ત્યાં હરિત, ભૃંગરાજ, ચાતક, બહુપુત્ર, જીવંજીવ, કાકોલ, કલવિંક અને પોપટ જેવા અનેક પક્ષીઓની મંડળી હતી. અનેક પ્રકારના અન્ય પક્ષીઓ પણ ત્યાં દેખાતા, જે કાનને મોહી લે તેવી મધુર કલરવથી વૃક્ષોની ફૂલી રહેલી ડાળીઓ પર સુંદર રીતે બેઠા હતા. આસપાસના કેતકીના વિથિકાઓ હંમેશા શ્વેત પુષ્પોથી શોભતા હતા, અને મલ્લિકા, કુન્દકુસુમ, યુથિકા અને ટગરા જેવા ફૂલોની સુગંધ પણ પ્રસરી રહી હતી. કુટજ, બાણપુષ્પ, અતિમુક્ત, કુબ્જક, માલતી, કરવીર અને સુવર્ણ કેલા જેવા વૃક્ષો પણ ત્યાં જોવા મળતા. વન, ઉદ્યાન અને વિથિકાઓમાંથી આવતાં અનેક રંગબેરંગી અને સુગંધિત ફૂલો એ સ્થાનને અદભુત સૌંદર્યથી શોભિત કરતા. વિદ્યાધરોના સમૂહો, સિદ્ધ અને ચારણો, ગંધર્વો, સર્પો, રાક્ષસો, ભૂતો, અપ્સરો અને કિનરોથી પણ એ જગ્યા ભરેલી હતી. ઋષિઓ અને યક્ષો, વિવિધ પ્રાણીઓ, હરણ, વૃક્ષવાસી પ્રાણી, સિંહ, વનભૂષિત જંગલી સૂર અને મહિષોની પણ ત્યાં ભરમાર હતી. અન્ય અનેક પ્રાણીઓ – કૃષ્ણમૃગ, વાઘ, તેજસ્વી હાથી અને વનવાસી પશુઓ – એ સ્થળને સર્વત્ર શોભિત કરતા. વિવિધ પ્રકારના વૃક્ષો, નંદનવન જેવા ઉદ્યાનો, લતા-વિતાન અને વિવિધ જળાશયો એ જગ્યા પરિપૂર્ણ કરતા. હંસ અને કારંડવ પક્ષીઓના ઝુંડ, કમળના સરોવર, કદંબ પક્ષીઓ, ડૂબકપંખી, હંસ અને ચક્રવાક પક્ષીઓથી એ સરોવર શોભિત હતું. કમળ, શતપત્ર કમળ, નીલકમળ, કુમુદ અને અન્ય જળપંખીઓ તથા જળમાં જન્મેલા ફૂલો પણ ત્યાં જોવા મળતા. અગ્નિમય શિખરોવાળા પર્વતો, સુંદર ગુફાઓ, વિવિધ વૃક્ષો અને અનેક પ્રકારના ખનિજોવાળાં પર્વતો પણ ત્યાં હતાં. આશ્ચર્યજનક શિખરો, સર્વ જીવોના કલ્યાણસ્થાન, સર્વ ઔષધિઓથી ભરપૂર અને વિશાળ રંગબેરંગી ઢોળાણો એ પર્વતોને વિશિષ્ટ બનાવતા. આ રીતે, આ સર્વ મનોહર અને વિભૂતિઓથી શોભિત એ સ્થળને તે રાજાએ જોયું—જે ત્રણેય લોકોએ પૂજ્ય છે. તે વિસ્તાર દસ યોજન પહોળો અને પાંચ યોજન લાંબો હતો, અનેક વિસ્મયોથી યુક્ત અને અત્યંત દુર્લભ હતો. એ ઉત્તમ, પવિત્ર, વૈષ્ણવ અને પરમ ક્ષેત્રમાં, હે ભગવાન, અગાઉ ત્યાં કેમ કોઈ વૈષ્ણવ મૂર્તિ સ્થાપિત થઈ નહોતી? તે રાજાએ પોતાની સેનાસમેત ત્યાં જઈને કૃષ્ણ, રામ અને શુભ ભદ્રાની સ્થાપના શા માટે કરી? અમને આ વિષયમાં મહાન સંશય અને આશ્ચર્ય થાય છે, હે જગતના સ્વામી, અમારી ઇચ્છા છે કે તમે અમને આ બધું કહો—અને તેનો કારણ પણ સમજાવો. હવે, પાપનો નાશ કરનાર એ પ્રાચીન કથા સાંભળો, જે હું સંક્ષિપ્તમાં કહું છું, જેમ હરિએ શ્રીના પ્રશ્ન પર કહેલી હતી. સુવર્ણમય સુમેરુ પર્વતની શિખરે, જ્યાં સર્વ આશ્ચર્યો ભરપૂર હતા, સિદ્ધો, વિદ્યાધરો, યક્ષો અને કિનરો દ્વારા શોભિત હતું; દેવો, દાનવો, ગંધર્વો, નાગો, અપ્સરો, ઋષિઓ, ગુહ્યક, સિદ્ધો, સુપર્ણો અને