বণিক দ্রুত এগিয়ে চলছিল, তখন বিশল্যকরনী নামে সেই ঔষধ আবার গৌতমী নদীর তীরে এসে পড়ল, যেখানে হরি, যোগের প্রভু, অবস্থান করছিলেন। তখন বণিক বলল, “এই ঔষধটি দ্রুত আমার পিতাকে দেখাও, বিলম্ব করো না; অন্যের কষ্ট দূর করা ছাড়া তিনটি লোকের মধ্যে আর কোনো মহৎ কর্ম নেই।” বিভীষণ বললেন, “ঠিক আছে,” এবং সেই ঔষধটি তাঁর পুত্রকেও দেখালেন। তিনি বললেন, “এটি গ্রহণ করো।” তাঁর পুত্র, বণিকের প্রতি স্নেহ ও কল্যাণবোধে, সেই গাছের একটি শাখা কেটে নিল। সেই শক্তিশালী গাছটি পর্বতের ওপরে পড়েছিল, তার শাখাটি নিয়ে বণিকের হৃদয়ে রাখার জন্য বলা হলো; শুধু স্পর্শ করলেই বণিক নিজের স্বরূপ ফিরে পাবে। পিতার এই কথা শুনে, বৈভীষণির পুত্র, মহৎ হৃদয় নিয়ে, ঠিক সেইভাবে কাঠের টুকরোটি বণিকের হৃদয়ে স্থাপন করল। তখন বণিকের দৃষ্টিশক্তি ফিরে এল, সে আবার সম্পূর্ণ সুস্থ হল। কারণ রত্ন, মন্ত্র ও ঔষধের শক্তি সহজে কেউ বুঝতে পারে না। বণিক সেই কাঠের টুকরোটি নিয়ে, শুধু ধর্মের কথা স্মরণ করে, গৌতমী গঙ্গায় স্নান করল এবং যোগেশ্বর হরি-কে পূজা করল। প্রণাম করে, সে আবার সেই কাঠের টুকরো নিয়ে বেরিয়ে পড়ল, এবং বৃহৎ নগরী নৃপপুরে ঘুরতে লাগল। সেই নগরীতে মহারাজা নামে এক শক্তিশালী রাজা ছিলেন; তাঁর কোনো পুত্র ছিল না, কেবল এক কন্যা ছিল, যার দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে গিয়েছিল। সেই কন্যা তাঁর একমাত্র সন্তান, এবং সে একটি সংকল্প নিয়েছিল: দেবতা, অসুর, ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয় — যেই হোক না কেন, বৈশ্য বা শূদ্র, গুণবান বা গুণহীন — যে তার দৃষ্টি ফিরিয়ে দিতে পারবে, তাকেই সে বিয়ে করবে। রাজা ঘোষণা করলেন, কন্যাকে রাজ্যসহ দান করবেন; দিন-রাত এক বৈশ্য এই ঘোষণা শুনে বলল, “আমি রাজকুমারীর দৃষ্টি ফিরিয়ে দেব, সন্দেহ নেই।” রাজা দ্রুত সেই বৈশ্যকে ধরে নিয়ে এলেন; শুধু কাঠের টুকরোর স্পর্শেই রাজকুমারীর দৃষ্টি ফিরে এল। রাজা বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কে?” বৈশ্য রাজাকে সব ঘটনা বিনা দ্বিধায় বলল। বৈশ্য বলল, “ব্রাহ্মণদের কৃপা, ধর্ম ও তপস্যা, দানের শক্তি ও নানা যজ্ঞের ফলে, এবং দেব ঔষধের প্রভাবে আমি এই ক্ষমতা অর্জন করেছি।” বৈশ্যের কথা শুনে রাজা বিস্ময়ে অভিভূত হলেন। রাজা ভাবলেন, “কি শক্তিশালী মানুষ! নিশ্চয়ই সে দেবতা; অন্যথায় এমন ক্ষমতা অন্যের মধ্যে দেখা যায় না। তাই আমি তাকে কন্যা ও রাজ্য দান করব।” এই সিদ্ধান্ত নিয়ে, রাজা কন্যা ও রাজ্য দান করে আনন্দে চলে গেলেন, কিন্তু শীঘ্রই গভীর দুঃখে পড়লেন। রাজা ভাবলেন, “বন্ধু ছাড়া রাজ্য নেই; বন্ধু ছাড়া সুখ নেই।” তিনি সেই ব্রাহ্মণের কথা বারবার স্মরণ করলেন, এবং বৈশ্যের পুত্রের মনেও তার জন্য আকাঙ্ক্ষা