પુરુષોત્તમના ઉત્તમ, પવિત્ર અને દુર્લભ ક્ષેત્રમાં, જ્યાં સમુદ્ર, નદીઓના સ્વામી, પોતાના હસ્તે તેને જળમાંથી ઊભું કરે છે, એ સ્થળનું મહાત્મ્ય અતિશય છે. એ ક્ષેત્ર, જે મુક્તિ આપે છે, ત્યાંથી જ ભગવાન દેવતાઓને ઇચ્છિત ફળ આપે છે અને સદૈવ વસે છે. જે લોકો અનંત, સર્વના સ્વામી, પાસે શ્રદ્ધા અને ભક્તિથી, વાણી, મન અને કર્મ દ્વારા શરણ આવે છે, તેઓ હંમેશા પરમ અવસ્થાને પામે છે. એકવાર પણ ભક્તિપૂર્વક અનંતના દર્શન, પૂજન અને વંદન કરે, તો રાજસૂય કે અશ્વમેદ યજ્ઞ કરતાં દસગણું ફળ પ્રાપ્ત કરે છે. એવા ભક્ત, સૂર્ય સમા તેજવાળા, ઝાંઝરવાળી રથમાં, સર્વ ઇચ્છિત ભોગ અને સમૃદ્ધિ સાથે, ઈશ્વરદત્ત રથમાં, પોતાના વંશના એકવીસ પેઢીને ઉદ્ધાર કરીને, દેવસ્ત્રીઓની સેવા અને ગંધર્વોના સ્તુતિથી, વિષ્ણુના શહેરમાં પહોંચે છે. ત્યાં, ઉત્તમ ભોગો ભોગવી, વૃદ્ધાવસ્થા અને મૃત્યુથી મુક્ત, દિવ્ય રૂપ ધારણ કરીને, સૃષ્ટિના અંત સુધી રહે છે. જ્યારે પુણ્ય ક્ષીણ થાય છે, ત્યારે બે વાર જન્મેલા શ્રેષ્ઠ, જે ચાર વેદો જાણે છે, વૈષ્ણવ યોગ ગ્રહણ કરીને, મુક્તિ પામે છે. હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, મેં તમને ભગવાનની અખંડ મહિમા વર્ણવી છે; કોઈ પણ વ્યક્તિ એના ગુણો શત વર્ષમાં પણ પૂરેપૂરા કહી શકે નહિ. આ રીતે મેં તમને એ સર્વોત્તમ ક્ષેત્રની અપરિમિત મહિમા કહેલી, જે લોકોને ભોગ અને મુક્તિ આપે છે અને અત્યંત દુર્લભ છે. એ ક્ષેત્રમાં કૃષ્ણ, કમળનેત્ર, શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર, પીળાં વસ્ત્રોમાં, કંસ અને કેશીનો સંહાર કરનાર, વસે છે. જે લોકો ત્યાં કૃષ્ણના દર્શન કરે છે, જ્યાં દેવ અને દાનવ પણ પૂજા કરે છે, અને સાક્ષાત સંકર્ષણ તથા સુભદ્રા સાથે, તેઓ ખરેખર ધન્ય છે—એમાં કોઈ શંકા નથી. જે લોકો હંમેશા કૃષ્ણ, ત્રણ લોકના સ્વામી અને સર્વ ઇચ્છા પૂરી કરતા, નું ધ્યાન કરે છે, તેઓ મુક્તિ પામે છે—એમાં પણ શંકા નથી. જે લોકો કૃષ્ણમાં ભક્તિ ધરાવે છે, રાત્રે અને સવારે તેમનું સ્મરણ કરે છે, તેમના અલગ-અલગ શરીર પણ, મંત્રથી અર્પણ કરેલ હવનની જેમ, કૃષ્ણમાં લીન થઈ જાય છે. અત્યારે, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, જે મુક્તિ ઇચ્છે છે, તેમણે એ ક્ષેત્રમાં કમળનેત્ર કૃષ્ણના દર્શન સદૈવ કરવું જોઈએ. જે વિવેકી વ્યક્તિઓ કૃષ્ણ, સંકર્ષણ અને સુભદ્રા ના દર્શન શયન અને ઉત્થાન સમયે કરે છે, તેઓ હરિના ધામને પામે છે. જે લોકો દરેક સમયે, ભક્તિથી, પરમ પુરુષ, રૌહિણેય અને સુભદ્રાના દર્શન કરે છે, તેઓ વિષ્ણુના લોકને પામે છે. જે કોઈ પુરુષોત્તમમાં પૃથ્વી પર ચોમાસાના ચાર મહિના રહે છે, તે પવિત્ર તીર્થયાત્રા કરતા પણ વધુ ફળ પામે છે. જે વિવેકી લોકો સદૈવ ત્યાં રહે