એતચ્ છ્રુત્વા પિતૃવચસ્ તથેત્ય્ આહ સ નાગરાટ્ કામરૂપમ્ અવાપ્યાથ ભાર્યયા સહ સુવ્રતઃ
પિતાના વચન સાંભળીને, નાગરાજે 'તથાસ્તુ' કહ્યું, અને ઇચ્છિત રૂપ ધારણ કરીને, પોતાની સદ્ગુણી પત્ની સાથે—
પિત્રા માત્રા તથા પુત્રૈ રાજ્યં કૃત્વા સુવિસ્તરમ્ યાતે પિતરિ સ્વર્લોકં પુત્રાન્ સ્થાપ્ય સ્વકે પદે
પિતા, માતા અને પુત્રો સાથે વિશાળ રાજ્ય ચલાવી, પિતા સ્વર્ગમાં ગયા ત્યારે, તેણે પોતાના પુત્રોને પોતાના સ્થાન પર બેસાડ્યા.
ભાર્યામાત્યાદિસહિતસ્ તતઃ શિવપુરં યયૌ તતઃ પ્રભૃતિ તત્ તીર્થં નાગતીર્થમ્ ઇતિ શ્રુતમ્
પછી, પત્ની, મંત્રીઓ અને અન્ય લોકો સાથે, તે શિવપુર ગયો; ત્યારથી એ તીર્થ 'નાગતીર્થ' તરીકે ઓળખાયું.
યત્ર નાગેશ્વરો દેવો ભોગવત્યા પ્રતિષ્ઠિતઃ તત્ર સ્નાનં ચ દાનં ચ સર્વક્રતુફલપ્રદમ્
જ્યાં નાગેશ્વર દેવ ભોગવતીમાં સ્થાપિત છે, ત્યાં સ્નાન અને દાનથી બધાં યજ્ઞોના ફળ મળે છે.
માતૃતીર્થમ્ ઇતિ ખ્યાતં સર્વસિદ્ધિકરં નૃણામ્ આધિભિર્ મુચ્યતે જન્તુસ્ તત્તીર્થસ્મરણાદ્ અપિ
તે 'માતૃતીર્થ' તરીકે જાણીતું છે, જે લોકો માટે સર્વ સિદ્ધિ આપે છે; એ તીર્થનું સ્મરણ કરતાં પણ જીવ દુ:ખમાંથી મુક્ત થાય છે.
દેવાનામ્ અસુરાણાં ચ સંગરો ઽભૂત્ સુદારુણઃ નાશક્નુવંસ્ તદા જેતું દેવા દાનવસંગરમ્
દેવો અને અસુરો વચ્ચે ભયંકર યુદ્ધ થયું; ત્યારે દેવો દાનવોની સેના પર જીત મેળવી શક્યા નહોતા.
તદાહમ્ અગમં દેવૈસ્ તિષ્ઠન્તં શૂલપાણિનમ્ અસ્તવં વિવિધૈર્ વાક્યૈઃ કૃતાઞ્જલિપુટઃ શનૈઃ
પછી હું દેવતાઓ વચ્ચે ઊભેલા શૂલધારી ભગવાન પાસે ગયો, હાથ જોડીને ધીરેધીરે અનેક પ્રકારના શબ્દોથી તેમની સ્તુતિ કરી.
સંમન્ત્ર્ય દેવૈર્ અસુરૈશ્ ચ સર્વૈર્ યદાહૃતં સંમથિતું સમુદ્રમ્ યત્ કાલકૂટં સમભૂન્ મહેશ તત્ ત્વાં વિના કો ગ્રસિતું સમર્થઃ
દેવો અને અસુરો સાથે ચર્ચા કર્યા પછી, જ્યારે સમુદ્રમાં મથન થયું અને ભયંકર ઝેર બહાર આવ્યું, એ મહાદેવ, તારા સિવાય એ ઝેર કોણ પી શકે?
પુષ્પપ્રહારેણ જગત્ત્રયં યઃ સ્વાધીનમ્ આપાદયિતું સમર્થઃ મારો હરે ઽપ્ય્ અન્યસુરાદિવન્દ્યો વિતાયમાનો વિલયં પ્રયાતઃ
જે ફૂલોની વરસાતથી ત્રણેય લોકને પોતાના વશમાં કરી શકે—કામદેવ, જેને હરિ અને અન્ય દેવતાઓ પણ પૂજતા હતા—તેનો નાશ થઈ ગયો અને તે અદૃશ્ય થઈ ગયો.
વિમથ્ય વારીશમ્ અનઙ્ગશત્રો યદ્ ઉત્તમં તત્ તુ દિવૌકસેભ્યઃ દત્ત્વા વિષં સંહરન્ નીલકણ્ઠ કો વા ધર્તું ત્વામ્ ઋતે વૈ સમર્થઃ
જળના સ્વામીનું મથન કરીને, કામદેવના શત્રુ, તું શ્રેષ્ઠ વસ્તુઓ દેવોને આપી, અને ઝેર પોતે પીને, નીલકંઠ, તારા સિવાય એ ઝેર કોણ સહન કરી શકે?
