એક વખતે, મહાન યજ્ઞમંડપમાં ઋષિગણોએ યજ્ઞોની વિધિ શરૂ કરી હતી. મુખ્ય ઋત્વિકે એક સાથે દસ અશ્વમેધ યજ્ઞો આરંભ્યા. આ યજ્ઞો પૂર્ણ પણ થયા, પણ રાજાને એવું લાગ્યું કે કંઈક ત્રુટિ રહી ગઈ છે. તેથી તેણે તે યજ્ઞસ્થળ છોડ્યું અને બીજી જગ્યાએ ફરી યજ્ઞ આરંભ્યા. પણ ત્યાં પણ યજ્ઞમાં વિઘ્નો અને દોષો ઊભા થયા. યજ્ઞ અધૂરો રહ્યો, ત્યારે રાજાએ પોતાના ગુરુ પાસે કહ્યું: "શાયદ સ્થાન, સમય, મારા કે તમારી કોઈ ખામીથી દસ અશ્વમેધ યજ્ઞ પૂર્ણ થયા નથી." આથી રાજા અને કશ્યપ મુનિ, બંને દુ:ખી થઈ, સંવર્ત મુનિ પાસે ગયા. સંવર્ત, જે સ્તોત્રોના સ્વામીના મોટા ભાઈ હતા, તેમને વિનંતી કરી: "હે પૂજ્ય, એક સાથે દસ અશ્વમેધ યજ્ઞ ક્યાં પૂર્ણ થાય છે? એ સ્થાન અને એ આચાર્ય કોણ છે, કૃપા કરીને કહો." સંવર્ત ઋષિ ધ્યાનમાં તલિન થયા અને પછી કહ્યું: "બ્રહ્માજી પાસે જાઓ, એ જ તમને યોગ્ય સ્થાન બતાવશે." ત્યારબાદ ભૌવન નામના મહર્ષિ પણ કશ્યપ સાથે સંવર્ત પાસે આવ્યા અને સમગ્ર વાત કહી. સંવર્તે ભૌવન અને કશ્યપને કહ્યું: "ગૌતમી નદીના તટે જાઓ; એ ભૂમિ યજ્ઞોથી પવિત્ર છે. ત્યાં કશ્યપ, જે વેદોના પંડિત છે, મુખ્ય આચાર્ય રહેશે. તેની કૃપા અને ગૌતમીની પવિત્રતાથી શુભ ફળ મળશે. ત્યાં એક અશ્વમેધ યજ્ઞ અથવા માત્ર સ્નાનથી પણ દસ અશ્વમેધ યજ્ઞનું ફળ મળે છે." આ શબ્દો સાંભળીને રાજા ભૌવન કશ્યપ સાથે ગૌતમી નદીના કિનારે પહોંચ્યા અને અશ્વમેધ યજ્ઞ આરંભ્યો. મહાયજ્ઞ પૂર્ણ થયા પછી, રાજાએ પૃથ્વી દાન આપવા તૈયારી કરી. ત્યારે આકાશમાંથી એક અવાજ આવ્યો: "હે રાજન, તું પૃથ્વી, પર્વતો, વનો અને વૃક્ષો સહિત કશ્યપને દાન આપવા ઇચ્છે છે, પણ તું બધું આપી ચૂક્યો છે. હવે ભૂમિ દાન કરવાનો વિચાર છોડીને અન્ન દાન કર, કારણ કે ત્રણે લોકમાં અન્નદાન જેટલું પુણ્ય બીજું નથી." "વિશેષ કરીને, ગંગા કિનારે શ્રદ્ધાપૂર્વક તું દાન સહિત અશ્વમેધ યજ્ઞ કર્યો છે, તારો ધર્મ પૂર્ણ થયો છે. હવે વધુ વિચાર કરવાની જરૂર નથી." છતાં, પૃથ્વી સ્વયં ભૌવન રાજા સમક્ષ પ્રગટ થઈ અને કહ્યું: "હે વિશ્વકર્માના પુત્ર, repeatedly મને દાન ન કર; હું વારંવાર પાણીમાં ડૂબી જાઉં છું, તેથી મને ફરી દાન ન કરવી." ભૌવન ડરીને પુછ્યું: "હું શું દાન કરું?" ત્યારે