છે, ઇન્દ્રિય અને ક્રોધને subdued રાખે છે, તેઓ તપના ફળ પામે છે. અન્ય તીર્થોમાં દસ હજાર વર્ષ તપ કરવાથી જે ફળ મળે છે, એ પુરુષોત્તમમાં એક મહિના તપથી મળે છે. તપ, બ્રહ્મચર્ય અને વૈરાગ્યથી જે ફળ પ્રાપ્ત થાય છે, એ વિવેકી લોકો ત્યાં હંમેશા પામે છે. બધા તીર્થોમાં સ્નાન અને દાનથી જે પુણ્ય મળે છે, એ પણ ત્યાં વિવેકી લોકો હંમેશા પામે છે. જે શુદ્ધ અને ભક્તિપૂર્ણ છે, તેઓ રોજ તીર્થયાત્રા, વ્રત અને નિયમથી મળતું ફળ પ્રાપ્ત કરે છે. ત્યાં, સંયમિત ઇન્દ્રિય ધરાવનાર વ્યક્તિ, રોજ વિવિધ યજ્ઞોથી મળતું ફળ પામે છે. જે લોકો એ સર્વોત્તમ પુરુષોત્તમમાં શરીર ત્યાગે છે, તેઓ મુક્તિ પામે છે અને કલ્પવૃક્ષ સુધી પહોંચે છે—એમાં કોઈ શંકા નથી. જે લોકો વટ અને સમુદ્ર વચ્ચે શરીર ત્યાગે છે, તેઓ દુર્લભ પરમ મુક્તિ પામે છે. અટલ ઇચ્છા વગર પણ, જે વ્યક્તિ ત્યાં જીવન ત્યાગે છે, તે દુઃખથી મુક્ત થઈ, દુર્લભ મુક્તિને પામે છે. ત્યાં જન્મેલા કીટ, જીવ, પતંગ અને અન્ય નીચ જાતિના પ્રાણી પણ, શરીર ત્યાગી, પરમ અવસ્થાને પામે છે. હે દ્વિજ, અન્ય તીર્થો અંગે લોકોમાં જે ભ્રમ છે, એ જુઓ; અન્ય પવિત્ર સ્થળોએ પુરુષ નામથી જે મળે છે, એ અહીંથી વધુ છે. જે કોઈ શ્રદ્ધાથી એકવાર પુરુષોત્તમના દર્શન કરે છે, એ હજારોમાં શ્રેષ્ઠ બને છે. કારણ કે, ભગવાન પ્રકૃતિથી પાર છે અને પુરુષથી પણ શ્રેષ્ઠ છે, તેથી જ વેદ, પુરાણ અને લોકમાં તેમને પુરુષોત્તમ કહેવામાં આવે છે. જે પુરાણ અને વેદાંતમાં પરમાત્મા તરીકે વર્ણવાય છે, તે જગતના કલ્યાણ માટે અહીં નિવાસ કરે છે; તેથી પુરુષોત્તમ છે. તીર્થ, શમશાન, ઘર કે ચોરાસ પર, જ્યાં કોઈ વ્યક્તિ સ્વેચ્છાએ કે અનિચ્છાએ શરીર ત્યાગે છે, તે મુક્તિ પામે છે. તેથી, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, જે મુક્તિ ઇચ્છે છે, તેમણે એ ક્ષેત્રમાં યોગ્ય રીતે શરીર ત્યાગ કરવો જોઈએ. પુરુષ નામના સ્થળની મહિમા કદી સમાન રહી નથી, ન રહેશે; ત્યાં શરીર ત્યાગી, વ્યક્તિ દુર્લભ મુક્તિને પામે છે. મેં તો એ ક્ષેત્રના ગુણોમાંથી થોડું જ વર્ણન કર્યું છે; એના બધા ગુણો તો કોઈ શત વર્ષમાં પણ કહી શકશે નહિ. હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, જો તમે શાશ્વત મુક્તિ ઇચ્છો, તો એ ઉત્તમ અને પવિત્ર ક્ષેત્રમાં સદૈવ સચેત રહેવું જોઈએ. બ્રહ્માના અપ્રકટ જન્મના શબ્દો સાંભળીને, તેઓ ત્યાં નિવાસ કરી, પરમ અવસ્થાને પામ્યા. તેથી, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, જો તમે મુક્તિ ઇચ્છો, તો એ ઉત્તમ પુરુષ નામના ક્ષેત્રમાં સદૈવ સચેત રહીને રહેવું જોઈએ. એ ક્ષેત્રમાં, હે શ્રેષ્ઠ મુનિ, જે સર્વ જીવોને સુખ આપે છે, પુરુષોત્તમ ધર્મ, અર્થ, કામ અને મોક્ષના ફળ આપનાર છે.