બલરામના ક્રોધથી આંખો લાલ થઈ ગઈ હતી. તેમણે પોતાની મજબૂત મુઠીથી પ્રલંબના માથા પર ઘા કર્યો. એ ઘાતક ઘા એટલો જોરદાર હતો કે પ્રલંબના આંખો બહાર નીકળી આવી. તેની ખોપરી ફાટી ગઈ, મોઢામાંથી લોહી વહાવા લાગ્યું અને રાક્ષસોના વડા પ્રલંબભૂમિ પર પડીને મૃત્યુ પામ્યા. બલરામે જે અદભુત પરાક્રમ દર્શાવ્યો હતો તે જોઈને ગોપો ખૂબ આનંદિત થયા. તેમણે બલરામની પ્રશંસા કરી, 'શાબાશ! શાબાશ!' એમ ઉલ્લાસપૂર્વક બોલ્યા. પ્રલંબ દાનવના સંહાર પછી ગોપો દ્વારા બલરામની સ્તુતિ થઈ. ત્યારબાદ રામ અને કૃષ્ણ બંને ફરીથી ગોકુલ પરત ફર્યા. વ્રજમાં રામ અને કેશવ (કૃષ્ણ) સાથે રમતાં રહ્યા. એ રીતે વરસાદનો ઋતુ પસાર થયો અને શરદ ઋતુ આવી, જેમાં કમળના ફૂલો ખીલી ઉઠ્યા. એક દિવસ, આકાશ નિર્મળ હતું, તારાઓ ઝગમગતા હતા. કૃષ્ણે જોયું કે વ્રજના વાસી ઈન્દ્રના ઉત્સવની તૈયારીમાં વ્યસ્ત અને ઉત્સાહી છે. ગોપો ઉત્સવની આતુરતા અને હર્ષથી ભરેલા હતા. ત્યારે વિદ્વાન અને વિચક્ષણ કૃષ્ણે વડીલ ગોપો સાથે જિજ્ઞાસાથી વાત કરી. કૃષ્ણે નંદને ખૂબ આદરપૂર્વક પૂછ્યું: 'આ 'ઈન્દ્ર' કોણ છે, જેના નામે તમે આનંદથી ભરાઈ ગયા છો?' નંદબાબાએ ઉત્તર આપ્યો: 'પુત્ર, ઈન્દ્ર મેઘ અને જળના સ્વામી છે, દેવતાઓના રાજા છે, શતક્રતુ કહેવાય છે. તેમના આદેશથી મેઘ વરસાદ વરસાવે છે. એ વરસાદથી પાક પાંગરે છે, જે આપણને અને બીજા જીવોને પોષે છે. એ પાક ભોગવીને આપણે દેવતાઓને તૃપ્ત કરીએ છીએ. ગાયોમાં દુધ અને વાછરડાં ભરપૂર છે, એ પાકથી પોષાયેલી ગાયો આનંદિત અને સમૃદ્ધ છે.' 'જ્યાં વરસાદ લાવનારા મેઘ દેખાય છે, ત્યાં neither દુર્ભિક્ષ, neither દેવું, neither ભૂખ, neither બાંઝ જમીન રહેતી નથી. મેઘો પૃથ્વી અને ગાયોમાંથી જળ લઈ, તેને સૂર્ય સુધી લઈ જાય છે; પછી પર્જન્ય સમગ્ર જગત પર વરસાદ વરસાવે છે, બધાના કલ્યાણ માટે.' 'માટે વરસાદના ઋતુમાં બધા રાજાઓ આનંદપૂર્વક ઈન્દ્રની પૂજા કરે છે, અને આપણે પણ એમ જ કરીએ છીએ.' નંદના ઈન્દ્રપૂજાના શબ્દો સાંભળી દામોદરે (કૃષ્ણે) દેવરાજ ઈન્દ્ર સામે રોષ ઉત્પન્ન કરતા શબ્દો કહ્યા: 'પિતા, આપણે neither ખેડૂત, neither વાણિયો, અને ગાયો પણ આપણી દેવી નથી. આપણે તો સ્વભાવથી વનવાસી છીએ.' 'જિજ્ઞાસા, ત્રણેય વેદ, વાણિજ્ય અને રાજકાર્ય—આ ચાર જ્ઞાનશાખાઓ છે. વાણિજ્ય વિશે હવે મારી વાત સાંભળો. ખેતી, વેપાર અને પશુપાલન—આ ત્રણ મહાન જીવનોપાય છે, અને વાણિજ્ય આ ત્રણ આધારો પર આધારિત છે. ખેડૂત માટે ખેતી, વેપારી માટે વેપાર, અને આપણા માટે ગાયો—આ સર્વોચ્ચ જીવનોપાય છે.' 