તતશ્ ચ તુષ્ટો ભગવાન્ આદિકર્તા ત્રિલોચનઃ
પછી ત્રણ આંખોવાળા, સર્વપ્રથમ સર્જનહાર ભગવાન પ્રસન્ન થયા.
દાસ્યે ઽહં યદ્ અભીષ્ટં વો બ્રુવન્તુ સુરસત્તમાઃ
હું જે તમે ઈચ્છો તે આપું—દેવોમાં શ્રેષ્ઠ જે ઇચ્છા હોય તે કહો.
દાનવેભ્યો ભયં ઘોરં તત્રૈહિ વૃષભધ્વજ જહિ શત્રૂન્ સુરાન્ પાહિ નાથવન્તસ્ ત્વયા પ્રભો
વૃષભધ્વજ, અહીં આવીને અસુરોથી થયેલા ભયને દૂર કરો, શત્રુઓનો નાશ કરો અને દેવોને રક્ષા કરો, કેમ કે તમે તેમના સ્વામી છો, હે પ્રભુ.
નિષ્કારણઃ સુહૃચ્ છંભો નાભવિષ્યદ્ ભવાન્ યદિ તદાકરિષ્યન્ કિમ્ ઇવ દુઃખાર્તાઃ સર્વદેહિનઃ
હે શંભુ, જો તું નિસ્વાર્થ મિત્ર બનીને મદદ ન કરત, તો દુઃખથી પીડાતા બધા જીવોએ શું કર્યું હોત?
ઇત્ય્ ઉક્તસ્ તત્ક્ષણાત્ પ્રાયાદ્ યત્ર તે દેવશત્રવઃ તત્ર તદ્ યુદ્ધમ્ અભવચ્ છંકરેણ સુરદ્વિષામ્
આ રીતે કહેતા, તે તરત જ ત્યાં ગયો જ્યાં દેવોના શત્રુઓ હતા, અને ત્યાં શંકર અને દેવદ્વેષીઓ વચ્ચે યુદ્ધ થયું.
તતસ્ ત્રિલોચનઃ શ્રાન્તસ્ તમોરૂપધરઃ શિવઃ લલાટાદ્ વ્યપતંસ્ તસ્ય યુધ્યતઃ સ્વેદબિન્દવઃ
પછી ત્રણ આંખોવાળા શિવ, થાકેલા અને અંધકાર રૂપ ધારણ કરીને, યુદ્ધ કરતાં તેમના લલાટ પરથી પસીનાના ટીપાં પડ્યા.
સ સંહરન્ દૈત્યગણાંસ્ તામસીં મૂર્તિમ્ આશ્રિતઃ તાં મૂર્તિમ્ અસુરા દૃષ્ટ્વા મેરુપૃષ્ઠાદ્ ભુવં યયુઃ
અંધકારમય રૂપ ધારણ કરીને, તેમણે દૈત્યોના ટોળાંનો નાશ કર્યો; એ રૂપ જોઈને અસુરો મેરુની ટોચ પરથી પૃથ્વી પર ભાગી ગયા.
સ સંહરન્ સર્વદૈત્યાંસ્ તદાગચ્છદ્ ભુવં હરઃ ઇતશ્ ચેતશ્ ચ ભીતાસ્ તે ઽધાવન્ સર્વાં મહીમ્ ઇમામ્
હરાએ બધા દૈત્યોને નાશ કરીને પૃથ્વી પર આવ્યા, અને ભયથી ભરેલા એ દૈત્યો આખી દુનિયામાં દિશા દિશામાં ભાગી ગયા.
તથૈવ કોપાદ્ રુદ્રો ઽપિ શત્રૂંસ્ તાન્ અનુધાવતિ તથૈવ યુધ્યતઃ શંભોઃ પતિતાઃ સ્વેદબિન્દવઃ
એ જ રીતે, રુદ્ર પણ ક્રોધથી શત્રુઓનો પીછો કરતા, અને શંભુ યુદ્ધ કરતાં ફરી પસીનાના ટીપાં પડ્યા.
યત્ર યત્ર ભુવં પ્રાપ્તો બિન્દુર્ માહેશ્વરો મુને તત્ર તત્ર શિવાકારા માતરો જજ્ઞિરે તતઃ
મુનિ, જ્યાં જ્યાં શિવના પસીનાનો ટીપો પૃથ્વી પર પડ્યો, ત્યાં ત્યાં શિવરૂપ માતાઓ જન્મી.
