অতিসূক্ষ্ম, সর্বোচ্চ সূক্ষ্ম, অতি বিস্তৃত, যাঁর মহত্ত্ব সর্বশ্রেষ্ঠকেও অতিক্রম করে—হে বিশ্বকল্যাণময়, আপনি পদার্থ, বুদ্ধি, ইন্দ্রিয়, বাক্ এবং তাদের উৎসের মূল ও পরম আত্মা—আপনার কৃপা বর্ষিত হোক। এসময় ধরিত্রী, ভূতলে জন্ম নেওয়া শক্তিশালী অসুরদের দ্বারা অত্যাচারিত ও পর্বতমালায় আবদ্ধ হয়ে, সমস্ত জগতের চূড়ান্ত আশ্রয় স্বয়ং ভগবানের শরণাপন্ন হলেন, যেন তিনি তাঁর অসহনীয় ভার লাঘব করেন। তখন দেবতারা—বৃত্র হত্যাকারী ইন্দ্র, দুই অশ্বিনী, বরুণ, রুদ্রগণ, বসুগণ, সূর্য, বায়ু, অগ্নি ও অন্যান্যরা—সমবেত হলেন। সকল দেবতা, হে দেবতাদের অধিপতি, এই মহৎ কাজে অংশ নিতে উপস্থিত; আমরা আপনার আদেশ অনুসরণে সদা প্রস্তুত, আমাদের মধ্যে কোনো দোষ নেই—আপনি যা বলবেন, তাই করব। এইভাবে প্রশংসা পেয়ে, পরম ঈশ্বর তাঁর শরীর থেকে দুটি চুল তুললেন—একটি সাদা, একটি কালো। তিনি দেবতাদের বললেন, “এই দুটি চুল পৃথিবীতে অবতীর্ণ হয়ে তার ভারবাহী দুঃখ দূর করবে।” এরপর তিনি নির্দেশ দিলেন, “সমস্ত দেবতা নিজেদের অংশ নিয়ে পৃথিবীতে অবতীর্ণ হও এবং উন্মত্ত, পূর্বে উৎপন্ন শক্তিশালী অসুরদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো। তখন পৃথিবীর সেই দৈত্যরা নিশ্চিহ্ন হবে, নানা অস্ত্রের আঘাতে চূর্ণবিচূর্ণ হবে—এতে কোনো সন্দেহ নেই।” তিনি আরও বললেন, “বসুদেবের পত্নী দেবকী, দেবীর ন্যায়, অষ্টম গর্ভে আমার চুল ধারণ করবেন। সেখানে অবতীর্ণ হয়ে তিনি কংসকে বধ করবেন, যে কালনেমি থেকে উৎপন্ন। এই কথা বলে হরি অন্তর্হিত হলেন।” তারপর দেবতারা, যিনি অদৃশ্য হয়েছেন তাঁকে প্রণাম করে, মেরু পর্বতের চূড়ায় গেলেন এবং সেখান থেকে পৃথিবীতে অবতীর্ণ হলেন। এদিকে, দেবকীর অষ্টম গর্ভে জন্ম নেবে এমন কথা ঋষি নারদ ঘোষণা করলেন। কংস নারদের মুখে এ কথা শুনে ক্রুদ্ধ হয়ে দেবকী ও বসুদেবকে কড়া পাহারায় নিজের গৃহে বন্দী করলেন। পূর্বের মতো, যখনই কোনো সন্তান জন্ম নিত, বসুদেব সদ্যোজাতকে কংসের হাতে তুলে দিতেন। হিরণ্যকশিপুর ছয় পুত্র, যাঁরা “ষড়্গর্ভ” নামে খ্যাত, বিষ্ণুর ইচ্ছায় নিদ্রার মাধ্যমে একে একে দেবকীর গর্ভে স্থাপিত হলেন। যোগনিদ্রা, মহামায়া, বৈষ্ণবী শক্তি, যাঁর দ্বারা গোটা বিশ্ব মায়ায় মোহিত, তাঁকে ভগবান হরি নির্দেশ দিলেন, “হে নিদ্রা, আমার আদেশে পাতালবাসী ছয় গর্ভকে একে একে দেবকীর গর্ভে স্থাপন করো। যখন কংস তাঁদের বধ করবে, তখন নির্দোষ শেষ, নিজের অংশে সপ্তম গর্ভ হিসেবে দেবকীর গর্ভে প্রবেশ করবে।” “গোকুলে বসুদেবের অপর স্ত্রী রোহিণী অবস্থান করছেন; তাঁর প্রসবকালে তুমি সেই গর্ভ রোহিণীর গর্ভে