કંડુ ઋષિની તપસ્યાની શક્તિ જોઈને દેવતાઓ, ગંધર્વો, સિદ્ધો અને વિદ્યાધરો ખૂબ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. કંડુના તપના પ્રભાવથી પૃથ્વી, આકાશ અને સ્વર્ગ—all ત્રણ લોક—ગરમ થઈ ગયા, અને એથી બધા જ વિશ્વોને અસર થઈ. દેવતાઓએ કંડુને તપમાં સ્થિર જોઈને કહ્યું, “આહ! શું મહાન સહનશક્તિ! શું મહાન તપસ્યા!” પછી ઈન્દ્ર સહિત દેવતાઓ, તેના તપના પ્રભાવથી ચિંતિત અને ડરાયેલા, એકત્રિત થઈ અને કંડુના તપમાં વિઘ્ન લાવવા માટે વિચાર કર્યો. એમના ઈરાદા જાણીને, ત્રણ લોકના સ્વામી ઈન્દ્રે સુંદર, યુવાન અને પોતાના સૌંદર્ય પર ગર્વ કરતી પ્રમ્લોચા નામની અપ્સરાને બોલાવી. પ્રમ્લોચા પાતળી કમરવાળી, સુંદર અંગો, ભરપૂર હિપ્સ અને સ્તનવાળી, તમામ શુભ લક્ષણોથી યુક્ત હતી. ફળ વિનાશક ઈન્દ્રે તેને કહ્યું: “પ્રમ્લોચા, તપમાં વ્યસ્ત એ ઋષિ પાસે જલદી જા; તેના તપમાં વિઘ્ન લાવવા માટે, ઓ તેજસ્વિ, તેને ઉશ્કેર.” પ્રમ્લોચાએ વિનયપૂર્વક કહ્યું: “હે દેવોમાં શ્રેષ્ઠ, હું હંમેશા તમારી આજ્ઞા પાળીશ, પણ અહીં મને થોડો ડર છે, અને મારા જીવન વિશે શંકા છે. હું એ ઋષિથી ડરું છું, જે બ્રહ્મચર્યના વ્રતમાં સ્થિર છે, અત્યંત ભયંકર છે, તપથી તેજસ્વી છે—અગ્નિ અને સૂર્ય જેવો તેજ ધરાવે છે. જો એ જાણે કે હું ક્રોધથી તેના તપમાં વિઘ્ન લાવવા આવી છું, તો એ મહાશક્તિશાળી કંડુ ઋષિ સહન ન કરી શકાય એવી શાપ આપી શકે છે.” પ્રમ્લોચાએ આગળ કહ્યું: “ઉર્વશી, મેનકા, રંભા, ઘૃતાચી, પુંજિકસ્થલા, વિશ્વાચી, સહજન્યા, પૂર્વચિત્તિ અને તિલોતમા—આ ઉપરાંત અલંબુષા, મિશ્રકેશી, શશિલેખા, વામના અને અન્ય અપ્સરાઓ પણ, પોતાના સૌંદર્ય અને યુવાનપણાથી ગર્વિત, અહીં હાજર છે. પાતળી કમર, સુંદર ચહેરા, ભરપૂર અને ઉંચા સ્તનવાળી, કામકલામાં પારંગત—એમને પણ અહીં મોકલો.” તેના શબ્દો સાંભળીને શચીપતિ ઈન્દ્રે કહ્યું: “બીજીઓ એ જ રહે, પણ તું, ઓ શુભવતી, અહીં વિશેષ કુશળ છે.” તેણે કહ્યું: “તને મદદરૂપ થવા માટે હું કામદેવ, વસંત અને વાયુને પણ આપું છું; એ લોકો સાથે તું એ મહાન ઋષિના આશ્રમમાં જા.” શક્રના શબ્દો સાંભળીને, સુંદર આંખવાળી પ્રમ્લોચા, કામદેવ, વસંત અને વાયુ સાથે, આકાશ માર્ગે કંડુ ઋષિના આશ્રમ તરફ ગઈ. ત્યાં પહોંચીને, તેણે એક સુંદર અને ઉત્તમ વન જોયું, જ્યાં ઋષિ તપથી તેજસ્વી, પવિત્ર અને નિર્મળ આશ્રમમાં નિવાસ કરતા હતા. પ્રમ્લોચાએ એ આનંદદાયક વન જોયું, જે નંદનવન જેવું લાગતું હતું—વર્ષના