પવિત્ર સાત ઘોડાવાળી રથ પર આરુણાને રથચાલક બનાવીને સૂર્ય દેવ આવ્યા. તેમના સાથે યમ, મનુ, વરુણ અને વિવસ્વતપુત્ર શનિ પણ હાજર હતા. એ સમયે પવિત્ર યમુના અને મહાન તાપી નદીઓએ પોતાના સ્વરૂપ ધારણ કરીને, આશ્ચર્યથી ભરપૂર થઈ, ત્યાં ઉપસ્થિત થઈ. તેઓએ મહાન ઋષિને જોઈને આશ્ચર્ય અનુભવ્યું, અને તેમના સસરા પણ ત્યાં આવ્યા. સૂર્યદેવે પોતાના સસરાને સમજીને કહ્યું: "ઉષા સુપ્રમ તપ કરી રહી છે, તેના આનંદ માટે, હે પ્રજાપતિ, મને યંત્ર પર બેસાડો અને મારી તેજસ્વિતા ઘણા ભાગમાં વિભાજિત કરો—એટલી કે તેને આરામ મળે." ત્વષ્ટાએ "તથાastu" કહીને, સોમનાથની હાજરીમાં, સૂર્યના તેજનું વિભાજન કર્યું. ત્યારથી એ સ્થાન પ્રભાસા તરીકે ઓળખાયું. જ્યાં ઉષા પોતાના પતિ સાથે ગૌતમીમાં, ઘોડાના સ્વરૂપે એક થઈ, ત્યાં અશ્વિનીકુમારો જન્મ્યા; એ સ્થાન અશ્વતીર્થ કહેવાય છે. એ ભાનુતીર્થ તરીકે પણ ઓળખાય છે અને ત્યાં પંચવટાનું આશ્રમ છે. તાપી અને યમુના પણ પોતાના પિતાને જોવા આવી. પવિત્ર અરુણા, વરુણા અને ગંગા નદીઓના સંગમ પર, દેવતાઓએ પોતાના પવિત્ર સ્થાનો પર ભેગા થયા. ત્યાં નવ હજાર મહાપુણ્યવંત પવિત્ર સ્થળો છે; ત્યાં સ્નાન અને દાન કરવાથી અક્ષય પુણ્ય મળે છે. હે નારદ, જે આનું સ્મરણ કરે, વાંચે કે સાંભળે, તે બધા પાપોથી મુક્ત, ધર્મનિષ્ઠ અને સુખી બને છે. પછી, પવિત્ર ગારુડ નામનું સ્થાન બધાં અવરોધો દૂર કરે છે—હું તેની મહિમા કહું છું, ધ્યાનથી સાંભળો, હે નારદ. શેષના મહાન પુત્ર મણિનાગ, ગરુડના ભયથી અને ભક્તિથી શંકરને પ્રસન્ન કર્યા. પ્રસન્ન થયેલા મહેશ્વરે કહ્યું: "માગ, હે નાગ." નાગે વિનંતી કરી: "હે પ્રભુ, ગરુડના ભયથી મને મુક્તિ આપો." શંભુએ કહ્યું: "તથાastu, તને ગરુડનો ભય નહીં રહે." હવે ગરુડના ભય વગર, મણિનાગ ક્ષીરસાગરની નજીક, અરુણાના નાના ભાઈ જ્યાં રહે છે, ત્યાં ગયો. એ નાગ આનંદથી અને ઠંડકમાં ફરતો રહ્યો; ગરુડ પણ ત્યાં જ રહે છે અને એ સ્થળે જાય છે. નાગને નિર્ભય રીતે ફરતા જોઈ, ગરુડે તેને પકડી પોતાના નિવાસસ્થાને ફેંકી દીધો. ગરુડે પોતાના બંધનથી એ શ્રેષ્ઠ નાગને બાંધી દીધો. એ સમયે નંદીએ જગતના સ્વામી પાસે કહ્યું: "નાગ તો આવતો નથી; કદાચ તે ગરુડે ખાઈ લીધો છે કે બાંધી દીધો છે. જો તે જીવતો હોત, તો વિલંબ ન કરત." નંદીના શબ્દો સાંભળી, શંભુએ સમજ્યું અને કહ્યું: "નાગ ગરુડના ઘરે બંધાયેલો છે. જલ્દી જઈને વિશ્વના સ્વામી, જનાર્દનનું સ્તવન કરો. મારી આજ્ઞાથી બંધાયેલો