ব্রহ্মপ্রণয় (BrP) অনুযায়ী এই ঘটনা এক গভীর সাধনার ও আত্মজয়ের কাহিনী। ঋষি কণ্ডু বললেন, “ব্রহ্ম—the পরম সত্য, যা ছয়টি তরঙ্গ (ক্ষুধা, তৃষ্ণা, দুঃখ, মায়া, জরা, মৃত্যু) অতিক্রম করেছে—জানা যায় আত্মসংযমের মাধ্যমে। আমি যে পথ নির্মাণ করেছি, সেই পথ অনুসরণ করে আমি প্রবল কামনা-লালসা পরাজিত করেছি—সে কামনার জন্য লজ্জা।” তিনি আরও অনুভব করলেন, “আজ, সমস্ত ব্রত, সমস্ত বেদ, এবং সমস্ত কারণ—এই কামনার দ্বারা, যে নরকের পথে নিয়ে যায়, ধ্বংস হয়েছে।” ঋষি কণ্ডু সেই নারীকে বললেন, “আমি তোমাকে রাগের আগুনে ভস্ম করব না, কারণ আমি তোমার সঙ্গে সাত পা বন্ধুত্বের রীতি পালন করেছি, যেমন সজ্জনদের মধ্যে প্রচলিত।” তিনি আরও বললেন, “তোমার কী দোষ? আমি তোমাকে কী করতে পারি? সমস্ত দোষ আমার, কারণ আমি ইন্দ্রিয়জয়ী নই।” তিনি স্মরণ করলেন, “যেমন শক্রকে সন্তুষ্ট করার জন্য আমার মাতাল তপস্যা বিফলে গেছে, তেমনি তোমার মোহময় দৃষ্টিতে আমি তুচ্ছ হয়ে গেছি।” ঋষি যখন এভাবে বলছিলেন, সেই সুন্দর কোমরযুক্ত নারী কাঁপতে লাগলেন, ঘামে ভিজে গেলেন, এবং অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হলেন। ঋষি কণ্ডু তার লতাভঙ্গী দেহ ঘামে ভিজে কাঁপতে দেখে ক্রুদ্ধ হয়ে বললেন, “যাও, যাও!” ঋষির তিরস্কারে তিনি আশ্রম ত্যাগ করলেন, এবং আকাশপথে যেতে যেতে গাছের পাতায় তার ঘাম মুছে নিলেন। তিনি এক গাছ থেকে আরেক গাছে গিয়ে কোমল লাল পাতায় তার দেহের ঘাম মুছে নিলেন। এরপর, ঋষি কণ্ডু তার শরীরে একটি বীজ স্থাপন করলেন, এবং সেই বীজ ঘামের আকারে তার অঙ্গ থেকে বেরিয়ে এল। গাছগুলি সেই ভ্রূণটি গ্রহণ করল, এবং বায়ু তা একত্রিত করল; সোম এবং গাভীর দ্বারা পুষ্ট হয়ে, এটি ধীরে ধীরে বড় হতে লাগল। গাছ থেকে এক সুন্দর চোখের কন্যা জন্ম নিলেন, যার নাম মারিষা। তিনি প্রাচেতসদের স্ত্রী এবং দক্ষের মা হলেন, হে দ্বিজ। ঋষি কণ্ডু, যখন তার তপস্যা নিঃশেষিত হল, হে শ্রেষ্ঠ মুনি, তখন তিনি পুরুষোত্তম নামে বিষ্ণুর ধামে গেলেন। তিনি সেই পরম ক্ষেত্র দেখলেন, যা মুক্তি প্রদান করে, পৃথিবীতে দুর্লভ, সমুদ্রের দক্ষিণ তীরে অবস্থিত, যা সমস্ত কামনা পূর্ণ করে। সেই স্থানটি ছিল মনোরম, বালিতে ঢাকা, কেতকী বনের দ্বারা শোভিত, নানা গাছ ও লতায় পূর্ণ, বহু পাখির কলরবে মুখরিত—শুভ্র। সর্বত্র সহজে চলা যায়, সব ঋতুর ফুলে শোভিত, মানুষকে সর্ব সুখ প্রদান করে, কল্যাণময় ও সমস্ত গুণের উৎস। ভৃগু ও অন্যান্য ঋষি, সিদ্ধ, গন্ধর্ব, কিন্নর, যক্ষ ও মুক্তি কামনায় আগতরা পূর্বে সেই স্থান সেবা করেছিলেন। সেখানে তিনি হরি—সব দেবতায় শোভিত, ব্রাহ্মণ ও নানা জাতির দ্বারা সেবা প্রাপ্ত, আশ্রমবাসীদের দ্বারা পূজিত—দেখলেন। ঋষি সেই পবিত্র ক্ষেত্র ও পরম পুরুষকে দেখে নিজেকে পূর্ণলক্ষ্য-প্রাপ্ত মনে করলেন। তিনি মন একাগ্র করে হরি-উপাসনা শুরু করলেন, পরম ব্রহ্ম-জপে নিমগ্ন হয়ে, হাত