স্থানান্তর করবে। ভোজরাজের ভয়ে, বাধা ও নিয়ন্ত্রণের কারণে লোকেরা বলবে দেবকীর সপ্তম গর্ভ পতিত হয়েছে। এইভাবে গর্ভ সঞ্চালনের জন্য তিনি ‘সংকর্ষণ’ নামে খ্যাত হবেন, যিনি শ্বেত পর্বতের চূড়ার মতো দীপ্তিমান বীর।” “এরপর আমি দেবকীর পবিত্র গর্ভে জন্ম নেব; তুমি অবিলম্বে যশোদার কাছে চলে যাবে। বর্ষার মৌসুমে, কৃষ্ণপক্ষের অষ্টমী রাতে আমি জন্ম নেব; নবম দিনে তুমি প্রসব করবে। যশোদার শয্যায় আমাকে স্থাপন করা হবে, আর তুমি, হে নির্দোষা, আমার শক্তির ইচ্ছায়, বসুদেবের দ্বারা দেবকীর কাছ থেকে স্থানান্তরিত হবে। কংস তোমাকে ধরে পাহাড়ের চূড়ায় আছাড় মারবে, কিন্তু তুমি আকাশে নিজ স্থান লাভ করবে।” “তখন ইন্দ্র, আমার প্রতি শ্রদ্ধায় মাথা নত করে, তোমাকে শতভাগ বিভক্ত হয়ে বোনরূপে গ্রহণ করবে। পরে তুমি শুম্ভ-নিশুম্ভ ও হাজার হাজার অসুর বধ করে, নানা আবাসস্থানে পৃথিবীকে শোভিত করবে। তুমি সমৃদ্ধি, নম্রতা, খ্যাতি, সৌন্দর্য, পৃথিবী, ধৈর্য, লজ্জা, পুষ্টি, উষা—যা কিছু আছে, সবই তুমি। যারা তোমাকে আর্যা, দুর্গা, অম্বিকা, ভদ্রা, ভদ্রকালী, ক্ষেম্যা, ক্ষেমাঙ্করী নামে ডাকে—তাদের সকালের ও বিকেলের প্রার্থনা আমার কৃপায় সফল হবে।” “যখন মদ, মাংস ও নানা ভোজ্য নিবেদিত হয়ে পূজিত হবে, তখন সন্তুষ্ট হলে তুমি সকলের মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করবে। আমার কৃপায় তারা সর্বদা কল্যাণপ্রাপ্ত হবে—এ বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই। হে দেবী, তুমি যেমন নির্দেশিত, তেমনই করো।” পূর্ববর্ণিত মতো, জগজ্জননী ঈশ্বরের আদেশে ছয়টি গর্ভ স্থানান্তর ও আরেকটি গর্ভ সঞ্চালনার ব্যবস্থা করলেন। সপ্তম মাসে, রোহিণী নক্ষত্রের অধীনে, হরি দেবকীর গর্ভে প্রবেশ করলেন তিন জগতের কল্যাণার্থে। সেই দিনই যোগনিদ্রা যশোদার গর্ভে প্রবেশ করলেন, যেমন সর্বোচ্চ ঈশ্বর নির্দেশ দিয়েছিলেন। তখন, হে দ্বিজগণ, আকাশে শুভ লক্ষণযুক্ত গ্রহরাজি অবস্থান করল; বিষ্ণুর অংশবিশেষ পৃথিবীতে অবতীর্ণ হলেন, ঋতুগুলো অনুকূল হয়ে উঠল। দেবকীর তেজ এত বেশি ছিল যে কেউ তাঁর দিকে তাকাতে পারত না—তাঁর দীপ্তি দেখে সকলের মন চঞ্চল হয়ে উঠল। পুরুষ-নারী কেউ দেখতে না পেলেও, দেবতারা দিবানিশি দেবকীর স্তব করলেন, যাঁর গর্ভে বিষ্ণু অবস্থান করছিলেন। তাঁরা বললেন, “তুমি স্বাহা, তুমি স্বধা, তুমি জ্ঞান, তুমি অমৃত, তুমি সত্যিই জ্যোতি; তুমি সব জগতের রক্ষার্থে পৃথিবীতে অবতীর্ণ হয়েছো। কৃপা করো, হে দেবী, সমগ্র জগতের মঙ্গল করো। প্রেমের জন্য তুমি সেই ঈশ্বরকে ধারণ করেছো, যাঁর দ্বারা গোটা বিশ্ব ধারণ করা হয়েছে।