નાગ કશ્યપપુત્રને લાવો." નંદીએ પોતાના સ્વામીના શબ્દો સાંભળી, વિશ્વના આશ્રય વિષ્ણુ પાસે ગયો અને સંદેશ આપ્યો. નારાયણે પ્રસન્ન થઈને ગરુડને કહ્યું: "વિનતા પુત્ર, મારી આજ્ઞાથી એ નાગને નંદીને આપી દો." ગરુડ થરથરી ઉઠ્યો અને ના કહી, નંદી પાસે વિષ્ણુને ક્રોધથી કહ્યું: "હે મહાપ્રભુ, બીજાઓ પોતાના સેવકોને જે સૌથી પ્રિય હોય તે આપે છે, પણ મેં જે લાવ્યું છે, એ કોઈ પણ મારા સિવાય નહીં લઈ શકે." "જુઓ, ત્રિનેત્રધારી ભગવાન નંદી માટે નાગને મુક્ત કરશે. મેં જે નાગ લાવ્યો છે, એ તમે નંદીને આપો. હું હંમેશા તમને વહન કરું છું, મારું જે છે એ હંમેશા તમારું છે; મેં લાવ્યો એ નાગ નંદીને આપવું યોગ્ય નથી." "સારા સ્વામીઓ પોતાના સારા સેવકોને આપે છે; તમે, હું જે લાવ્યો છું, તે લઈ જાઓ. હે કેશવ, તમે મારા બળથી જ દાનવોને જીતો છો. હું ખૂબ શક્તિશાળી છું, છતાં તમે વ્યર્થમાં ઘમંડ કરો છો." ગરુડના આ શબ્દો સાંભળી, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનાર ભગવાન વિષ્ણુ હસ્યા, નંદી પાસે ઉભા રહી, લોકપાલો દ્વારા જોવામાં આવ્યા. તેમણે કહ્યું: "આ બુદ્ધિશાળી મને કહે છે કે હું નબળો છું. હે શ્રેષ્ઠ પંખી, હું તારા બળથી બધા દાનવોને હરાવીશ." આ રીતે કહી, વિષ્ણુએ ક્રોધ શાંત કરીને બ્રહ્માને કહ્યું: "તારો નાનો આંગળો નંદી પાસે જલ્દી મૂકી દે." પછી બ્રહ્માએ પોતાની આંગળી ગરુડના માથા પર મૂકી. વિષ્ણુએ ફરી કહ્યું: "સાચું છે કે તું હંમેશા મને વહન કરે છે. હવે ધર્મ જોઈ, હે પંખી." જ્યારે આંગળી મૂકાઈ, ત્યારે માથું પેટમાં, અને પેટ પગમાં પ્રવેશી ગયું; ગરુડ દબાઈ ગયો અને એ રીતે થઈ ગયો. પછી હાથે હાથ જોડીને, દુઃખી, પીડામાં અને શરમથી ભરાઈ, ગરુડ બોલ્યો: "બચાવો, બચાવો, જગતના સ્વામી! હું તમારો દાસ અને અપરાધી છું. તમે સર્વલોકોના સ્વામી છો, આધાર આપનાર અને આધાર પામનાર." "હે મહાપ્રભુ, તમે હજારો અપરાધો માફ કરો છો. કોઈ ભૂલ કરે તો પણ તમારી કરુણા મહાન છે. બધા ઋષિ તમને જ દયાનું સ્વરૂપ, જગતની માતા, કમલા તરીકે ઓળખે છે. હું બાળક છું, નિરાધાર અને દુઃખી છું—મારો ઉદ્ધાર કરો, હે સંતાનને પોષનાર." પછી દયાથી ભરાઈ, દેવી શ્રીએ પણ જનાર્દનને કહ્યું: "હે પ્રભુ, તમારા પોતાના દાસ ગરુડને, જે દુઃખમાં પડ્યો છે, રક્ષો." જનાર્દને પછી નંદીને કહ્યું: "નાગને ગરુડ સાથે લઈને શંભુની હાજરીમાં લાવો; મહેશ્વરના આશીર્વાદથી, ગરુડને પોતાનું સ્વરૂપ પાછું મળશે.