृष्ण ने कुटुम्बियों के बीच कलह के भय से अक्रूर को अनदेखा किया; जब अक्रूर द्वारका से चला गया, तब वर्षा के देवता ने वर्षा नहीं की। उस अकाल से भूमि बहुत दरिद्र हो गई। इसलिए, कुकुर और अंधक अक्रूर को प्रसन्न करने के लिए आगे आए। जब वह दानवीर पुनः द्वारका लौटे, तब हजार नेत्रों वाला इन्द्र समुद्र के पास के क्षेत्र में वर्षा करने लगा। अक्रूर, बुद्धिमान और कुलीन, अपनी धर्मपरायण बहन को वसुदेव को पत्नी के रूप में दे दी, जिससे उनका स्नेह प्रकट हुआ। इसके बाद, योगबल से जानकर कि मणि बभ्रु के पास चली गई है, श्रीकृष्ण ने सभा में अक्रूर से कहा, "वह उत्तम मणि जो तुम्हारे पास है, हे प्रभु, मुझे दे दो; मेरा अपमान मत करो।" साठ वर्षों के बीतने पर, मेरे भीतर जो क्रोध था, वह बार-बार बढ़ता गया और बहुत देर हो गई। तब श्रीकृष्ण के कहने पर बभ्रु ने वह मणि बिना किसी चिंता के सतवतों की सभा में दे दी। श्रीकृष्ण, शत्रुओं का संहार करने वाले, हर्षपूर्वक वह मणि, जो बभ्रु से ईमानदारी से प्राप्त हुई थी, फिर बभ्रु को ही लौटा दी। गान्दिनीपुत्र बभ्रु, श्रीकृष्ण के हाथ से स्यमन्तक मणि प्राप्त कर, उस मणि से सुसज्जित होकर सूर्य के समान चमक उठे। इसके बाद, एक ऋषि ने कहा, "अहा! आपने कितना महान आख्यान सुनाया है, जिसमें सभी भरतवंशियों और राजाओं की कथा है। देवताओं, दैत्यों, गंधर्वों, नागों, राक्षसों, सिद्धों, गुप्तों की भी बातें आपने सुनाईं। अद्भुत कर्म, वीरता, धर्म के दृढ़ संकल्प, विविध दिव्य कथाएँ, और सर्वोच्च जन्म की भी बातें आपने कही हैं। प्रजापति की सृष्टि का भी आपने सुंदर वर्णन किया है, साथ ही सभी प्रजापतियों, यक्षों और अप्सराओं का भी। स्थावर और जंगम, समस्त विविध संसार की कथा आपने सुनाई है, और यह सब आनंददायक आख्यान हमने सुना है। यह पुराण, जो पवित्र फल प्रदान करता है, कोमल शब्दों में, मन और कान को सुख देने वाला, वास्तव में अमृत के समान आपने सुनाया है। अब हम पृथ्वी के पूरे मंडल के बारे में सुनना चाहते हैं; आप सब जानने वाले हैं, इसलिए हमारे जिज्ञासा के लिए आप ही योग्य हैं। कितने समुद्र, द्वीप, प्रदेश, पर्वत, वन और नदियाँ हैं, हे महाबुद्धि, और पवित्र देवताओं आदि के बारे में भी। इसका विस्तार, आधार और स्वरूप क्या है? आप इसे यथार्थ रूप में बताएं, इस विश्व की रचना का वर्णन करें।" तब ऋषि ने कहा, "हे मुनियों, सुनो, मैं संक्षेप में बताता हूँ; क्योंकि सौ वर्षों में भी इसका पूरा विस्तार नहीं बताया जा सकता। जम्बू और प्लक्ष नाम के दो द्वीप हैं, और शाल्मल तीसरा है, हे द्विजों; कुश, क्रौंच, शाक और पुष्कर सातवां है। ये द्वीप सात समुद्रों से घिरे हैं: नमक, ईख-रस, मद्य, घृत, दही, दूध और जल के। जम्बूद्वीप इन सबके बीच स्थित है; और उसके मध्य में, हे ब्राह्मणश्रेष्ठ, मेरु नामक स्वर्ण पर्वत स्थित है। उसकी ऊँचाई चौरासी हजार योजन है; सोलह हजार नीचे तक फैला है, और शिखर पर बत्तीस हजार योजन तक फैला है। आधार पर वह चारों ओर सोलह हजार योजन है; यह पर्वत, पृथ्वी के कमल के बीज के समान, गुठली के आकार का है। उसके दक्षिण में हिमवत, हेमकूट और निषध पर्वत हैं; उत्तर में नील, श्वेत और श्रृंगी पर्वत हैं—ये क्षेत्रीय पर्वत हैं। इनमें दो की ऊँचाई एक-एक लाख योजन है, बाकी दस हजार कम हैं; उनकी ऊँचाई दो हजार योजन है और वे उतने ही चौड़े हैं। पहला क्षेत्र भारत है, फिर किम्पुरुष, और हरिवर्ष भी, ये सब मेरु के दक्षिण में हैं, हे द्विजों। उत्तर में रम्यक क्षेत्र है, फिर हिरण्यमय, और उत्तरी कुरु भी, जैसे भारत है। इन सबकी लंबाई नौ हजार योजन है; और इनके मध्य में इलावृत क्षेत्र है, जिसमें स्वर्ण मेरु पर्वत ऊँचा स्थित है।