બધા ઋતુઓમાં ફૂલોથી ભરેલું અને શાખા પર રહેતા જંગલી હરણોથી ઘેરાયેલું. એ વન પવિત્ર હતું, કમળની શક્તિથી યુક્ત, વિશાળ પાંદડા અને કળીઓથી ભરેલું, પક્ષીઓના મધુર અને મીઠા અવાજોથી ગુંજતું હતું. તેને બધા ઋતુોમાં ફળોથી ભરેલા, ફૂલો સાથે ચમકતા અને પક્ષીઓથી ગુંજતા વૃક્ષો દેખાયા: કેરી, જંગલી કેરી, સુંદર નાળિયેર, તિંદુક, બિલ્વ, જીવ, દાડમ અને બીયાંવાળા ફળો; જાકફળ, લકુચા, નીપા, સુંદર શિરીષ, પિજન, કોલા, અરીમેદ, ખાટા વેતસ; ભલાતક, આમળા, શતપર્ણ, કિમ્શુક, ઈંગુદ, કરવીર, હરિતકી અને વિભીતક. પ્રમ્લોચાએ વિશાળ આંખોથી આ અને અન્ય વૃક્ષો જોયા, તેમજ અશોક, પુમ્નાગ, કેતકી અને બકુલના વૃક્ષો પણ. પારીજાત, કોવિદાર, મન્દાર, ઇંદીવર, પાટલ, સુંદર ફૂલોવાળા વૃક્ષો અને દેવદારુના વૃક્ષો પણ હતા. તેણે શાલ, તાલ, તમાલ, નિચુલ, લોમક અને અન્ય ઉત્તમ વૃક્ષો જોયા, જે ફળ અને ફૂલો સાથે ભરેલા હતા. એ વનમાં ચકોર પક્ષી, કમળ, મધમાખીઓના રાજા, પોપટ, કોયલ, કલવિંક, લીલા પક્ષી અને જીવજીવક હતા. પ્રેમાળ બાળકો સાથે ચાતક અને અનેક પ્રકારના અન્ય પક્ષીઓ, જે મીઠા અને આનંદદાયક અવાજ કરતા, ત્યાં વસતા હતા. ત્યાં સુંદર, સ્વચ્છ પાણીવાળી તળાવો પણ હતાં, જે કુમુદ, કમળ અને સુંદર નિલો નીલફૂલથી સજ્જ હતાં. તળાવ આસપાસ કાહલાર અને કમળ, કદંબના વૃક્ષો, ચક્રવાક અને જળપક્ષીઓ હતાં. તળાવમાં કરંદવ, બગલા, હંસ, કાચબા, મદગુ અને અન્ય જળજીવો પણ વ્યાપક હતાં. આ રીતે, તે વનમાં કામદેવ, વસંત અને વાયુ સાથે પગલાં પગલાં ફરતી ગઈ; એ આશ્ચર્યજનક અને આનંદદાયક વન જોઈને, તેની આંખો આશ્ચર્યથી પહોળી થઈ ગઈ. પછી તેણે વાયુ, કામદેવ અને વસંતને કહ્યું: “તમારે બધા અલગ અલગ રીતે મારી મદદ કરો.” તેવું કહીને, દેવોએ કહ્યું, “એવું જ થશે.” તે બોલી: “આજે હું એ ઋષિ સુધી જઇશ, જે ઇન્દ્રિયોને ઘોડા જેવો સંયમિત કરે છે, જેનું શરીર તપથી ક્ષીણ છે, અને જે કામદેવના બાણથી તેજસ્વી છે; આજે હું તેને ઇચ્છાનો રથ ચાલક બનાવી દઈશ.” “ભલે એ બ્રહ્મા, જનાર્દન કે નીલલોહિત હોય, આજે હું તેને પ્રેમના બાણોથી ઘાયલ કરી દઈશ.” એવું કહી, પ્રમ્લોચા એ ઋષિ જ્યાં હતા, ત્યાં પહોંચી; ઋષિના તપના પ્રભાવથી એ આશ્રમમાં જંગલી પ્રાણીઓ નહોતા. પ્રમ્લોચા, નદીના કિનારે, કોયલ જેવું મીઠું, થોડું સમય ઉભી રહી, અને પછી એ ઉત્તમ અપ્સરા ગાવા લાગી. ત્યારે અચાનક વસંતે પોતાની શક્તિ બતાવી, કોયલના અવાજને ઋતુની બહાર પણ મીઠું અને મનમોહક બનાવી દીધું.