জাগল। এটাই পৃথিবীর মহৎ জাতির চিহ্ন: তাদের হৃদয় সবসময় দয়া ও করুণায় পূর্ণ, এমনকি যারা তাদের ক্ষতি করেছে তাদের প্রতিও। মহান রাজা মনিকুণ্ডল একদিন বনভূমিতে গেলেন; রাজ্য শাসন করাকালীন তিনি ব্রাহ্মণ গৌতমের সঙ্গে সাক্ষাৎ করলেন। মনিকুণ্ডল, দুষ্ট জুয়াড়িদের কাছে ধন হারিয়ে, সেই ব্রাহ্মণ বন্ধুকে দেখে বাড়িতে নিয়ে সম্মান দিলেন, কারণ তিনি ধর্মজ্ঞ ছিলেন। তিনি ব্রাহ্মণকে ধর্মের শক্তি সম্পর্কে বললেন, এবং পাপ মোচনের জন্য গঙ্গায় স্নান করালেন। তারপর ব্রাহ্মণ, তাঁর আত্মীয়, স্বদেশের বৈশ্য, এবং ব্রাহ্মণের আত্মীয়রা, কৌশিকের নেতৃত্বে প্রবীণরা, যোগেশ্বরের উপস্থিতিতে, যজ্ঞ ও দেবপূজা করলেন। এরপর রাজা স্বর্গে গমন করলেন। তখন থেকে সেই তীর্থস্থান ‘মৃতদের পুনরুজ্জীবনকারী’, ‘দৃষ্টির পবিত্র স্থান’, ‘যোগেশ্বরের তীর্থ’ নামে পরিচিত। শুধু স্মরণ করলেই পুণ্য লাভ হয়, মন শান্ত হয়, সকল কু-বুদ্ধি নষ্ট হয়। উর্বশী নামে পবিত্র তীর্থে গঙ্গায় স্নান, দান, মহাদেব ও বাসুদেবের পূজা করলে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল পাওয়া যায়। সেখানে, যেখানে মহেশ্বর ও হরি, শার্ঙ্গধারী, অবস্থান করেন, এক রাজা ছিলেন — তাঁর নাম প্রমতি; তিনি সর্বজয়ী, পরাক্রমশালী। প্রমতি তাঁর শত্রুদের পরাজিত করে দ্রুত ইন্দ্রলোকের দিকে গেলেন, দেবতাদের দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়ে। সেখানে, নারদ, তিনি দেবরাজ ইন্দ্র ও মরুতদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করলেন। প্রমতি, যুদ্ধে শ্রেষ্ঠ, ইন্দ্রকে ধরে ফেললেন, যার হাতে ছিল ফাঁস। ইন্দ্র হাসছিলেন; তখন হরি প্রমতিকে বললেন, “হে জ্ঞানী, দেবতাদের মন্দিরে মরুতদের সঙ্গে খেলা যথেষ্ট হয়েছে! দিকজয় করে স্বর্গে এসেছ, এবার আমার সঙ্গে খেলা করো।” হরির কথা শুনে, প্রমতি বললেন, “ঠিক আছে।” তিনি ইন্দ্রকে বললেন, “কী বাজি রাখবে?” ইন্দ্র বললেন, “উর্বশীই আমাদের বাজি, যজ্ঞের মাধ্যমে সবাই তাকে পেতে পারে।” ইন্দ্রের কথা শুনে, প্রমতি গর্বিত হয়ে বললেন, “আমি উর্বশীকে বাজি হিসেবে গ্রহণ করি; তুমি কী মনে করো, রাজা?” ইন্দ্রকে বললেন, “তুমি যা বলছ, দেবরাজ, আমি গ্রহণ করি। বাজির জন্য তোমার ডান হাত দাও, যা শক্তিশালী ও ধর্মপরায়ণ; চল, খেলা শুরু করি।” তারা সম্মত হয়ে গেমবোর্ডে গেলেন। সেখানে প্রমতি বিজয়ী হয়ে উর্বশীকে জিতলেন। উর্বশীকে জিতে, প্রমতি রাগে ইন্দ্রকে বললেন, “বাজির জন্য অন্য কিছু দাও; পরে আবার খেলবে।” ইন্দ্র বললেন, “আমার দেবীয়, বিজয়ী, উৎকৃষ্ট রথ, বজ্রসহ, দেবতাদের জন্য উপযুক্ত — তা দাও। সেই রথ নিয়ে, রাজা, আমি আবার খেলব।” তখন প্রমতি ফাঁস ও অন্যান্য রত্নালঙ্কার নিয়ে হাসলেন এবং ইন্দ্রকে বললেন, “আমি জিতেছি!