सोमतीर्थं तुङ्गकूटं तीर्थं स्कन्दाश्रमं तथा कोटितीर्थं चाग्निपदं तीर्थं पञ्चशिखं तथा
Somatīrtha, Tuṅgakūṭa, the holy place Skandāśrama, Koṭitīrtha, Agnipada, and also Pañcaśikha.
धर्मोद्भवं कोटितीर्थं तीर्थं बाधप्रमोचनम् गङ्गाद्वारं पञ्चकूटं मध्यकेसरम् एव च
Dharmodbhava, Koṭitīrtha, the holy place Bādhapramocana, Gaṅgādvāra, Pañcakūṭa, and also Madhyakesara.
चक्रप्रभं मतङ्गं च क्रुशदण्डं च विश्रुतम् दंष्ट्राकुण्डं विष्णुतीर्थं सार्वकामिकम् एव च
Cakraprabha, Mataṅga, the renowned Kruśadaṇḍa, Damṣṭrākuṇḍa, Viṣṇutīrtha, and also Sārvakāmika.
तीर्थं मत्स्यतिलं चैव बदरी सुप्रभं तथा ब्रह्मकुण्डं वह्निकुण्डं तीर्थं सत्यपदं तथा
The holy place Matsyatila, the splendid Badarī, Brahmakuṇḍa, Vahnikuṇḍa, and also Satyapada.
चतुःस्रोतश् चतुःशृङ्गं शैलं द्वादशधारकम् मानसं स्थूलशृङ्गं च स्थूलदण्डं तथोर्वशी
Catuḥsrota, Catuḥśṛṅga mountain with twelve streams, Mānasā, Sthūlaśṛṅga, Sthūladaṇḍa, and also Urvaśī.
लोकपालं मनुवरं सोमाह्वशैलम् एव च सदाप्रभं मेरुकुण्डं तीर्थं सोमाभिषेचनम्
Lokapāla, Manuvara, Somāhva mountain, Sadāprabha, Merukuṇḍa, and the holy place Somābhiṣecana.
महास्रोतं कोटरकं पञ्चधारं त्रिधारकम् सप्तधारैकधारं च तीर्थं चामरकण्टकम्
Mahāsrota, Koṭaraka, Pañcadhāra, Tridhāraka, Saptadhāra, Ekadhāra, and the holy place Cāmarakaṇṭaka.
शालग्रामं चक्रतीर्थं कोटिद्रुमम् अनुत्तमम् बिल्वप्रभं देवह्रदं तीर्थं विष्णुह्रदं तथा
Śālagrāma, Cakratīrtha, the unsurpassed Koṭidruma, Bilvaprabha, Devahrada, and also Viṣṇuhrada.
शङ्खप्रभं देवकुण्डं तीर्थं वज्रायुधं तथा अग्निप्रभं च पुंनागं देवप्रभम् अनुत्तमम्
Śaṅkhaprabha, Devakuṇḍa, the holy place Vajrāyudha, Agniprabha, Puṃnāga, and the unsurpassed Devaprabha.
विद्याधरं सगान्धर्वं श्रीतीर्थं ब्रह्मणो ह्रदम् सातीर्थं लोकपालाख्यं मणिपुरगिरिं तथा
Vidyādhara, with Gandharvas, the glorious holy place, Brahmā's lake, Sātīrtha, the place called Lokapāla, and also Maṇipuragiri.
तीर्थं पञ्चह्रदं चैव पुण्यं पिण्डारकं तथा मलव्यं गोप्रभावं च गोवरं वटमूलकम्
The holy place Pañcahrada, the sacred Piṇḍāraka, Malavya, Goprabhāva, Govara, and Vaṭamūlaka.
स्नानदण्डं प्रयागं च गुह्यं विष्णुपदं तथा कन्याश्रमं वायुकुण्डं जम्बूमार्गं तथोत्तमम्
Snānadaṇḍa, Prayāga, the secret Viṣṇupada, Kanyāśrama, Vāyukuṇḍa, and the excellent Jambūmārga.
गभस्तितीर्थं च तथा ययातिपतनं शुचि कोटितीर्थं भद्रवटं महाकालवनं तथा
Gabhasti Tirtha, as well as Yayati Patana, Shuci, Koti Tirtha, Bhadravata, and also the great forest of Mahakala.
नर्मदातीर्थम् अपरं तीर्थवज्रं तथार्बुदम् पिङ्गुतीर्थं सवासिष्ठं तीर्थं च पृथसंगमम्
Another Narmada Tirtha, Tirtha Vajra, Arbuda, Pingutirtha, Savashishtha, and the Tirtha called Prithasangama.