উঁচু করে দাঁড়িয়ে, সেই মহান যোগী, শ্রেষ্ঠ ঋষি। হে মুনি, আমরা জানতে চাই সেই পরম ও শুভ ব্রহ্ম-জপের কথা, যার দ্বারা কেশবকে কণ্ডু জপে পূজা করেছিলেন। বিষ্ণু—পরম, পরমেরও পরম, সীমাহীন ও সমস্ত কিছুর ঊর্ধ্বে; তিনি পরম আত্মা, চরম ব্রহ্ম, সর্বোচ্চেরও উচ্চতম, এমনকি পরমেরও ঊর্ধ্বে। তিনি কারণ, কারণের কারণেও অবস্থান করেন; তিনিই সেই কারণেরও কারণ, সমস্ত কারণের চরম কারণ; তিনি ফল, বহু রূপে প্রকাশিত, সমস্ত কর্মের কর্তা। তিনি ব্রহ্মা, ঈশ্বর, সমস্ত জীবের সার, অবিনাশী প্রাণী-নাথ, অচ্যুত; তিনি চিরন্তন, অজন্মা বিষ্ণু, অবক্ষয়ী। যেমন তিনি অবিনাশী, অজন্মা, চিরন্তন ব্রহ্মা, পরম পুরুষ, তেমনি আমার মধ্যে কাম ও অন্যান্য দোষ প্রশমিত হোক। ঋষির সেই পরম ব্রহ্ম-জপ শুনে, হে শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, তার দৃঢ় ও সর্বোচ্চ ভক্তি দেখে, পরম পুরুষ— সর্বোচ্চ স্নেহে, ভক্তদের প্রতি অনুরাগী, তখন তার কাছে এলেন এবং বললেন, হে মধুসূদন। বজ্রের মতো গভীর কণ্ঠে, চারদিকে ধ্বনিত, তিনি গরুড়—বিনতার পুত্র—আরোহন করে এলেন, হে ব্রাহ্মণগণ। “হে মুনি, তোমার সর্বোচ্চ ইচ্ছা বলো, যা মনে আছে। আমি বরদাতা হয়ে এসেছি; তোমার বর চয়ন করো, হে স্থিতপ্রজ্ঞ।” দেবতাদের অধিপতি, চক্রধারীর এই কথা শুনে, তিনি হঠাৎ চোখ খুলে হরিকে নিজের সামনে দাঁড়ানো দেখলেন। তিনি দেখলেন, তিনি মেথি ফুলের মতো, চোখ পদ্মের পত্রের মতো প্রশস্ত, শঙ্খ, চক্র, গদা ধারণ করছেন, মুকুট ও বাহুমণ্ডলে শোভিত। চার বাহু, শুভ অঙ্গ, পীত বসনে আবৃত, শ্রীবৎস চিহ্নিত, বনফুলের মালায় শোভিত। সব শুভ চিহ্নে পূর্ণ, সব রত্নে অলংকৃত, দেবদেহ দেবচন্দনে অভিষিক্ত, স্বর্গীয় মালায় শোভিত। তখন তিনি বিস্ময়ে অভিভূত, রোমাঞ্চিত হয়ে, ভূমিতে শুয়ে প্রণাম করলেন এবং শ্রদ্ধা নিবেদন করলেন। “আজ আমার জন্ম সার্থক, আজ আমার তপস্যা সফল,”—এভাবে শ্রেষ্ঠ ঋষি বললেন এবং প্রশংসা শুরু করলেন। “হে নারায়ণ, হে হরি, হে কৃষ্ণ, শ্রীবৎস চিহ্নধারী, বিশ্বনাথ, বিশ্ববীজ, বিশ্বধাম, বিশ্বসাক্ষী—আপনাকে নমস্কার!” “অপ্রকাশিত, বিজয়ী, সব কিছুর উৎস, পরম পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, পদ্মনয়ন, গোবিন্দ, জগতের অধিপতি—আমি আপনাকে প্রণাম করি।” “হিরণ্যগর্ভ, শ্রীরাধিপতি, পদ্মপতি, চিরন্তন, ভূমির গর্ভ, স্থিত, শাসক, ইন্দ্রিয়নাথ—আমি আপনাকে নমস্কার করি।” “আদি ও অন্তহীন, অমর, অজেয়, বিজয়ীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, অপরাজিত, অবিভাজ্য, শ্রীকৃষ্ণ, শ্রীধাম—আমি আপনাকে নমস্কার করি।” “বৃষ্টি ও ধর্মের স্রষ্টা, দুরতিক্রম্য, দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত, দুঃখ ও কষ্টের নাশক, জলাশয়শায়ী হরি—আমি আপনাকে নমস্কার করি।” এভাবেই ঋষি কণ্ডুর সাধনা, আত্মজয়, এবং পরম পুরুষ বিষ্ণুর দর্শন ও প্রশংসা সম্পূর্ণ হল।