તાલવનમાં એક અનોખી ઘટના બની. એક ગધેડા-દાનવ, પામના વૃક્ષોની ટોચ પરથી પડ્યો, અને તેની સાથે ઘણા પામફળો જમીન પર ખસી પડ્યા—જાણે કોઈ પ્રચંડ પવન વાદળોને ધકેલી દે છે. કૃષ્ણ અને બલભદ્રે, સરળતાથી, એ ગધેડા-દાનવના અન્ય સગાઓને પણ પામના વૃક્ષો પર ફેંકી દીધા, જે ત્યાં આવ્યા હતા. એક જ ક્ષણે, પૃથ્વી પર પકવ પામફળ અને દાનવોના શરીર પથરાયા, જેથી ઋષિઓની તેજસ્વિતા વધુ ઝળહળી ઉઠી. પછી, એ તાલવનમાં, જ્યાં ગાયોને previously ચરવા મનાઈ હતી, હવે ગાયોએ નિરાંતથી તાજા ઘાસ પર આનંદપૂર્વક ચરવાનું શરૂ કર્યું. ગધેડા-દાનવ અને તેના ભાઈઓના વિનાશ પછી, સુંદર તાલવન ગ્વાળાઓ અને ગ્વાળણીઓ માટે ઝળહળતું બન્યું. પછી, વસુદેવના બે પુત્રો, કૃષ્ણ અને બલરામ, આનંદથી ભરપૂર, યુવાન સિંહ જેવા, પોતાની કાંટાવાળી શિંગ સાથે, તેજસ્વી દેખાતા હતા. તેઓ ગાયોને દૂરથી સંભાળતા, નામે બોલાવતા, અને પોતાના ખભા પર ગાય ચરાવાની દોરી અને જંગલના ફૂલોની વણમાલા પહેરીને ફરતા હતા. તેઓ સોનાની અને કાળી ધૂળથી રંગાયેલા વસ્ત્રોમાં સજ્જ, જાણે ઈન્દ્રના શસ્ત્રો, સફેદ અને કાળા વાદળ જેવા દેખાતા હતા. કૃષ્ણ અને બલરામ પૃથ્વી પર ફરતા, લોકલોકોમાંના સિદ્ધો સાથે રમતાં, પોતે જ જગતના સર્વ સ્વામીઓ હતા. માનવ સ્વભાવમાં આનંદ લઈ, માનવતા નો સન્માન કરતા, તેઓ પોતાના જન્મ અને સ્વભાવ મુજબ જંગલમાં રમતા. એ બંને શક્તિશાળી ભાઈઓ ત્યાં ઝૂલાની રમત, મલ્લયુદ્ધ અને પથ્થર ફેંકવાની રમત રમતા. એ સમયે, એક અસુર, પ્રલંબ નામે, ગ્વાળાની વસ્ત્રમાં છુપાઈ, તેમને હરાવવાનો ઇરાદો કરીને ત્યાં આવ્યો. દાનવોમાં શ્રેષ્ઠ, માનવ સ્વરૂપમાં, નિડરતાપૂર્વક, સામાન્ય માણસની જેમ ગ્વાળાઓમાં જોડાયો. બંને ભાઈઓ વચ્ચે અવસર શોધતો, તેણે રોહિણીપુત્રને મારી નાખવાનો વિચાર કર્યો, અને કૃષ્ણને વ્યસ્ત રાખવાનો પ્રયાસ કર્યો. બાળકોની રમતમાં, બધા ‘હરીણ-ક્રીડન’ નામે રમત રમવા લાગ્યા—જોડીઓમાં ઉછળી પડતા. ગોવિંદ શ્રીદામા સાથે, બલરામ પ્રલંબ સાથે, અને અન્ય ગ્વાળાઓ એકબીજા સાથે જોડાયા. કૃષ્ણે શ્રીદામાને હરાવ્યો, બલરામે પ્રલંબને હરાવ્યો, અને કૃષ્ણના પક્ષના ગ્વાળાઓ જીત્યા, જ્યારે અન્ય હાર્યા. જે હાર્યા, તેઓ વિજેતાઓને પોતાના ખભા પર બેસાડી, વટવૃક્ષ સુધી લઈ ગયા અને પછી બધાએ પોતાના સ્થાન પર પાછા આવ્યા. દાનવ પ્રલંબે બલરામને પોતાના ખભા પર ઝડપથી બેસાડ્યો અને અટક્યા વગર, જાણે વાદળમાં ચાંદ છે એ રીતે, દૂર લઈ ગયો. પ્રલંબ, વધુ લઈ જવાની શક્તિ ન રહી, ગુસ્સામાં, મહા મેઘ જેવા, વિશાળ સ્વરૂપ ધારણ કર્યું. બલરામે તેને અગ્નિપ્રવાળ પર્વત જેવું, ફૂલોની વણમાલા, આભૂષણો અને સુંદર મુકુટથી સજ્જ, ભયાનક રૂપમાં જોયો. તેની આંખો રથના પાંખ જેવી, પગલાંથી પૃથ્વી ધ્રુજતી, તે બલરામને લઈ જતો હતો, ત્યારે બલરામે કૃષ્ણને કહ્યું: "કૃષ્ણ! હું આ દૈત્ય દ્વારા લઈ જઈ રહ્યો છું, જે ગ્વાળાનું રૂપ ધારણ કર્યું છે, પણ સાચું સ્વરૂપ પર્વત જેવું છે." "મધુનો વિધ્વંસક, હવે શું કરવું? આ દુષ્ટ હૃદયવાળો દૈત્ય ઝડપથી દોડી રહ્યો છે." કૃષ્ણ, મહાત્મા, રોહિણીપુત્રના બલને જાણતા, સ્મિત સાથે રામને કહ્યું: "શું તું સાચે માનવ સ્વભાવ ધારણ કરે છે? તું સર્વ રહસ્યોમાં રહસ્ય, સર્વવ્યાપી છે." "યાદ રાખ, જગતના સ્વામી, કારણોમાં પ્રાચીન, એકમાત્ર આત્મા, જે જગત અને સમુદ્રમાં સમાન છે." "તું અને હું, જગતના આત્મા, એક જ કારણ છીએ; જગત માટે, આપણે બે રૂપે પ્રગટ થયા છીએ, પણ મૂળમાં એક છીએ." "તારા અપરિમિત સ્વરૂપને યાદ કર; તારા અંદર રહેલા દૈત્યને વિજય કર. માનવ સ્વભાવ ધારણ કરી, પોતાના સગાં માટે કલ્યાણ કરો." કૃષ્ણની સ્મરણ કરાવવાથી, મહાત્મા, બ્રાહ્મણો હસ્યા, અને બલરામે પ્રલંબને પીડાવવાનું શરૂ કર્યું. ગુસ્સામાં આંખે લાલ, બલરામે પ્રલંબના માથા પર મુઠી મારી; એ ઘા થી પ્રલંબની આંખો બહાર આવી ગઈ. તેની ખોપડી તૂટી, મોઢામાંથી લોહી નીકળ્યું, અને દાનવ પૃથ્વી પર પડી મરી ગયો. બલરામના આ અદભુત કાર્યને જોઈ, ગ્વાળાઓ આનંદિત થયા, વખાણ કર્યા, "શાબાશ! શાબાશ!" કહી. પ્રલંબ દાનવના વિનાશ પછી, ગ્વાળાઓના વખાણ વચ્ચે, રામ અને કૃષ્ણ ફરી ગોકુલ પરત્યા. રામ અને કેશવ વ્રજમાં રમતા, વરસાદી ઋતુ પસાર થઈ, અને શરદ ઋતુ આવી, જ્યાં કમળો ખીલી ઉઠ્યા. સમય આવ્યો, વાતાવરણ સ્વચ્છ, તારાઓ ઝળહળતા, ત્યારે કૃષ્ણે વ્રજવાસીઓને ઈન્દ્રના ઉત્સવની તૈયારી કરતા જોયા. કૃષ્ણે, વ્રજવાસીઓ ઉત્સવ માટે ઉત્સુક અને આતુર જોઈ, જ્ઞાની અને વિચક્ષણ, વૃદ્ધોને કૌતુકથી પૂછ્યું: "કોણ છે એ 'ઇન્દ્ર', જેના નામે તમે આનંદિત થાઓ?" કૃષ્ણે નંદ ગ્વાળાને ખૂબ આદરથી પૂછ્યું. નંદે કહ્યું: "તે વાદળ અને પાણીનો સ્વામી, દેવોના રાજા, શતક્રતુ. તેના આદેશથી વાદળો વરસાદ વરસાવે છે." "એ વરસાદથી પાક ઉત્પાદન થાય છે, જે આપણને અને અન્ય જીવોને પોષે છે; એથી આનંદ લઈ, અમે દેવોને તૃપ્તિ આપીએ છીએ.