હૈયહય વંશના અતિ અહંकारी રાજાઓને રુદ્રે ક્રોધથી પશુઓની જેમ ત્વરિત રીતે નાશ કર્યો અને લોકોમાં સૌથી શ્રેષ્ઠ અને વિખ્યાત તરીકે ખ્યાતિ મેળવી. પછી રાજા સાગરાએ શાક, યવન, કામ્બોજ, પારદ અને પહ્નવ જાતિઓને સંપૂર્ણ રીતે નાશ કરવાનો સંકલ્પ કર્યો. જ્યારે સાગરા તેમની વિધ્વંસક શક્તિને કારણે તેમને મારી રહ્યા હતા, ત્યારે એ લોકો વિદ્વાન વશિષ્ઠજી પાસે આશ્રય લેવા ગયા અને તેમના ચરણોમાં નમન કર્યું. વશિષ્ઠ, જે પ્રકાશમય અને સમયની પરખ રાખતા હતા, તેમણે તેમને સુરક્ષાનું આશ્વાસન આપ્યું અને સાગરાને તેમને નુકસાન પહોંચાડવાથી રોકી દીધા. સાગરા, ગુરુના વચનો સાંભળીને અને પોતાના પ્રતિજ્ઞા યાદ રાખીને, તેમને મારી નાખ્યા નહીં, પરંતુ તેમના રૂપ બદલ્યા. શાકાઓના અર્ધમુડા કરાવ્યા અને મુક્ત કર્યા; યવન અને કામ્બોજોના સંપૂર્ણ મુડા કરાવ્યા. પારદાઓને વાળ ખુલ્લા રાખવા કહ્યું, પહ્નવ લોકોને દાઢી રાખવા કહ્યું, અને બધા જાતિઓને વૈદિક અધ્યયન અને યજ્ઞથી વંચિત કર્યા. શાક, યવન, કામ્બોજ, પારદ, તેમજ કોણિસર્પ, માહિષક, દર્વ, ચોલ, અને સકેરલ—all Kshatriyas—પરंतु મહાન રાજા સાગરાએ વશિષ્ઠના આદેશથી તેમના ધર્મને દૂર કરી દીધો. રાજા સાગરા, ધર્મમાં વિજય પ્રાપ્ત કરીને, પૃથ્વીને જીત્યા પછી અશ્વમેધ યજ્ઞ માટે ઘોડા છોડ્યો. ઘોડો દક્ષિણના પૂર્વ સમુદ્રના કિનારે પહોંચ્યો, ત્યાં કોઈએ તેને પૃથ્વી નીચે લઈ ગયો. પછી રાજા, પોતાના પુત્રો સાથે, તે જમીન ખોદવા લાગ્યા. તેઓ મહાસાગર સુધી ખોદી પહોંચ્યા. ત્યાં તેમણે પ્રાચીન ભગવાન હરિ, કૃષ્ણ, વિષ્ણુ—કપિલ રૂપે—ગીર નિંદ્રામાં શયન કરતા જોયા. ભગવાનના જાગતા જ, તેમની તેજસ્વી દૃષ્ટિથી તમામ મહાન પુત્રો દગ्ध થયા, માત્ર ચાર બચી ગયા: બાર્હિકેતુ, સુકેતુ, ધર્મરથ અને પંજકનદ. એ રાજાઓ સાગરાના વંશના સ્થાપક બન્યા. ભગવાન હરિ નારાયણે સાગરાને અવિનાશી વંશ અને અક્ષય કીર્તિનો આશીર્વાદ આપ્યો. ભગવાને સાગરાને પુત્ર રૂપે સમુદ્ર, અને સ્વર્ગમાં શાશ્વત નિવાસ આપ્યો; સમુદ્રે યજ્ઞનો પદાર્થ સ્વીકારી, મહાન રાજાને સન્માન આપ્યો. એથી રાજા ‘સાગર’ તરીકે પ્રસિદ્ધ થયો, અને અશ્વમેધના ઘોડાને સમુદ્રમાંથી પુનઃ પ્રાપ્ત કર્યો. સાગરાએ મહાન તપસ્યા