બધા ઋષિોએ સૂત અને માગધને કહ્યું: “આ રાજાને સ્તુતિ કરવામાં આવો; તમારો આ કાર્ય યોગ્ય છે અને આ મનુષ્યોના પ્રભુ સ્તુતિને પાત્ર છે.” ત્યારે સૂત અને માગધએ તમામ ઋષિઓને જવાબ આપ્યો: “અમે તો આપણા પોતાના કાર્યો દ્વારા દેવતાઓ અને ઋષિઓને પ્રસન્ન કરીએ છીએ. પણ, હે બ્રાહ્મણો, અમને તો આ મહાન રાજાના કાર્યો, નામ કે ગુણો વિશે કંઈ ખબર નથી, જેથી અમે તેમની સ્તુતિ રચી શકીએ.” ઋષિઓએ એમને સૂચન કર્યું: “પૃથુ જે મહાન કાર્યો ભવિષ્યમાં કરશે, એ માટે તેની સ્તુતિ કરો.” ત્યારથી, હે શ્રેષ્ઠ ઋષિઓ, સૂતો, માગધો અને ગાયકોએ રાજાઓની સ્તુતિમાં આશીર્વાદ આપવાની પરંપરા શરૂ કરી. તેમની સ્તુતિથી પ્રસન્ન થઈને પૃથુએ સૂતને અનુપ દેશ અને માગધને માગધ દેશ આપ્યા. પૃથુને જોઈને વિદ્વાન લોકોએ આનંદથી કહ્યું: “આ રાજા તમારો જીવન નિર્વાહ આપનારો થશે.” પછી લોકો મહાત્મા વેણપુત્ર પૃથુ પાસે ગયા અને મહાન ઋષિઓના વચન અનુસાર વિનંતી કરી: “હે રાજા, અમારું પોષણ તમે જ કરો.” લોકોની કલ્યાણકામનાથી પ્રેરિત થઈ, શક્તિશાળી પૃથુએ ધનુષ અને બાણ ધારણ કર્યા અને પૃથ્વીપર પ્રસ્થાન કર્યું. વેણના પુત્રથી ભયભીત થઈ પૃથ્વીએ ગાયનું સ્વરૂપ ધારણ કર્યું અને ભાગી; પૃથુએ ધનુષ લઈને તેનો પીછો કર્યો. પૃથ્વી બધાં લોકોએ, બ્રહ્મા લોક સુધી, ભાગી ગઈ, પણ જ્યાં પણ ગઈ ત્યાં પૃથુને ધનુષ તાણીને ઉભેલા જોઈને ડરી ગઈ. પૃથુ તેજસ્વી, તીક્ષ્ણ બાણોથી શોભી રહ્યો હતો, સર્વત્ર પ્રકાશમાન, મહાન યોગી તથા અજેય હતો—even અમર દેવતાઓ પણ તેને જીતવામાં અસમર્થ હતા. પૃથ્વી ક્યાંય આશ્રય ન મળતાં વેણપુત્ર પાસે પાછી આવી, હાથ જોડીને વિનયપૂર્વક ઊભી રહી; એ સમયે ત્રણેય લોકોએ તેને સન્માન આપ્યો. પૃથ્વીએ કહ્યું: “હે રાજા, સ્ત્રીનો વધ કરવો અયોગ્ય છે; મારા વિના તમે લોકોનું પોષણ કેવી રીતે કરશો? બધા લોકમાત્રો મારામાં વસે છે; મારાથી જ જગતનું આધાર છે. જો હું નાશ પામું, તો પ્રજાનું પણ નાશ થશે.” “મારે ન મારશો; જો તમારી પ્રજાનું કલ્યાણ ઇચ્છો છો, તો મારા વચનો સાંભળો. દરેક કાર્ય યોગ્ય રીતે આરંભે ત્યારે જ સફળ થાય છે; કોઈ ઉપાય શોધો કે જેથી તમે પ્રજાનું પોષણ કરી શકો.” “હે રાજા, જો તમે મને મારી નાખો તો પણ પ્રજાનું પોષણ કરી શકશો નહીં. હું તમારી અનુકૂળ રહીશ; ક્રોધ શમાવો, હે મહાત્મા. કહેવાય છે કે સ્ત્રી—even પશુઓમાં પણ—ન મરવી જોઈએ; તેથી