કથા એવી રીતે આગળ વધે છે કે, એક દિવસ દેવતાઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા કૃષ્ણને, જે ગોપાળક બાલક રૂપે ગાયોને ચરાવતા હતા અને સમગ્ર જગતના રક્ષક હતા, તેમના આસપાસ ગોપબાળકોની મંડળી હતી. એ સમયે દ્વિજોએ ગરુડને, જે પંખીઓમાં રાજા છે, આકાશમાં ઊંચે, દૃષ્ટિથી છુપાયેલાં, હરીના મસ્તક પર પોતાના પાંખોથી છાંયો પાથરતો જોયો. પછી મહાન સાપ પરથી ઉતરીને ઇન્દ્ર ગુપ્ત રીતે મધુસૂદન કૃષ્ણ પાસે આવ્યા. આનંદથી તેમની આંખો વિસ્તૃત થઈ ગઈ હતી અને મુખ પર સ્મિત સાથે બોલ્યા: "કૃષ્ણ, કૃષ્ણ, સાંભળો, હું અહીં કેમ આવ્યો છું, એનું કારણ કહું છું. હે મહાબાહુ, તું બીજું કંઈ વિચારશો નહીં. હે પરમેશ્વર, તું જ પૃથ્વીનો ભાર હલકો કરવા માટે અવતરી છે, તું સર્વનું આધાર છે. મારે, મોટી વિપત્તિના વિરોધમાં, મહાન વાદળો મોકલ્યા હતા, જે ગોકુલને વિનાશ કરવા આવ્યા હતા. તેમ છતાં, તું એ મહાન પર્વત ઉંચકીને ગાયોને દુઃખમાંથી બચાવ્યો—આ અદ્ભુત કાર્યથી હું સંતોષ પામ્યો છું. આજે, કૃષ્ણ, હું માનું છું કે દેવતાઓનો હેતુ તારા દ્વારા પૂર્ણ થયો છે, કારણ કે તું એક હાથથી એ શ્રેષ્ઠ પર્વત ઉઠાવ્યો. હું અહીં ગાયોના કહ્યાથી આવ્યો નથી, પણ કારણ કે તું એમની બહુ રક્ષા કરી છે, એ માટે, તારા અને એમના હિતાર્થે આવ્યો છું. તેથી, કૃષ્ણ, હવે હું ગાયો દ્વારા કહેલા શબ્દોથી તને અભિષેક કરીશ; તું ઉપેન્દ્ર તરીકે ગોવિંદ, એટલે કે ગાયોના ઇન્દ્ર બનશે. પછી ઇન્દ્રએ એરાવત હાથીની ઘંટડી લીધી અને શુદ્ધ જળથી કૃષ્ણનો અભિષેક કર્યો. એ સમયે, ગાયોએ આનંદમાં પૃથ્વીને દૂધની ધારો વડે ભીંજવી દીધી. અભિષેક પૂરો થયા પછી, ગાયોના કહ્યાથી, ઇન્દ્રે પ્રેમ અને વિનમ્રતાથી જનાર્દન કૃષ્ણને ફરી સંબોધન કર્યું: "ગાયોના કહ્યાથી આ થયું છે, પણ હવે મારી બાત પણ સાંભળ, હે મહાભાગ્યશાળી, હું પૃથ્વીનો ભાર હલકો કરવા ઈચ્છું છું. મારો અંશ, મનુષ્યોમાં વીર એવા અર્જુન, પૃથ્વીધર બની પૃથ્વી પર અવતર્યો છે; તું હંમેશા એની રક્ષા કરજે. પૃથ્વીનો ભાર હલકો કરવા એ વીર તારો સાથી બનશે; તું એમની એ રીતે રક્ષા કરજે જેમ તું પોતાની કરે છે. હું જાણું છું કે પાર્થ, જે ભરતવંશમાં જન્મેલા છે, એ તારો જ અંશ છે; હું પૃથ્વી પર રહું ત્યાં સુધી તેની રક્ષા કરીશ. હે દુશ્મનોના સંહારક, હું પૃથ્વી પર રહું ત્યાં સુધી, કોઈય અર્જુનને યુદ્ધમાં હરાવી શકશે નહીં, હે દેવોના ઇન્દ્ર. કંસ, અરિષ્ટ, કેશી, કુવલયપીડ, નરક વગેરે દૈત્ય જ્યારે સંહારાશે, ત્યારે એક મહાન યુદ્ધ થશે; ત્યારે, હે હજાર આંખાવાળા, પૃથ્વીનો ભાર હલકો થયો છે, એવું જાણજે. હવે તું જઈ શકે છે; તારે તારા પુત્ર