પ્રોચુર્ મહેશ્વરં સર્વાઃ ખાદામસ્ ત્વ્ અસુરાન્ ઇતિ તતઃ પ્રોવાચ ભગવાન્ સર્વૈઃ સુરગણૈર્ વૃતઃ
બધી માતાઓએ મહેશ્વરને કહ્યું, 'અમે અસુરોને ભક્ષી લઈએ.' ત્યારે ભગવાન, બધા દેવોના ટોળાંથી ઘેરાયેલા, બોલ્યા.
સ્વર્ગાદ્ ભુવમ્ અનુપ્રાપ્તા રાક્ષસાસ્ તે રસાતલમ્ અનુપ્રાપ્તાસ્ તતઃ સર્વાઃ શૃણ્વન્તુ મમ ભાષિતમ્
'જે રાક્ષસો સ્વર્ગમાંથી પૃથ્વી પર આવ્યા છે, અને જે પાતાળમાં પહોંચી ગયા છે—હવે બધા મારા શબ્દો સાંભળો.'
યત્ર યત્ર દ્વિષો યાન્તિ તત્ર ગચ્છન્તુ માતરઃ રસાતલમ્ અનુપ્રાપ્તા ઇદાનીં મદ્ભયાદ્ દ્વિષઃ ભવત્યો ઽપ્ય્ અનુગચ્છન્તુ રસાતલમ્ અનુ દ્વિષઃ
'શત્રુઓ જ્યાં જાય, ત્યાં માતાઓ પણ જાઓ; જે શત્રુઓ મારા ભયથી પાતાળમાં ગયા છે, તમે પણ તેમને સાથે પાતાળમાં જાઓ.'
તાશ્ ચ જગ્મુર્ ભુવં ભિત્ત્વા યત્ર તે દૈત્યદાનવાઃ તાન્ હત્વા માતરઃ સર્વાન્ દેવારીન્ અતિભીષણાન્
પછી એ માતાઓ પૃથ્વીને ભેદી ને ત્યાં ગઈ જ્યાં દૈત્ય અને દાનવ હતા; અને દેવોના અત્યંત ભયંકર શત્રુઓને મારીને, બધી માતાઓએ તેમને નાશ કર્યા.
પુનર્ દેવાન્ ઉપાજગ્મુઃ પથા તેનૈવ માતરઃ ગતાશ્ ચ માતરો યાવદ્ યાવચ્ ચ પુનર્ આગતાઃ
ફરીથી દેવતાઓ આવ્યા, અને એ જ રસ્તે માતાઓ ચાલીને ગયા; જેટલો સમય માતાઓ ગયા, એટલો સમય પછી પાછા આવ્યા.
તાવદ્ દેવાઃ સ્થિતા આસન્ ગૌતમીતીરમ્ આશ્રિતાઃ પ્રસ્થાનાત્ તત્ર માતૄણાં સુરાણાં ચ પ્રતિષ્ઠિતેઃ
દેવતાઓ ગૌતમીએના કિનારે આશ્રય લઈને ત્યાં જ રહ્યા, ત્યાં સુધી માતાઓ અને દેવતાઓ બંને એ સ્થાન છોડીને ગયા નહીં.
પ્રતિષ્ઠાનં તુ તત્ ક્ષેત્રં પુણ્યં વિજયવર્ધનમ્ માતૄણાં યત્ર ચોત્પત્તિર્ માતૃતીર્થં પૃથક્ પૃથક્
એ સ્થળ વિજય વધારતું પવિત્ર ક્ષેત્ર છે, જ્યાં માતાઓની ઉત્પત્તિ થઈ; દરેક માતાની તીર્થ અલગ અલગ છે.
તત્ર તત્ર બિલાન્ય્ આસન્ રસાતલગતાનિ ચ સુરાસ્ તાભ્યો વરાન્ પ્રોચુર્ લોકે પૂજાં યથા શિવઃ
ત્યાં અનેક જગ્યાએ પાતાળ સુધી જતા બિલ્લા હતા; દેવોએ માતાઓને વર આપ્યા, અને વિશ્વમાં શિવની જેમ પૂજા કરવાની વચન આપી.
પ્રાપ્નોતિ તદ્વન્ માતૃભ્યઃ પૂજા ભવતુ સર્વદા ઇત્ય્ ઉક્ત્વાન્તર્દધુર્ દેવા આસંસ્ તત્રૈવ માતરઃ
"માતાઓને શિવની જેમ હંમેશા પૂજા મળે" એમ કહી દેવતાઓ અદૃશ્ય થઈ ગયા, અને માતાઓ ત્યાં જ રહી.
યત્ર યત્ર સ્થિતા દેવ્યો માતૃતીર્થં તતો વિદુઃ સુરાણામ્ અપિ સેવ્યાનિ કિં પુનર્ માનુષાદિભિઃ
જ્યાં જ્યાં દેવીઓ વસે છે, એ સ્થળ માતા તીર્થ તરીકે ઓળખાય છે; ત્યાં દેવતાઓ પણ સેવા કરે છે, તો મનુષ્યો અને બીજાઓએ તો વધુ જ કરવી જોઈએ.