तीर्थं दौर्वासिकं नाम तथा पिञ्जरकं शुभम् ऋषितीर्थं ब्रह्मतुङ्गं वसुतीर्थं कुमारिकम्
The Tirtha named Daurvasika, the auspicious Pinjaraka, Rishi Tirtha, Brahmatunga, Vasu Tirtha, and Kumarika.
शक्रतीर्थं पञ्चनदं रेणुकातीर्थम् एव च पैतामहं च विमलं रुद्रपादं तथोत्तमम्
Shakra Tirtha, Panchanada, Renuka Tirtha, the ancestral (Pitamaha) pure Tirtha, and the excellent Rudrapada.
मणिमत्तं च कामाख्यं कृष्णतीर्थं कुशाविलम् यजनं याजनं चैव तथैव ब्रह्मवालुकम्
Manimatta, Kamakhya, Krishna Tirtha, Kushavila, Yajana, Yajana itself, and likewise Brahmavaluka.
पुष्पन्यासं पुण्डरीकं मणिपूरं तथोत्तरम् दीर्घसत्त्रं हयपदं तीर्थं चानशनं तथा
Pushpanyasa, Pundarika, Manipura, the northern region, Dirghasattra, Hayapada, and also the Tirtha called Anashana.
गङ्गोद्भेदं शिवोद्भेदं नर्मदोद्भेदम् एव च वस्त्रापदं दारुवलं छायारोहणम् एव च
The source of the Ganga, the source of Shiva, the source of Narmada, Vastrapada, Daruvala, and also Chhayarohana.
सिद्धेश्वरं मित्रवलं कालिकाश्रमम् एव च वटावटं भद्रवटं कौशाम्बी च दिवाकरम्
Siddheshvara, Mitravala, Kalikashrama, Vatavata, Bhadravata, Kaushambi, and Divakara.
द्वीपं सारस्वतं चैव विजयं कामदं तथा रुद्रकोटिं सुमनसं तीर्थं सद्रावनामितम्
The island of Sarasvata, Vijaya, Kamada, Rudrakoti, Sumanasa, and the Tirtha called Sadravanamita.
स्यमन्तपञ्चकं तीर्थं ब्रह्मतीर्थं सुदर्शनम् सततं पृथिवीसर्वं पारिप्लवपृथूदकौ
Syamantapanchaka Tirtha, Brahma Tirtha, Sudarshana, the entire earth always, and Pariplava Prithudaka.
दशाश्वमेधिकं तीर्थं सर्पिजं विषयान्तिकम् कोटितीर्थं पञ्चनदं वाराहं यक्षिणीह्रदम्
The Tirtha of ten Ashvamedhas, Sarpija, Vishayantika, Koti Tirtha, Panchanada, Varaha, and Yakshini Lake.
पुण्डरीकं सोमतीर्थं मुञ्जवटं तथोत्तमम् बदरीवनम् आसीनं रत्नमूलकम् एव च
Pundarika, Soma Tirtha, the excellent Munjavaṭa, Badarivana, Asina, and also Ratnamulaka.
लोकद्वारं पञ्चतीर्थं कपिलातीर्थम् एव च सूर्यतीर्थं शङ्खिनी च गवां भवनम् एव च
Lokadvāra, Panchatirtha, Kapila Tirtha, Surya Tirtha, Shankhini, and also the abode of cows.
तीर्थं च यक्षराजस्य ब्रह्मावर्तं सुतीर्थकम् कामेश्वरं मात्रितीर्थं तीर्थं शीतवनं तथा
The Tirtha of the Yaksha king, Brahmavarta, Sutitirtha, Kameshvara, Matritirtha, and also Shitavana Tirtha.
स्नानलोमापहं चैव माससंसरकं तथा दशाश्वमेधं केदारं ब्रह्मोदुम्बरम् एव च
Snanalomapaha, Masasamsaraka, Dashashvamedha, Kedara, and also Brahmodumbara.
सप्तर्षिकुण्डं च तथा तीर्थं देव्याः सुजम्बुकम् ईटास्पदं कोटिकूटं किंदानं किंजपं तथा
Saptarshi Kunda, the Tirtha of the goddess, Sujambuka, Itaspada, Kotikuta, Kimdana, and also Kimjapa.
कारण्डवं चावेध्यं च त्रिविष्टपम् अथापरम् पाणिषातं मिश्रकं च मधूवटमनोजवौ
Karandava, Avedhya, another Trivishtapa, Panishata, Mishraka, Madhuvata, and Manojava.
कौशिकी देवतीर्थं च तीर्थं च ऋणमोचनम् दिव्यं च नृगधूमाख्यं तीर्थं विष्णुपदं तथा
Kaushiki, the divine Tirtha, the Tirtha of liberation from debts, the divine Tirtha called Nrigadhuma, and also Vishnupada.