'જેને જે જ્ઞાન પ્રાપ્ત છે, એ જ તેનું મહાદૈવ છે; એ જ પૂજ્ય અને કલ્યાણકારી છે. જે બીજાના જ્ઞાનફળનો ભોગ કરે છે અને બીજાની પૂજા કરે છે, તે neither અહીં neither પરલોકમાં શુભ ફળ પામતો નથી.' 'ખ્યાત નામ સરહદો, સીમાડીઓ, વન, પર્વતો અને ડુંગરો—આ બધાની પૂજા કરો, એ જ આપણો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે. માટે પર્વતયજ્ઞ અને ગૌયજ્ઞ કરો; ઈન્દ્ર સાથે આપણો શું સંબંધ? ગાયો અને પર્વતો જ આપણા દેવતા છે.' 'બ્રાહ્મણો મંત્રયજ્ઞમાં તત્પર છે, ખેડૂત સરહદયજ્ઞ કરે છે, અને આપણે, વન અને પર્વતોમાં વસતા, પર્વત અને ગૌયજ્ઞ કરીએ છીએ.' 'માટે, તમે ગોવર્ધન પર્વતની વિવિધ ભેટો અને સમર્પણોથી પૂજા કરો; વિધિ પ્રમાણે શુદ્ધ પશુયજ્ઞ પણ કરો. આખા ગોળના દૂધને વિના સંકોચે એકત્ર કરો; બ્રાહ્મણો અને અન્ય ઈચ્છુકો તેને ગ્રહણ કરે.' 'જ્યારે સમર્પણ, યજ્ઞ અને બ્રાહ્મણ ભોજન પૂર્ણ થાય, ત્યારે શરદના ફૂલો વડે શોભાયમાન ગાયોના ઝુંડને મુક્તપણે ચરવા દો.' 'મારો મત આ છે, ગોપો; જો હર્ષથી એ કરો તો ગાયો, પર્વત અને હું પણ—all તૃપ્ત થઈશું.' કૃષ્ણના આ સચોટ અને હર્ષભર્યા શબ્દો સાંભળી, નંદ અને વ્રજવાસીઓ આનંદથી ખીલ્યા. તેમણે બ્રાહ્મણોને કહ્યું: 'અતિ ઉત્તમ! અતિ ઉત્તમ!' નંદબાબાએ કહ્યું: 'બાળક, તારો મત અતિ સુંદર છે; હું બધું કરીશ—પર્વતયજ્ઞ થાય જ જોઈએ.' ત્યારે ગોપોએ પર્વતયજ્ઞ આરંભ્યો. તેમણે દહીં, ખીર, માંસ અને અન્ય ભોજનોથી પર્વતને સમર્પણ કર્યું. સૈંકડો હજાર જેટલા બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવ્યું. પછી ગાયોએ પર્વતની પરિક્રમા કરી. પર્વતની ટોચ પર વલ્ળભ બળદો મેઘની જેમ ગર્જના કરતા. એ સમયે, ગોવિંદ (કૃષ્ણ) પોતે પર્વતરૂપે પ્રગટ થયા અને ઘોષણા કરી: 'હું પર્વત જ છું.' એ રૂપમાં કૃષ્ણે ગોપો અને બ્રાહ્મણો સાથે પર્વત પર લાવેલા વિવિધ ભોજનનો આસ્વાદ કર્યો. કૃષ્ણે પર્વતરૂપ પોતાના બીજા સ્વરૂપની પૂજા કરી, પછી પ્રથમ સ્વરૂપ અદૃશ્ય થયું. ગોપો પાસેથી આશીર્વાદ લઈને, કૃષ્ણ પોતાના ગૌચરણે પાછા ફર્યા. આપણે જોઈશું કે, જ્યારે ઈન્દ્રનું મહાયજ્ઞ નિષ્ફળ ગયું, ત્યારે ઈન્દ્ર ભારે ક્રોધથી ભરાઈ ગયા. તેમણે વરસાદ લાવનારા 'સંવર્તક' નામના મેઘોને કહ્યું: 'મારો આદેશ સાંભળો અને વિલંબ વિના કાર્ય કરો.' 'નંદગોપ અને બીજાં ગોપો, કૃષ્ણના બળ પર આધાર રાખીને, મૂર્ખાઈથી મારા યજ્ઞમાં વિઘ્ન લાવ્યું છે. તેમનું જીવન સંપૂર્ણપણે ગોપાલનમાં આધારિત છે; હવે મારા આદેશથી ભારે વરસાદ વરસાવીને તેમની ગાયો પર આપત્તિ લાવો.' 'હું પણ ઊંચા પર્વત પર જઈશ, જે હાથીના દાંત જેવો દેખાય છે, અને પવન સાથે મળીને તમારું સહાય કરીશ.