પૃથ્વીએ, બ્રાહ્મણોના ઘેરાવમાં, કહ્યું: "ગૌતમી કિનારે તિલ, ગાય, ધન, અનાજ જે કંઈ દાન થાય છે, એ અક્ષય દાન છે; તું મને શું આપશે? ગંગા તટે માત્ર એક ગ્રાસ પણ જે આપે છે, એ મારું સંપૂર્ણ દાન છે; તું મને શું આપશે?" પૃથ્વીના આ શબ્દો સાંભળીને ભૌવન રાજાએ મનમાં "તથાસ્તુ" વિચારી બ્રાહ્મણોને અન્નદાન કર્યું. ત્યારથી એ તીર્થ દશ અશ્વમેધ યજ્ઞનું સ્થાન કહેવાયું અને ત્યાં સ્નાનથી દશ અશ્વમેધનું ફળ મળે છે. હવે, ગૌતમી નદીના દક્ષિણ કિનારે, વૈદિક વિદ્વાનો દ્વારા પૂજ્ય એવા પૈશાચ નામના તીર્થ વિશે વાત આવે છે. બ્રહ્મગિરિ પર્વત પાસે અંજના નામનું પર્વત છે. ત્યાં એક અપ્સરા, શાપથી પતિત થઈ, રહી હતી. એ અંજના નામની વાનર સ્ત્રી હતી, સુંદર શરીરવાળી. તેના પતિનું નામ કેસરી અને બીજી એક અદ્રિકા હતી. અંજના, જે કેસરીની પત્ની હતી, અપ્સરા હોવા છતાં શાપથી બિલાડીના રૂપમાં અંજના પર્વતે રહેતી હતી. કેસરી, જે જગતમાં પ્રસિદ્ધ હતો, દક્ષિણ સમુદ્રે ગયો હતો. એ સમયે અગસ્ત્ય ઋષિ અંજના પર્વતે આવ્યા. અંજના અને અદ્રિકા, બંનેએ અગસ્ત્યનું પરંપરા મુજબ અને આનંદપૂર્વક પૂજન કર્યું. અગસ્ત્ય ઋષિ પ્રસન્ન થઈને કહ્યું: "વર્ડાન માંગો." બંનેએ વિનંતી કરી: "હે મુનિ, અમને પુત્ર દો." અગસ્ત્યએ "તથાસ્તુ" કહ્યું અને દક્ષિણ દિશામાં ચાલ્યા ગયા. કેટલાક સમય પછી, અંજના અને અદ્રિકા પર્વત શિખર પર ગાન, નૃત્ય અને હાસ્યમાં મગ્ન હતી. વાયુ અને નિૃતિ દેવતાએ બંનેને હસતાં જોયા અને કામવશ થઈ ઝડપથી નજીક આવ્યા. બંનેએ ઇચ્છા વ્યક્ત કરી: "હું અને તું પતિ-પત્ની બની વરદાન આપીએ." દેવતાઓએ પણ "તથાસ્તુ" કહ્યું અને પર્વત શિખર પર અદૃશ્ય થયા. આ રીતે અંજના અને વાયુના સંયોગથી હનુમાન જન્મ્યા, અને અદ્રિકા અને નિૃતિથી અદ્રી, પિશાચોના સ્વામી, જન્મ્યા. પછી, બંનેએ કહ્યું: "મુનિના વરદાનથી અમને પુત્ર મળ્યા, પણ અમારું રૂપ વિકૃત છે, માથું પણ વિકારગ્રસ્ત છે." શચિપતિના શાપથી તમારે આવું રૂપ ધારણ કરવું પડશે. ત્યારબાદ, વાયુ અને નિૃતિએ કહ્યું: "ગૌતમી નદીમાં સ્નાન અને દાનથી શાપ દૂર થઈ જશે." એમ કહી બંને પ્રસન્ન થઈ અદૃશ્ય થયા. પછી અદ્રી, પિશાચ રૂપે, પોતાના ભાઈ હનુમાનની માતા અંજનાને સ્નાન કરાવવા લઈ ગયો, ભાઈપ્રેમથી.