দুই পক্ষী, তাদের ডানা পুড়ে গিয়ে ক্লান্ত ও অবসন্ন, পাহাড়ের চূড়ায় পড়ে ছিল। তারা নিস্তেজ ও অচেতন অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখে, তাদের আত্মীয় অরুণ গভীর দুঃখে ভেসে গেলেন। তিনি সূর্য দেবকে বললেন, "হে উজ্জ্বল ভাস্কর, এই দুইজনকে সান্ত্বনা দাও, তারা যেন ধ্বংস না হয়।" সূর্য দেব সম্মতি জানিয়ে, সেই দুই পক্ষীকে পুনরুজ্জীবিত করলেন। তাদের অবস্থা শুনে গরুড়, বিষ্ণুর সঙ্গে এসে উপস্থিত হলেন। গরুড় এসে তাদের সান্ত্বনা দিলেন এবং সুখ প্রদান করলেন। নারদ ও অন্যান্য দেবতাগণও তাদের দুঃখ দূর করতে গঙ্গার দিকে যাত্রা করলেন। জটায়ু, অরুণ, সম্পাতি, গরুড়, সূর্য ও বিষ্ণু—সবাই সেই পবিত্র স্থানে গেলেন, যা মহান পুণ্য দান করে। এই তীর্থের নাম পত্রি তীর্থ, যা বিষ নাশ করে এবং সকল ইচ্ছা পূর্ণ করে; সেখানে সূর্য, বিষ্ণু, গরুড় ও অরুণ স্বয়ং বিরাজ করেন। তারা গৌতমীর তীরে অবস্থান করেন, যেমন শিবও করেন; তিন দেবতা উপস্থিত থাকায় এই তীর্থ সর্বোচ্চ পবিত্র। সেখানে স্নান করে শুদ্ধ হয়ে, এই দেবতাদের প্রণাম করলে, সকল কষ্ট ও রোগ থেকে মুক্তি পাওয়া যায় এবং সর্বোচ্চ সুখ লাভ হয়। এই স্থানের আরেকটি নাম ভিপ্র তীর্থ, আবার নারায়ণ তীর্থও বলা হয়; এর এক বিস্ময়কর কাহিনী আছে, শুনুন। সেই স্থানে, বেদজ্ঞ এক ব্রাহ্মণ বাস করতেন; তাঁর পুত্ররা জ্ঞানী, সদগুণ, সৌন্দর্য ও করুণায় পূর্ণ ছিল। তাদের মধ্যে সর্বকনিষ্ঠ, বহু গুণে ঘেরা, অসন্দীভ নামে পরিচিত ছিল; তিনি সর্বজ্ঞ ও মহান বুদ্ধির অধিকারী। ব্রাহ্মণ তাঁর পুত্র অসন্দীভের বিবাহের ব্যবস্থা করতে চেয়েছিলেন। এমন সময়, রাতের শেষে, ব্রাহ্মণের পুত্র ঘুমিয়ে পড়ে। অসন্দীভ, যিনি তখন বিষ্ণুর স্মরণে অমনোযোগী ও কোমলমনা ছিলেন, এক রূপান্তরকারী, ভয়ংকর রাক্ষসী তাঁকে ধরে নিল। রাক্ষসী তাঁকে নিয়ে দ্রুত গৌতমীর দক্ষিণ তীরে, শ্রীগিরির উত্তর তীরে, যেখানে বহু ব্রাহ্মণ বাস করেন, সেখানে নিয়ে গেল। সেই স্থানে ছিল এক ধর্মনগরী, লক্ষ্মীর অধিবাস; তার রাজা ছিলেন ব্রিহৎকীর্তি, রাজগুণে পরিপূর্ণ। রাতের শেষে, ব্রাহ্মণের পুত্রকে নিয়ে রাক্ষসী সেই নগরীতে পৌঁছালেন, যা নিরাপত্তা ও সমৃদ্ধিতে পূর্ণ, সর্বদা মনোমুগ্ধকর রূপ ধারণ করে। রাক্ষসী, রূপ বদলে, সারা পৃথিবী ঘুরে বেড়াতেন; ব্রাহ্মণের সঙ্গে গোধাবরীর দক্ষিণ তীরে, তিনি বৃদ্ধা রূপে, ভয়ংকর ভাষায় বললেন, "হে ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, এটি গঙ্গা; সন্ধ্যায়, উৎকৃষ্ট ব্রাহ্মণরা যথাযথভাবে একত্র হয়ে পূজা করেন। কিন্তু নির্দিষ্ট সময়ে সেরা ব্রাহ্মণরা যথাযথভাবে পূজা করেন না। যারা নিম্নজাত, দেবতাদের ঘোষণায়, তারা সর্বনিম্ন ও উৎকৃষ্ট নিঃসৃত। তাদের বলো: 'আমি তোমাদের মা, তোমরা আমার সন্তান।' যদি না বলো, এখনই তোমার বিনাশ হবে।" "যদি আমার কথামতো চলো, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, আমি তোমাকে সুখী করব