મારુતોના સમૂહો પણ ત્યાં હતા; અન્ય દેવતાઓ, સાધ્યો, કશ્યપ જેવા પ્રજાપતિઓ, વાલખિલ્યાદિ અને અનેક અન્યોએ તેને અતિ મનોહર અને આનંદદાયક બનાવ્યું હતું. દિવ્ય કર્ણિકાર વૃક્ષોના ઉદ્યાનો, દરેક ઋતુના પુષ્પોથી ભરપૂર, સુવર્ણ તેજથી શોભિત અને સૂર્ય સમાન પ્રકાશમાન હતા. અન્ય અનેક વૃક્ષો – શાલ, તાલ, પુન્નાગ, અશોક, સરલ, વડ, કેરી, આમ્ર અને અર્જુન – એ વનોમાં જોવા મળતા. પારિજાત, આમ્ર, ખદિર, અનિપ, બિલ્વ, કદંબ, ધવ, ખાદિર, પાલાશ, શિર્ષ, આમળા અને તિંડુક વૃક્ષો પણ ત્યાં હતાં. નારિંગ, કોલ, બકુલ, લોધ્ર, દાડમ, દારુક, સરજ, કર્ણ, ટગર, શિશિ, ભૂર્જ અને વનિમ્બ વૃક્ષોથી પણ એ સ્થાન શોભિત હતું. અન્ય અનેક સુવર્ણવર્ણી વૃક્ષો, ફળોના ભારથી વાંકા થયેલા, વિવિધ સુગંધિત ફૂલો ધરાવતા, માલતી, યુથિકા, મલ્લી, કુન્દ, બાણ, કુરુણ્ટક, પાટલ, અગસ્ત્ય, કુટજ, મન્દાર અને અન્ય અનેક ફૂલોવાળા વૃક્ષો પણ ત્યાં હતાં. અન્ય અનેક મનને આનંદ આપતા ફૂલો અને મધુર સ્વરે ગાતા પક્ષીઓના ઝુંડ પણ ત્યાં હતાં. નર કોયલના દિવ્ય રવ અને મસ્ત મોરના ટહુકા એ સ્થળને ગુંજી ઉઠાડતા. અનેક પ્રકારના વૃક્ષો અને ફૂલો સાથે, અનેક જાતના પક્ષીઓથી શોભિત, દેવતાઓ દ્વારા સેવા પામતું એ સ્થાન હતું—જ્યાં જગતના સ્વામી, અક્ષય સર્જનહાર ભગવાન વિરાજમાન હતા. અક્ષય વાસુદેવ, સર્વ લોકોના સર્જક, ત્યાં ઊભા હતા. દેવીઓમાં શ્રેષ્ઠ, સર્વ જીવોના કલ્યાણની ઇચ્છાથી, તેણે કમળ સમાન મુખવાળી ભગવાનને શ્રદ્ધાપૂર્વક નમન કરી અને પરમ પ્રશ્ન પૂછ્યો: "હે સર્વલોકના સ્વામી, મારે મનમાં જે આશ્ચર્યજનક અને દુર્લભ કર્મક્ષેત્ર વિષે સંશય છે, તે કહો. જ્યારે મનુષ્ય લોભ, મોહ અને ગ્રહોના પ્રભાવથી, ઈચ્છા અને ક્રોધના વિશાળ સાગરમાં ફસાઈ જાય, ત્યારે હે દેવાધિદેવ, એ સંસાર સાગરથી મુક્તિ મેળવવાનો ઉપાય શું છે?" "હે સર્વ દેવોના સ્વામી, જો તમે મને યોગ્ય સમજતા હો તો કહો—કેમ કે તમારા સિવાય આ સંશય દૂર કરી શકે એવો બીજો કોઈ નથી." તેના આ વચનો સાંભળી, દેવોમાં શ્રેષ્ઠ જનાર્દને, પરમ સ્નેહથી, અમૃત સમાન શ્રેષ્ઠ તત્વવાળી વાણીથી કહ્યું: "તે ભગવાન સહજ પૂજ્ય, સહજ પ્રાપ્ત્ય, આનંદદાયક અને ઉત્તમ ફળ આપનાર છે; એ પરમ પુરુષ સર્વ શ્રેષ્ઠ પવિત્ર સ્થાનમાં વસે છે, હે દેવીઓમાં શ્રેષ્ઠ, અને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ છે. ત્રણેય લોકમાં તેમનો સમકક્ષ કોઈ નથી; તેમના સ્તવનથી, હે દેવતાના દેવ, સર્વ પાપોનો નાશ થાય છે." "તેમને સર્વ અમરતો, દાનવો, દૈત્યો કે મહાન ઋષિ મરીચિ પણ જાણતા નથી; હું જ તેમને ગુપ્ત રાખું છું, હે સુંદર મુખવાળી. તેથી, હવે હું તને પવિત્ર સ્થાનોના રાજા વિષે કહું છું; હે સુંદર, તું એકાગ્રતાપૂર્વક સાંભળ.