કરીને સો અશ્વમેધ યજ્ઞ કર્યાં, અને કહેવાય છે કે તેમના સાઠ હજાર પુત્રો હતા. આ સાઠ હજાર બલવાન અને શૂરવીર પુત્રો કેવી રીતે જન્મ્યા, તે કેવી રીતે શક્ય બન્યું? સાગરાની બે પત્નીઓ હતી, austerityથી પાપ દગ्ध થયેલી; મોટી પત્ની કેશિની, વિદર્ભના રાજાની પુત્રી, અને બીજી, અતિ ઉત્તમ, અરીષ્ટનેમિની પુત્રી, પૃથ્વી પર સૌંદર્યમાં અદ્વિતીય. ઔર્વે તેમને આશીર્વાદ આપ્યો—એક પત્નીને સાઠ હજાર પુત્રો મળે, બીજી પોતાની ઇચ્છા મુજબ એક પુત્ર મેળવે, જે વંશ ચાલુ રાખે. એક પત્નીએ સાઠ હજાર પુત્રોની ઇચ્છા કરી, બીજીએ કહ્યું: “મને એક પુત્ર મળે, જે વંશ ચાલુ રાખે.” તેથી, કેશિનીથી પંજજન નામે વિખ્યાત રાજા જન્મ્યા. બીજી પત્નીથી કુંદમાં ભરેલા બીજ જેવા સાઠ હજાર ભ્રૂણો જન્મ્યા. તે ભ્રૂણો ઘી ભરેલા કુંડમાં રાખવામાં આવ્યા, દરેક માટે દાયકા રાખવામાં આવ્યા. દસ મહિના પછી, બધા પુત્રો ક્રમથી જન્મ્યા અને રાજાની ખુશી વધારી. કુંદના મધ્ય ભાગથી જન્મેલા એ પુત્રોમાં નારાયણની શક્તિ પ્રવેશી હતી. પંજજન નામે એક પુત્ર રાજા બન્યો; પંજજનના પુત્ર અમ્શુમાન હતા. અમ્શુમાનના પુત્ર દિલીપ, જે ખટ્વાંગ તરીકે પ્રસિદ્ધ છે, સ્વર્ગથી પૃથ્વી પર માત્ર એક ક્ષણ માટે આવ્યા. તેમણે ત્રણ લોકને પોતાના નિશ્ચય, બુદ્ધિ અને સત્યથી જીત્યા. દિલીપના પુત્ર ભગીરથ મહાન રાજા થયા. ભગીરથએ ગંગાને પૃથ્વી પર લાવી, સમુદ્ર સુધી પહોંચાડીને, ગંગાને પોતાની પુત્રી બનાવી. તેથી, lineageનું સ્મરણ કરતા, ગંગાને ‘ભાગીરથી’ કહેવાય છે. ભગીરથના પુત્ર શ્રુત થયા. શ્રુતના પુત્ર નાભાગ, અતિ ધર્મમય; નાભાગના પુત્ર અંબરીષ, જે સિંધુદ્વીપના પિતા હતા. સિંધુદ્વીપના પુત્ર અયુતજિત, શૂરવીર; તેમના પુત્ર ઋતુપર્ણ, મહાન કીર્તિ ધરાવતા. ઋતુપર્ણ, શક્તિશાળી અને નલના મિત્ર, જ્યુના વિદ્યા જાણતાં; તેમના પુત્ર આર્ટપર્ણી, રાજાઓમાં વિખ્યાત. સુદાસ તેમના પુત્ર, રાજા અને ઇન્દ્રના મિત્ર; સુદાસના પુત્ર સૌદાસ. કલ્માષપાદ, જે મિત્રસહા તરીકે પણ જાણીતા, પ્રસિદ્ધ રાજા બન્યા; કલ્માષપાદના પુત્ર સર્વકર્માન તરીકે વિખ્યાત થયા. આ રીતે, મહાન સાગર વંશના રાજાઓ, તેમના યશ, ધર્મ અને વંશ પરંપરાની કથા, પવિત્ર અને અજાયબ બની રહી.