નૈવેદ્યે પાયસાપૂપશષ્કુલીવટકં તથા મોદકં ફાણિતં વાલ્પં ફલાનિ ચ નિવેદયેત્
નૈવેદ્યમાં પાયસ, અપૂપ, શશ્કુલી, વટકા, મોડક, થોડું ફાણીત અને ફળો પણ અર્પણ કરવું.
એવં પઞ્ચોપચારેણ સંપૂજ્ય પુરુષોત્તમમ્ નમઃ પુરુષોત્તમાયેતિ જપેદ્ અષ્ટોત્તરં શતમ્
આ રીતે પાંચ ઉપચારથી પુરુષોત્તમનું પૂજન કરીને, 'નમઃ પુરુષોત્તમાય' એમ એકસો આઠ વાર જપ કરવો.
તતઃ પ્રસાદયેદ્ દેવં ભક્ત્યા તં પુરુષોત્તમમ્ નમસ્ તે સર્વલોકેશ ભક્તાનામ્ અભયપ્રદ
પછી ભક્તિપૂર્વક પુરુષોત્તમને પ્રસન્ન કરવો, અને કહેવું: 'હે સર્વલોકના સ્વામી, ભક્તોને નિર્ભયતા આપનાર, તમને નમસ્કાર છે.'
સંસારસાગરે મગ્નં ત્રાહિ માં પુરુષોત્તમ યાસ્ તે મયા કૃતા યાત્રા દ્વાદશૈવ જગત્પતે
હે પુરુષોત્તમ, હું સંસારના સાગરમાં ડૂબેલો છું, મને બચાવો; અને હે જગતપતિ, જે બાર યાત્રા મેં કરી છે—
પ્રસાદાત્ તવ ગોવિન્દ સંપૂર્ણાસ્ તા ભવન્તુ મે એવં પ્રસાદ્ય તં દેવં દણ્ડવત્ પ્રણિપત્ય ચ
હે ગોવિંદ, તમારી કૃપાથી એ યાત્રાઓ પૂર્ણ થાય એવી મારી ઈચ્છા છે. આ રીતે ભગવાનને પ્રસન્ન કરી, દંડવત પ્રણામ કરવો.
તતો ઽર્ચયેદ્ ગુરું ભક્ત્યા પુષ્પવસ્ત્રાનુલેપનૈઃ નાનયોર્ અન્તરં યસ્માદ્ વિદ્યતે મુનિસત્તમાઃ
પછી શ્રદ્ધાથી ગુરુનું પણ પુષ્પ, વસ્ત્ર અને સુગંધિત દ્રવ્યોથી પૂજન કરવું, કેમ કે, હે શ્રેષ્ઠ મુનિઓ, બંનેમાં કોઈ ફરક નથી.
દેવસ્યોપરિ કુર્વીત શ્રદ્ધયા સુસમાહિતઃ નાનાપુષ્પૈર્ મુનિશ્રેષ્ઠા વિચિત્રં પુષ્પમણ્ડપમ્
પછી શ્રદ્ધા અને એકાગ્રતાથી, હે શ્રેષ્ઠ મુનિઓ, ભગવાનના ઉપર વિવિધ ફૂલોનો સુંદર ફૂલમંડપ તૈયાર કરવો.
કૃત્વાવધારણં પશ્ચાજ્ જાગરં કારયેન્ નિશિ કથાં ચ વાસુદેવસ્ય ગીતિકાં ચાપિ કારયેત્
આ રીતે વ્યવસ્થા કરીને, રાત્રે જાગરણ કરવું, અને વાસુદેવની વાર્તાઓ તથા ગીતો ગાવાં.
ધ્યાયન્ પઠન્ સ્તુવન્ દેવં પ્રણયેદ્ રજનીં બુધઃ તતઃ પ્રભાતે વિમલે દ્વાદશ્યાં દ્વાદશૈવ તુ
જ્ઞાની મનુષ્ય રાત્રે ભગવાનનું ધ્યાન, પઠન અને સ્તુતિમાં વિતાવે; પછી શુદ્ધ પ્રભાતે, દ્વાદશી તિથિને—
નિમન્ત્રયેદ્ વ્રતસ્નાતાન્ બ્રાહ્મણાન્ વેદપારગાન્ ઇતિહાસપુરાણજ્ઞાઞ્ શ્રોત્રિયાન્ સંયતેન્દ્રિયાન્
વ્રત માટે સ્નાન કરેલા, વેદમાં પારંગત, ઇતિહાસ અને પુરાણ જાણનારા, શ્રોત્રિય અને ઇન્દ્રિયજિત બ્રાહ્મણોને આમંત્રિત કરવાં.
સ્નાત્વા સમ્યગ્ વિધાનેન ધૌતવાસા જિતેન્દ્રિયઃ સ્નાપયેત્ પૂર્વવત્ તત્ર પૂજયેત્ પુરુષોત્તમમ્
નિયમ પ્રમાણે સ્નાન કરીને, શુદ્ધ વસ્ત્ર પહેરી, ઇન્દ્રિયોને વશમાં રાખી, પહેલાં જે રીતે સ્નાન કરાવ્યું હતું એ રીતે ફરીથી ભગવાનને સ્નાન કરાવવું અને પૂજન કરવું.
