લોપામુદ્રા અને અરુંધતી બંને અહીં કોઈક રીતે સમાન ગણાય છે; તેમના અસ્થિથી બધા દેવતાઓ સદા વિજયી અને આનંદિત રહે છે. હે પુત્ર, તારા દ્વારા તારી માતાની કીર્તિ અવિનાશી અને વિશાળ બની છે—આવી મહાનતા બીજે ક્યાંય નથી. હવે, તારી શક્તિના ભયથી સ્વર્ગમાંથી ત્યજી દેવામાં આવેલા કંદિશિકાઓનું રક્ષણ કરવું તારો ધર્મ છે; અને દેવતાઓને પણ તારા ભયથી બચાવવું જોઈએ. દુઃખિતોની રક્ષા કરતા મહાન કાર્ય બીજું કંઈ નથી. જ્યારે સુધી તારી કીર્તિ માનવલોકમાં ઝળહળી રહી છે, તેટલા દિવસો સુધી પરલોકમાં તારો નિવાસ વર્ષો સુધી અચળ રહેશે. જે લોકો અહીં કીર્તિ વિના મરે છે, તેઓ સાચા અર્થમાં મૃત્યુ પામે છે; અને જેઓ વિદ્યા વિના છે, તેઓ ખરેખર અંધ છે. દાનશીલ ક્યારેય નિષ્ફળ નથી અને ધર્મનિષ્ઠ વ્યક્તિઓ દયાને પાત્ર નથી. આ રીતે દેવાધિદેવના વચનો સાંભળીને ઋષિ શાંત અને વિનમ્ર બન્યા, અને હાથ જોડીને ભગવાનને વંદન કરી બોલ્યા: "જે લોકો શબ્દ, મન કે કર્મથી ક્યારેક પણ મારી સહાય કરે છે અને મારા કલ્યાણમાં તત્પર રહે છે—તેમના હિત માટે અને બીજાઓના હિત માટે પણ, હું દેવતાઓના દેવ સન્માનિત સોમને નમસ્કાર કરું છું. શિવ, જેમના મસ્તકે અર્ધચંદ્ર શોભે છે, તેઓએ મને પોષણ અને રક્ષણ આપનાર, મારા કુળ અને ધર્મના સહભાગી, એવા સૌના મનોરથ પૂર્ણ કરે—હું તેમને હંમેશા વંદન કરું છું. હે પ્રભુ, જેમના નામથી ત્રણેય લોકમાં પવિત્ર તીર્થ બની શકે એવા સૌના હિત માટે, જેમણે મને માતા-પિતા સમાન ઉછેર્યો છે. તેમની કીર્તિ સદા અખંડ રહેશે અને હું પણ તેમનો ઋણ મુક્ત થઈશ. પૃથ્વી પર જે દેવસ્થાન અને તીર્થો છે—તેમાં જે કંઈ વધારાનું તેમને અર્પણ થાય, તેને દેવતાઓ સ્વીકારી લે, અને પછી હું શુદ્ધ બનીને દેવતાઓની કોઈ પણ ભૂલ માફ કરી દઈશ." પછી, સર્વ દેવતાઓ અને ઇન્દ્રાદિ દેવતાઓએ દિવ્ય ભાષામાં વાત કરી, અને દધીચિના પુત્ર પિપ્પલાદના વચનને સન્માન આપ્યો. દેહમાં રહેલા બાળકની બુદ્ધિ, વિનમ્રતા, જ્ઞાન, પરાક્રમ, બળ, ધૈર્ય, સત્યનિષ્ઠા, માતા-પિતાની ભક્તિ અને હૃદયની પવિત્રતા જોઈને શંકરે પિપ્પલાદને કહ્યું: "પુત્ર, તને જે પણ ઇચ્છિત છે, અને દેવતાઓને પણ જે પ્રિય છે, તે તને અવશ્ય મળશે. તારી મંગલકામના કહેજે, મનમાં સંશય ન રાખજે." "જે લોકો ધર્મમાં સ્થિર રહી ગંગામાં સ્નાન કરે છે અને મહેશના કમળ સમાન ચરણ દર્શન કરે છે, તેઓ સર્વ કામનાઓ પ્રાપ્ત કરે છે અને અંતે શૈવલોકમાં પોહચે છે. પિતા એ તારા ચરણ પ્રાપ્ત કર્યા છે અને માતા અંબિકા પણ તને પ્રાપ્ત થઈ છે. પિપ્પલ અને અમરા સુખી થયા છે. તેઓ પણ તને જોઈને, હે ભગવાન, તારા ધામમાં સ્થાયી થાય." 