માટે શોક કરવાની જરૂર નથી, કેમ કે અર્જુનનો કોઈ દુશ્મન મારા સામે જીતશે નહીં. અર્જુનના હિત માટે, હું યુદ્ધ પછી યુધિષ્ઠિર સહિત બધા ઘાયલ પાંડવોને કુંતી પાસે પાછા મોકલીશ." આ રીતે સંબોધન કર્યા પછી, દેવતાઓના રાજા ઇન્દ્રે જનાર્દનને ભેટી, એરાવત હાથી પર ચડીને સ્વર્ગે પાછા ગયા. કૃષ્ણ પણ ગાયો અને ગોપબાળકો સાથે, ગોપીઓના દર્શનથી પવિત્ર થયેલા માર્ગે ફરી વ્રજ પરત ફર્યા. જ્યારે શક્ર ત્યાંથી ગયા, ત્યારે ગોપબાળકોએ નિર્દોષ કૃત્યો કરનારા કૃષ્ણને પ્રેમથી સંબોધ્યા અને પૂછ્યું: "હે મહાભાગ્યશાળી, તું અમારી અને ગાયોની મહાન આપત્તિમાંથી રક્ષા કરી છે પર્વત ઉઠાવવાના કાર્યથી. તારી બાળલીલા અને ગોપાળક રૂપ તો અદ્ભુત છે; તું જે કરી બતાવ્યું એ દૈવી કાર્ય છે—પિતા, એની અર્થ શું છે, કૃપા કરીને અમને કહો. તુ કાલિયા દાનવને જળમાં શાંત કર્યો, પ્રલંબને સંહાર્યો અને ગોવર્ધન પર્વત ઉઠાવ્યો—આ બધું જોઈને અમારું મન આશ્ચર્યથી ભરાઈ ગયું છે. ખરેખર, ખરેખર, હે અપરિમિત વીર, અમે હરિના ચરણોમાં શરણાગત છીએ. તારી મહિમા જોઈને અમે તને માત્ર માનવી માનવા તૈયાર નથી. તુ દેવ છે કે દાનવ, યક્ષ કે ગંધર્વ—તુ જે પણ હોય, એ જાણવાની જરૂર અમને નથી; તું અમારો જ છે. તને વંદન. હે કેશવ, ગોપસમુદાયની સ્ત્રીઓ અને બાળકોનો પ્રેમ તારો છે. તું જે કર્યું, એ તો બધા દેવો પણ કરી ન શકે. તારી બાળાવસ્થા, અદ્ભુત શક્તિ અને અમારામાં જન્મ—આ બધું વિચારીને અમને શંકા થાય છે, હે અપરિમિત સ્વરૂપવાળા કૃષ્ણ." આ સાંભળીને કૃષ્ણ થોડો મૌન રહ્યા, અને પ્રેમથી ઓગળી ગયેલા સામાન્ય અસંતોષનું દર્શન કર્યું. ત્યારબાદ કૃષ્ણે ગોપબાળકોને કહ્યું: "હે ગોપો, જો તમારે મારા સાથે સંબંધ રાખવામાં શરમ નથી, અથવા જો હું તમારી દ્રષ્ટિએ પ્રશંસનીય છું, તો પછી વધુ વિચાર કરવાની જરૂર નથી. જો તમારે મારા પર પ્રેમ છે, જો હું તમારી પ્રશંસા લાયક છું, તો મને જ્ઞાતિ તરીકે માન આપો અને સંબંધીઓ જેવો વ્યવહાર કરો. હું દેવ, ગંધર્વ, યક્ષ કે દાનવ નથી. હું તો તમારો જ જ્ઞાતિ બની જન્મ્યો છું; તેથી બીજું કંઈ વિચારવાની જરૂર નથી." હરિના આ વચનો સાંભળીને ધન્ય ગોપો મૌનથી બંધાઈ ગયા અને જ્યાં કૃષ્ણે પ્રેમભર્યું અસંતોષ દર્શાવ્યું હતું, ત્યાંથી વિદાય થયા. પછી કૃષ્ણે નિર્મળ આકાશ, શરદચંદ્રની ચાંદણી અને ખીલેલા કુમુદપુષ્પો જોઈ, જે સોગંધથી દિશાઓને ભરી રહ્યા હતા. તેમણે વનવૃક્ષોની પંક્તિઓ જોઈ, જ્યાં ભમરાઓ ગુંજતાં હતાં, અને ગોપીઓ સાથે મન પ્રેમ તરફ વળ્યું. પછી રામ સાથે, કમલચરણવાળા કૃષ્ણે મધુર ગીત ગાયું, જે સ્ત્રીઓને ખૂબ પ્રિય હતું—એમણે ત્યાં પોતાનો સંકલ્પ પૂર્ણ કર્યો.