ગન્ધૈઃ પુષ્પૈર્ ઉપહારૈર્ નૈવેદ્યૈર્ દીપકૈસ્ તથા ઉપચારૈર્ બહુવિધૈઃ પ્રણિપાતૈઃ પ્રદક્ષિણૈઃ
સુગંધ, ફૂલો, ઉપહાર, નૈવેદ્ય, દીવો અને અનેક પ્રકારની સેવા, પ્રણામ અને પ્રદક્ષિણથી ભગવાનનું સન્માન કરવું.
જાપ્યૈઃ સ્તુતિનમસ્કારૈર્ ગીતવાદ્યૈર્ મનોહરૈઃ સંપૂજ્યૈવં જગન્નાથં બ્રાહ્મણાન્ પૂજયેત્ તતઃ
મંત્રોચ્ચાર, સ્તુતિ, વંદન અને મનોહર ગીત-વાદ્યથી જગન્નાથની પૂજા કર્યા પછી, પછી બ્રાહ્મણોનું સન્માન કરવું જોઈએ.
દ્વાદશૈવ તુ ગાસ્ તેભ્યો દત્ત્વા કનકમ્ એવ ચ છત્ત્રોપાનદ્યુગં ચૈવ શ્રદ્ધાભક્તિસમન્વિતઃ
શ્રદ્ધા અને ભક્તિપૂર્વક, તેમને બાર ગાય, સોનુ અને છત્રી તથા પગપાલાનું જોડી આપવું જોઈએ.
ભક્ત્યા તુ સધનં તેભ્યો દદ્યાદ્ વસ્ત્રાદિકં દ્વિજાઃ સદ્ભાવેન તુ ગોવિન્દસ્ તોષ્યતે પૂજિતો યતઃ
ભક્તિથી તેમને ધન, વસ્ત્ર અને અન્ય વસ્તુઓ આપવી જોઈએ; કારણ કે સાચી ભાવનાથી બ્રાહ્મણોની પૂજા કરવાથી ગોવિંદ પ્રસન્ન થાય છે.
આચાર્યાય તતો દદ્યાદ્ ગોવસ્ત્રં કનકં તથા છત્ત્રોપાનદ્યુગં ચાન્યત્ કાંસ્યપાત્રં ચ ભક્તિતઃ
પછી, ભક્તિપૂર્વક, આચાર્યને એક ગાય, વસ્ત્ર, સોનુ, બીજી છત્રી-પગપાલાનું જોડી અને કાંસ્યનું પાત્ર આપવું જોઈએ.
તતસ્ તાન્ ભોજયેદ્ વિપ્રાન્ ભોજ્યં પાયસપૂર્વકમ્ પક્વાન્નં ભક્ષ્યભોજ્યં ચ ગુડસર્પિઃસમન્વિતમ્
પછી, બ્રાહ્મણોને પાયસથી શરૂ કરીને, પાકેલા અનાજ, વિવિધ ભોજન અને ગુડ-ઘીથી મિશ્રિત વાનગીઓથી તૃપ્ત કરવી જોઈએ.
તતસ્ તાન્ અન્નતૃપ્તાંશ્ ચ બ્રાહ્મણાન્ સ્વસ્થમાનસાન્ દ્વાદશૈવોદકુમ્ભાંશ્ ચ દદ્યાત્ તેભ્યઃ સમોદકાન્
પછી, જ્યારે બ્રાહ્મણો ભોજનથી તૃપ્ત અને મનથી પ્રસન્ન થાય, ત્યારે તેમને બાર પાણીથી ભરેલા ઘડા આપવા જોઈએ.
દક્ષિણાં ચ યથાશક્ત્યા દદ્યાત્ તેભ્યો વિમત્સરઃ કુમ્ભં ચ દક્ષિણાં ચૈવ આચાર્યાય નિવેદયેત્
પછી, પોતાની શક્તિ પ્રમાણે, કોઈ ઈર્ષ્યા રાખ્યા વિના તેમને દક્ષિણા આપવી જોઈએ અને આચાર્યને પણ પાણીનો ઘડો અને દક્ષિણા અર્પણ કરવી જોઈએ.
એવં સંપૂજ્ય તાન્ વિપ્રાન્ ગુરું જ્ઞાનપ્રદાયકમ્ પૂજયેત્ પરયા ભક્ત્યા વિષ્ણુતુલ્યં દ્વિજોત્તમાઃ
આ રીતે બ્રાહ્મણોની પૂજા કર્યા પછી, જ્ઞાન આપનારા ગુરુનું પણ પરમ ભક્તિથી, જેમ વિષ્ણુનું સન્માન કરીએ તેમ, સન્માન કરવું જોઈએ, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજો.