ધર્મનો ત્યાગ ન કરો.” પૃથ્વીના અનેક વિનયભર્યા શબ્દો સાંભળીને મહાન બુદ્ધિશાળી, સ્વનિયંત્રિત અને ધર્મનિષ્ઠ પૃથુએ પોતાનો ક્રોધ શમાવ્યો અને પૃથ્વીને કહ્યું: “એકના કે અનેકના હિત માટે જો કોઈનું વધ થાય, તો અપરાધ અને પાપ બંને થાય છે. પણ જો એક દુષ્ટના નાશથી અનેકને સુખ મળે, તો એમાં પાપ કે દોષ નથી.” “તેથી, હે પૃથ્વી, જો તું આજે જગતના કલ્યાણ માટે મારા આદેશ અનુસાર નહીં ચાલે, તો પ્રજાના હિત માટે હું તને મારી નાખીશ. તને મારીને પણ, હું પોતે પ્રજાનું પોષણ કરીશ અને પોતાનું નામ પ્રસિદ્ધ કરીશ.” “હું જે આદેશ આપું છું, એનું પાલન કર અને સર્વજીવોને પોષણ આપ—કેમ કે તું એમાં સમર્થ છે. અને મારી દીકરી બની જા; તો હું આ ભયાનક બાણ પાછું ખેંચી લઉં છું, જે તને મારવા તણાવાયું છે.” પૃથ્વીએ જવાબ આપ્યો: “હે મહાવીર, હું તારા આદેશનું પાલન કરીશ—આમાં શંકા નથી; પણ મારા વાછરડા (calf)ને જો, જેના માટે હું જીવતી છું. અને મને સર્વત્ર સમાન રાખ, જેથી મારું દુધ સર્વત્ર વહે અને સર્વેને મળે.” પછી પૃથુએ પોતાના ધનુષની અણીથી લાખો પર્વતો દૂર કર્યા અને એ પર્વતો પૃથુથી વધ્યા. અગાઉની સર્જનામાં પૃથ્વી સપાટ ન હતી, એટલા માટે ગામડાં કે પ્રદેશોની કોઈ વહેંચણી નહોતી; ખેતી, પશુપાલન, વેપારમાર્ગ નહોતા; સત્ય-અસત્ય, લોભ કે ઈર્ષ્યા પણ નહોતા. જ્યારે વૈવસ્વત મનુનો સમય આવ્યો, ત્યારે વેણપુત્ર પૃથુથી સર્વે વસ્તુઓની શરૂઆત થઈ. જ્યાં પૃથ્વી પર સમાનતા હતી, ત્યાં બધા જીવો વસવા લાગ્યા. એ સમયે લોકોનું આહાર ફળ-મૂળ જ હતું, અને તે પણ ભારે પ્રયત્ને મળતું—આવું અમે સાંભળ્યું છે. પછી પૃથુએ મનુ સ્વાયંભુવને વાછરડો બનાવી, પોતે પોતાના હાથે પૃથ્વીને દોહી. પૃથુએ વિવિધ પ્રકારના અનાજ ઉત્પન્ન કર્યા, જેના દ્વારા આજે પણ સર્વે જીવો પોષાય છે. પછી ઋષિઓ, દેવતાઓ, પિતૃઓ, સર્પો, દાનવો, યક્ષો, સદ્ગુણીઓ, ગંધર્વો, પર્વતો અને વૃક્ષો—આ બધા જ પૃથ્વીને દોહતા હતા; દરેકે પોતાના વાછરડા, દૂધદોહનાર અને પાત્ર રાખ્યું હતું. ઋષિઓ માટે સોમ વાછરડો હતો, બૃહસ્પતિ દૂધદોહનાર અને દૂધ austerity (તપ), બ્રહ્મ અને પાત્ર વેદ હતા. દેવતાઓ માટે પાત્ર સૌનુ હતું, વાછરડો ઇન્દ્ર, દૂધ તેજ અને દૂધદોહનાર દિવ્ય સૂર્ય હતા. આ રીતે પૃથુ રાજાના સમયમાં પૃથ્વીમાંથી સર્વે જીવોને પોતાના-પોતાના અનુકૂળ દૂધ (અર્થાત્, લાભ) મળતા રહ્યા.