এবং যা তোমার পছন্দ, তা করব। আবার তোমাকে তোমার দেশ, বাড়ি ও গুরুদের কাছে ফিরিয়ে দেব। সত্যিই তাই হবে।" ব্রাহ্মণ জানতে চাইলেন, "তুমি কে?" তিনি ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ হলেও, রাক্ষসী নানা শপথে তাঁর বিশ্বাস অর্জনের চেষ্টা করলেন, বিভ্রান্ত মন নিয়ে ব্রাহ্মণকে বললেন, "আমি সর্বত্র কঙ্কালিনী নামে পরিচিত।" ব্রাহ্মণ উত্তর দিলেন, "তুমি যা বলেছ, আমি ঠিক তাই করব—এতে কোনো সন্দেহ নেই। যা তোমার পছন্দ, তা বলব ও করব।" ব্রাহ্মণের কথা শুনে, রূপান্তরকারী রাক্ষসী, যদিও বৃদ্ধ, তবুও শারীরিক সৌন্দর্য ও দেব অলঙ্কারে সজ্জিত ছিলেন। তিনি ব্রাহ্মণকে নিয়ে সর্বত্র ঘুরে বলতেন, "এ আমার পুত্র, গুণের আধার।" এভাবে তিনি সর্বত্র ঘুরে বেড়াতেন, কথা ও কাজ করতেন। ব্রাহ্মণকে দেখে, যিনি সৌন্দর্য, সৌভাগ্য, যৌবন, জ্ঞান ও খ্যাতিতে পূর্ণ, আর বৃদ্ধা রাক্ষসীও গুণবতী ছিলেন, লোকেরা ভাবল, তিনি ব্রাহ্মণের মা। সেখানে এক উৎকৃষ্ট ব্রাহ্মণ, অলঙ্কার পরিহিতা কন্যাকে ব্রাহ্মণের সঙ্গে বিবাহ দিলেন, রাক্ষসীকে শ্রেষ্ঠ হিসেবে তুলে ধরলেন। কন্যা, স্বামী হিসেবে ব্রাহ্মণকে পেয়ে, ভাবল, "আমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়েছে।" কিন্তু ব্রাহ্মণ, স্ত্রীকে গুণবতী দেখে, গভীর দুঃখে পড়ল। "এই রাক্ষসী, ভয়ংকর রূপে, আমাকে নিশ্চয়ই ভক্ষণ করবে। আমি কী করব? কোথায় যাব? কাকে বলব?" "এখানে কে আমাকে এই মহা বিপদ থেকে রক্ষা করবে? আমার স্ত্রী শুভ, গুণবতী, সুন্দর ও যুবতী, তবুও দুর্ভাগ্যের কারণে রাক্ষসী তাকেও ভক্ষণ করবে।" এদিকে, সেই গুণবতী স্ত্রী, যদিও বৃদ্ধ, তখন অত্যন্ত ভয়ংকর এবং সে সময় কোথাও চলে গিয়েছিল। যুবতী, গুণবতী স্ত্রী, নম্র ও শ্রদ্ধায় মাথা নত করে, স্বামীর দুঃখ জানত, চুপিচাপ তাঁকে একান্তে বললেন, "হে প্রিয়, আপনি কেন দুঃখে পড়েছেন? সত্যটি বলুন।" ব্রাহ্মণ ধীরে ধীরে স্ত্রীকে সবকিছু খুলে বললেন, "একজন প্রিয় বন্ধু বা উচ্চবংশীয় নারীর কাছে কিছুই গোপন রাখা উচিত নয়।" স্ত্রী, স্বামীর কথা শুনে, উত্তম ভাষায় উত্তর দিলেন, "যার আত্মসংযম নেই, তার সর্বত্র—এমনকি বাড়িতেও—ভয় থাকে। কিন্তু আত্মসংযমীদের জন্য কোথায় ভয়? গৌতমীর তীরে তো নয়!" "এখানে যারা বাস করেন—বিষ্ণুভক্ত, অনাসক্ত ও বিচক্ষণ—তারা এখানে স্নান করে, শুদ্ধ হয়ে, নির্দোষ প্রভুকে স্তব করেন।" এ কথা শুনে, ব্রাহ্মণ গঙ্গায় স্নান করে পাপমুক্ত হয়ে, গৌতমীর তীরে নারায়ণকে স্তব করলেন, "তুমি এই জগতের অন্তরাত্মা, প্রভু; তুমি একাই এর সৃষ্টিকর্তা, মুকুন্দ, এর বিনাশকারী ও রক্ষক। তুমি অসহায়দের রক্ষা করো, হে নরসিংহ, কেন তুমি রক্ষা করছ না?" ব্রাহ্মণের প্রার্থনা শুনে, নারায়ণ, যিনি জগতের দুঃখ দূর করেন, সেই পাপী রাক্ষসীকে বিনাশ করলেন। হাজার spokes বিশিষ্ট, দীপ্তিমান সুদর্শন চক্রে, প্রভু ব্রাহ্মণকে ইচ্ছানুযায়ী বর দিলেন এবং তাঁকে তাঁর গুরুর কাছে ফিরিয়ে দিলেন।