'તથાસ્તુ' કહી મહાદેવ મહેશ્વરે દેવતાઓ સાથે આનંદથી પિપ્પલાદને આશીર્વાદ આપ્યો. હવે દેવતાઓ આત્મ-વિશ્વાસ અને આનંદથી, ભૂતકાળના ભયમાંથી મુક્ત થઈ, દધીચિને શિવની હાજરીમાં કહ્યું: "દેવતાઓએ જે ઈચ્છ્યું હતું, તે તું પૂર્ણ કર્યું છે. તું દેવાધિદેવના આદેશનું પાલન કર્યું છે, ત્રણેય લોકના શોભા છે. અને, જે તું પહેલાં માંગ્યું હતું, તે પણ બીજાની ભલાઈ માટે હતું, પોતાનાં માટે નહોતું. તેથી, હવે બીજું કંઈ માગ, અમે તને જરૂર આપશું." પછી, દેવતાઓ વારંવાર શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ પિપ્પલાદને સંબોધી, તેમણે પહેલા શંભુ અને દેવતાઓને નમન કર્યું, પછી ઉમા અને પિપ્પલને નમન કરીને કહ્યું: "મારે હંમેશા મારા માતા-પિતાને જોવાની ઈચ્છા છે, તેમનાં વચનો સાંભળવા મળતાં રહે. દુનિયામાં એવા જિવો ધન્ય છે, જે માતા-પિતાના આજ્ઞાપાલક બની રહે છે. સદા સેવા માટે તત્પર રહી, તેમના ચરણમાં આજ્ઞા માટે રાહ જોવી—જ્ઞાન, શરીર, કુટુંબ, બળ, બુદ્ધિ અને સૌંદર્ય બધું સમર્પિત કરવું જોઈએ. બંનેની સેવા કરીને જ જીવન પૂર્ણ બને છે; પક્ષી-પ્રાણીઓ માટે તો માતા-પિતાને જોવું સરળ છે. પણ મારા માટે એ દુરલભ છે—શું એ મારા કોઈ પાપનું પરિણામ છે? જો એ એટલું કઠિન હોય, તો શું સૌ માટે આવું જ છે? એ સરળતાથી પ્રાપ્ત થતું નથી; મારા કરતાં વધુ પાપી બીજો કોઈ નથી. જો મને માત્ર એક ઝલક પણ મળે, તો મારે મન, વાણી અને કાયાના કર્મોનું ફળ મળી જશે. જે લોકો જન્મ્યા પછી માતા-પિતાને નથી જોઈ શકતા, તેમના પાપોની ગણતરી કોણ કરી શકે?" પિપ્પલાદના આ વચનો સાંભળી દેવતાઓએ પરસ્પર વિચારણા કરી; પછી ભવ્ય દિવ્ય રથમાં પિતા-માતા, શુભ દંપતી, પિપ્પલાદને જોવા માટે ઉત્સુક બની આવ્યા. "આજે તું તેમને અવશ્ય જશે, દુઃખ, લોભ અને મોહ ત્યજી, મનને શાંત કર," એમ દેવોએ કહ્યું. "જુઓ, જુઓ!" એમ દેવતાઓએ દધીચિને કહ્યું, જેમના પિતા-માતા સુવર્ણભૂષિત રથ પર આરૂઢ થયા. પવિત્ર વાદ્યોથી, કિન્નરોના સ્તુતિગાન અને દેવદાસીઓના પંખા સાથે, પિતા-માતા તને જોવા માટે ઉત્સુક હતા. પિપ્પલાદે માતા-પિતાને જોઈ, શિવની હાજરીમાં, આનંદથી આંખોમાંથી અશ્રુવર્ષા સાથે નમન કર્યું અને કાંઈક બોલ્યા: "અન્ય પુત્રો કુળને ઉન્નત કરે છે અને માતા-પિતાને મુક્તિ આપે છે; પણ હું તો માતાના ગર્ભમાં દુઃખનું કારણ રહ્યો. છતાં, મોહવશ, હું અયોગ્ય હોવા છતાં આજે તેમને જોઈ રહ્યો છું." માતા-પિતાને જોઈને પિપ્પલાદે દુઃખથી વાત પણ કરી શક્યા નહીં; ત્યારે દેવોએ પિપ્પલાદના માતા-પિતાને સંબોધન કર્યું: "તમારો પુત્ર સર્વ લોકમાં ધન્ય છે, તેની કીર્તિ સ્વર્ગ સુધી પહોંચી છે. તેને શિવજીનો સાક્ષાત્સ્કાર થયો છે, દેવતાઓ પણ સંતોષ પામ્યા છે. એવા પુત્રથી વંશ કદી ક્ષીણ થતો નથી." પછી સ્વર્ગમાંથી ફૂલોની વર્ષા થઈ, દેવોએ વિજયઘોષ કર્યો અને મહાન ઋષિ પિપ્પલાદ પ્રગટ થયા. દધીચિએ પુત્રને આશીર્વાદ આપ્યા, પત્ની સાથે શંભુ, ગંગા અને દેવતાઓને નમન કર્યું અને પુત્રને કહ્યું: "પત્ની મેળવો, શિવની ભક્તિ કરો, ગંગાની સેવા કરો, નિયમપૂર્વક પુત્રો ઉત્પન્ન કરો, યજ્ઞ અને દાન કરો, અને બધું પૂર્ણ કરીને લાંબા સમય સુધી સ્વર્ગમાં નિવાસ કરો." "એવું જ કરીશ," એમ પિપ્પલાદે પિતાને કહ્યું. દધીચિએ પુત્ર અને પત્નીને વારંવાર આશ્વાસન આપ્યું. પછી, દેવતાઓની આજ્ઞાથી, તેઓ ફરી સ્વર્ગમાં વિહરવા ગયા; અને સર્વ દેવતાઓએ શ્રદ્ધાપૂર્વક પિપ્પલાદને સંબોધન કર્યું.