સુવર્ણવસ્ત્રગોધાન્યૈર્ દ્રવ્યૈશ્ ચાન્યૈર્ વરૈર્ બુધઃ સંપૂજ્ય તં નમસ્કૃત્ય ઇમં મન્ત્રમ્ ઉદીરયેત્
સોનુ, વસ્ત્ર, ગાય, ધાન અને અન્ય ઉત્તમ વસ્તુઓથી પૂજા કરીને, નમન કરીને, વિદ્વાન વ્યક્તિએ આ મંત્ર બોલવો જોઈએ:
સર્વવ્યાપી જગન્નાથઃ શઙ્ખચક્રગદાધરઃ અનાદિનિધનો દેવઃ પ્રીયતાં પુરુષોત્તમઃ
'સમગ્ર જગતમાં વ્યાપક, શંખ-ચક્ર-ગદા ધારણ કરનાર, અનાદિ-અનંત દેવ, પુરુષોત્તમ ભગવાન પ્રસન્ન થાય.'
ઇત્ય્ ઉચ્ચાર્ય તતો વિપ્રાંસ્ ત્રિઃ કૃત્વા ચ પ્રદક્ષિણામ્ પ્રણમ્ય શિરસા ભક્ત્યા આચાર્યં તુ વિસર્જયેત્
આ મંત્ર ઉચ્ચાર્યા પછી, ત્રણ વખત બ્રાહ્મણોની પરિક્રમા કરી, શિર નમાવી ભક્તિથી વંદન કરવું અને પછી આચાર્યને સન્માનપૂર્વક વિદાય આપવી.
તતસ્ તાન્ બ્રાહ્મણાન્ ભક્ત્યા ચાસીમાન્તમ્ અનુવ્રજેત્ અનુવ્રજ્ય તુ તાન્ સર્વાન્ નમસ્કૃત્ય નિવર્તયેત્
પછી, ભક્તિપૂર્વક, બ્રાહ્મણોને ગામની સીમા સુધી છોડી આવવું, અને બધા બ્રાહ્મણોને વંદન કરીને વિદાય લેવી.
બાન્ધવૈઃ સ્વજનૈર્ યુક્તસ્ તતો ભુઞ્જીત વાગ્યતઃ અન્યૈશ્ ચોપાસકૈર્ દીનૈર્ ભિક્ષુકૈશ્ ચાન્નકાઙ્ક્ષિભિઃ
પછી, પોતાના સગાં-સ્નેહીઓ સાથે અને અન્ય ઉપાસકો, ગરીબો, ભિક્ષુકો અને અન્ન ઇચ્છનારાઓ સાથે, મૌન રાખીને ભોજન કરવું.
એવં કૃત્વા નરઃ સમ્યઙ્ નારી વા લભતે ફલમ્ અશ્વમેધસહસ્રાણાં રાજસૂયશતસ્ય ચ
આ રીતે કરનાર પુરુષ કે સ્ત્રી, હજારો અશ્વમેઘ યજ્ઞ અને સો રાજસૂય યજ્ઞ જેટલું ફળ પામે છે.
અતીતં શતમ્ આદાય પુરુષાણાં નરોત્તમાઃ ભવિષ્યં ચ શતં વિપ્રાઃ સ્વર્ગત્યા દિવ્યરૂપધૃક્
હે શ્રેષ્ઠ પુરુષો, ભૂતકાળના સો અને ભવિષ્યના સો વર્ષ લઈને, હે બ્રાહ્મણો, સ્વર્ગમાં દૈવી રૂપ ધારણ કરીને પહોંચે છે.
સર્વલક્ષણસંપન્નઃ સર્વાલંકારભૂષિતઃ સર્વકામસમૃદ્ધાત્મા દેવવદ્ વિગતજ્વરઃ
જે તમામ શુભ લક્ષણોથી યુક્ત, સર્વાંગે અલંકારોથી શોભાયમાન, સર્વ ઇચ્છાઓથી સંતૃપ્ત, દેવ સમાન અને દુઃખથી મુક્ત હોય છે.
રૂપયૌવનસંપન્નો ગુણૈઃ સર્વૈર્ અલંકૃતઃ સ્તૂયમાનો ઽપ્સરોભિશ્ ચ ગન્ધર્વૈઃ સમલંકૃતઃ
સૌંદર્ય અને યુવાનીથી પરિપૂર્ણ, બધા ગુણોથી શોભાયમાન, અપ્સરાઓ દ્વારા પ્રશંસિત અને ગંધર્વો સાથે અલંકારિત હોય છે.
વિમાનેનાર્કવર્ણેન કામગેન સ્થિરેણ ચ પતાકાધ્વજયુક્તેન સર્વરત્નૈર્ અલંકૃતઃ
સૂર્ય સમાન તેજસ્વી, ઇચ્છા મુજબ ચાલતી અને સ્થિર વિમાનમાં, ધ્વજ-પતાકાઓથી સુશોભિત અને સર્વ રત્નોથી અલંકૃત હોય છે.