ગોકુલમાં એક અદભુત ઘટના ઘટી હતી. ગોપાળકોએ જોયું કે નાનકડો કૃષ્ણ રડી રહ્યો છે, પગથી જમીન પર મારતો હતો અને તેની પાસે રથ પલટાઈ પડ્યું હતું. કોઈએ પણ આ કરી ન શકે એમ લાગતું હતું. બધા ગોપાળકો આશ્ચર્યચકિત થઈ બેઠા રહ્યા. નંદબાબા પણ આ દૃશ્ય જોઈને દંગ રહી ગયા અને તેમણે કૃષ્ણને ઉછાળી લીધો. યશોદા માતા તો આ અઘટિત ઘટનાથી ચકિત થઈ ગઈ. તેણે તૂટી ગયેલા રથના ટુકડાં અને પલટાયેલા રથની પૂજા કરી, દહીં, ફૂલ, ફળ અને ચોખાથી આરાધના કરી. એ જ ગોકુલમાં, વસુદેવજીની પ્રેરણાથી ગર્ગમુનિએ ગોપાળકોની નજરથી છુપાઈને કૃષ્ણ અને તેના મોટા ભાઈના ગુપ્ત સંસ્કાર કર્યા. ગર્ગમુનિએ મોટા ભાઈનું નામ ‘રામ’ અને બીજા બાળકનું નામ ‘કૃષ્ણ’ રાખ્યું. એમણે વિશેષ વિવેકપૂર્વક નામકરણ કર્યું. થોડા જ સમયમાં, બંને ભાઈઓ તેમની અસાધારણ શક્તિ અને રમતમાં ઘસાઈ ગયેલા ઘૂંટણોથી બ્રાહ્મણોમાં પ્રસિદ્ધ થયા. તેઓ ગાયના છાણના રેખથી લપસાયેલા, અહીંથી ત્યાં ફરતા; યશોદા કે રોહિણી એમને રોકી શકતી નહોતી. એ બંને ગાયશાળાની વચ્ચે રમતાં, વાછરડાંની વાડીએ જતા અને એ દિવસે તો નવજાત વાછરડાંની પૂંછડી ખેંચવામાં મસ્ત થઈ ગયા. યશોદા જ્યારે એમને એક સાથે રમતો જોય ત્યારે પણ એ બંનેની ચંચળતાને રોકી શકી નહીં. અંતે, ઉકત થઈને, યશોદાએ નિર્દોષ કૃષ્ણને ઘરના મધ્યમાં મોટે મોરલે દોરીથી બાંધ્યો અને કહ્યું, “હવે તારી વધારે ચંચળતા હોય તો જઈને બતાવ!” આવું કહીને એ પોતાના કામમાં લાગી ગઈ. એમાં કૃષ્ણએ મોરલ ખેંચવાનું શરૂ કર્યું. કમળની આંખો ધરાવતો કૃષ્ણ મોરલને ખેંચતો-ખેંચતો બે યમલાર્જુન વૃક્ષો વચ્ચે ગયો. મોરલ આડું ખેંચતા જ, એ બંને ઊંચા વૃક્ષો ધડામથી તૂટી પડ્યા. આ ભયાનક અવાજથી આખું વ્રજ દોડી આવ્યું. બધાએ જોયું—નાનકડો, થોડા જ દાંતવાળો, હસતો કૃષ્ણ, કમરે દોરીથી મજબૂત બાંધીને બંને વૃક્ષો વચ્ચે ઊભો છે. આ ઘટનાથી એ દિવસથી કૃષ્ણ ‘દામોદર’ તરીકે ઓળખાવા લાગ્યા. ત્યારબાદ નંદબાબા અને બધા વડીલ ગોપાળકો ભયભીત અને ચિંતિત થઈને એકઠા થયા. એમણે વિચાર્યું—અહીં સતત અશુભ સંકેતો દેખાય છે: પૂતનાનો નાશ, રથ પલટાવું, વૃક્ષો પવન વગર તૂટી પડવું—આ બધું વિનાશનું કારણ બની શકે. એટલે, હવે અહીં ન રહી, આપણે વ્રિંદાવન જવું જોઈએ. વ્રજના બધા વાસીઓએ નક્કી કર્યું કે, કોઈ વિલંબ કર્યા વગર દરેકે પોતાના પરિવાર સાથે તરત જ રવાના થવું. પળમાં જ બધા ગાડાં, ગાયોના ઝુંડ સાથે વ્રજ છોડીને નીકળી પડ્યા. ગોપાળક બાળકો અને બાળિકાઓ ટોળા-ટોળામાં એકબીજાને બોલાવી, બધું છોડીને વ્રિંદાવન તરફ વધ્યા. વ્રજનું સ્થાન કાગડા અને કાગડીઓથી ભરાઈ ગયું. એ દરમિયાન, શ્રીકૃષ્ણના મનમાં વ્રિંદાવનનું ધ્યાન આવ્યું—ગાયોની વૃદ્ધિ માટે એમણે પવિત્ર મનથી વ્રિંદાવનને ચિંતન કર્યું. એ ઋતુમાં આખું વ્રિંદાવન વનરાજીથી, તાજી ઘાસથી, વરસાદી ઋતુ જેવું લીલોછમ થઈ ગયું. બધા વ્રજવાસીઓ વ્રિંદાવનમાં વસ્યા. ત્યાં ગાડાં અને વાડીઓનું આયોજન અર્ધચંદ્રાકારમાં કર્યું. રામ અને દામોદર—એ બંને ભાઈઓ વ્રિંદાવનમાં ઉછરવા લાગ્યા. તેઓ ગોપાળક વસાહતમાં મોરપાંખ અને વનફૂલો વડે શોભાયમાન થઈ, બાળલીલામાં ફરતા. વાંસળી અને પાંદડાની વાદ્યોથી સંગીત વગાડતા, કાગડાની પાંખ જેવી જટાઓથી શોભતા, યુવાનીમાં જેમ બે અગ્નિ જ્યોતિ ઝગમગે તેમ તેજસ્વી લાગતા. હસતા-રમતા, એકબીજા અને મિત્રો સાથે રમતાં, એ બંને મહાન વનમાં આનંદથી ફરતા. ગોપાળક પુત્રો સાથે વાછરડાં ચરાવતા, સમય ક્રમે એ બંને સાત વર્ષના થયા. હવે એ વાછરડાં ચરાવનારાં, આખા વ્રજના રક્ષક બની ગયા. એ સમયે વરસાદી ઋતુ આવી—આકાશ ઘનઘોર વાદળોથી છવાઈ ગયું. મોટો વરસાદ પડ્યો, બધે જ પાણી વહેવા લાગ્યું, ધરા તાજાં ફૂલો અને લાલ રંગના ઈન્દ્રગાય તરીકે ઓળખાતા જીવોથી શોભી ઉઠી. નદીઓ એમ જ લાગતી કે, પાચા જેવી લીલી ધરા પર લાલ મણકો છવાઈ ગયા હોય. નદીઓના વહેણે બધું ચારેકોર લઈ જતું. જેમ અનિયંત્રિત મનને અચાનક સુખ મળે તેમ, એ ઋતુમાં પણ કૃષ્ણ-રામ પોતાના સમકક્ષ ગોપાળકો સાથે અમર દેવતાઓ જેવી લીલાઓ કરતાં ફરતા. એક દિવસ એવું થયું કે, રામ સાથે ન જતા, કૃષ્ણ એકલા જ વ્રિંદાવનમાં ગયા. ગોપાળક મિત્રો અને જંગલી ફૂલોની વેણીઓથી શોભતા તેઓ યમુના કાંઠે પહોંચ્યા. યમુના તો એ સમયે રમતાં મોજાં, ફેનના સમૂહોથી શોભતી, જાણે સર્વત્ર હસતી હોય એમ લાગતી. ત્યાં કૃષ્ણે એક અત્યંત ભયાનક કુંડ જોયું—જ્યાં ઝેરી અગ્નિના ટપકાંઓથી પાણી ભરેલું, ખૂબ જ ડરામણું, અને તે કાળિયા નામના વિશાળ સાપનું નિવાસસ્થાન હતું. ઝેરી અગ્નિના પ્રભાવે, નદીકાંઠાના વૃક્ષો બળી ગયા હતા, અને પવનથી ઉડતા ઝેરી છાંટાથી પક્ષીઓ પણ દાઝી ગયા હતા.