রাজা Śaryāti তাঁর বিশাল সেনাবাহিনী নিয়ে নিজ দেশে ফিরে এলেন। তিনি তাঁর প্রজাদের ভালোবাসা পরীক্ষা করার জন্য শহরে বার্তা পাঠালেন। তখন Śaryāti চারদিক জয় করার উদ্দেশ্যে বেরিয়ে পড়েন। কিন্তু রাক্ষসদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, রাজা ও তাঁর পুরোহিতকে হত্যা করে পাতাললোকে চলে গেল। হে ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এই সংবাদ দূতদের কাছ থেকে শুনে, রাজ্যের রানী নিশ্চিত হতে চাইলেন এবং তিনি আবার তাঁর প্রিয় Madhucchandā-র কাছে গেলেন। ঠিক সেই মুহূর্তে, এক অদ্ভুত ঘটনার মধ্যে, রানী প্রাণ হারালেন। দূতরা তাঁর অবস্থা দেখে রাজাকে খবর দিলেন। রাজা স্তম্ভিত ও দুঃখিত হলেন, রাজকীয় স্ত্রীরা ও পুরোহিতের প্রিয়ার এই কর্মকাণ্ড দেখে। তিনি আবার দূতদের বললেন, “তাড়াতাড়ি যাও, ব্রাহ্মণ স্ত্রীর দেহ পাহারা দাও; খবর নিয়ে এসো, কারণ রাজা ও পুরোহিত শীঘ্রই আসবেন।” রাজা উদ্বেগে ভুগছিলেন, তখন একটি অশরীরী কণ্ঠস্বর শোনা গেল। কণ্ঠস্বর বলল, “হে রাজা, গঙ্গা তোমার সমস্ত ইচ্ছা পূর্ণ করবে; গৌতমী, পৃথিবীকে শুদ্ধকারী, সমস্ত দুঃখ দূরকারী, তোমার কামনা পূর্ণ করবে।” এ কথা শুনে Śaryāti গৌতমী নদীর তীরে গেলেন, ব্রাহ্মণদের ধন দান করলেন এবং পূর্বপুরুষ ও দ্বিজদের সন্তুষ্ট করলেন। তিনি তাঁর প্রধান পুরোহিতকে, ধন-সম্পন্ন শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণকে, অন্যান্য পবিত্র স্থানে পাঠালেন, বললেন, “যাত্রীদের মধ্যে যথাযথভাবে দান করো।” পুরোহিত রাজার এই সমস্ত কাজ জানতেন না; গুরু চলে যাওয়ার পর, রাজা মহাত্মা Viśvāmitra-র কাছে গেলেন। সমস্ত সেনাবাহিনী পাঠিয়ে, রাজা গঙ্গার তীরে অগ্নিতে প্রবেশ করলেন, গঙ্গা, সূর্য ও দেবতাদের উদ্দেশ্যে ঘোষণা করলেন, “যদি আমি দান করেছি, যজ্ঞে আহুতি দিয়েছি, আমার প্রজাদের রক্ষা করেছি—এই সত্যের দ্বারা, এই সদ্বতী নারী আমার আয়ুষ্কাল নিয়ে বাঁচুক।” এভাবে বলার পর, শ্রেষ্ঠ রাজা Śaryāti যখন অগ্নিতে প্রবেশ করলেন, ঠিক সেই মুহূর্তে, রাজপুরোহিতের স্ত্রী আবার প্রাণ ফিরে পেলেন। রাজা অগ্নিতে প্রবেশ করেছেন—এই আশ্চর্য ঘটনা শুনে, তাঁর প্রিয় স্ত্রী, যিনি মৃত হয়েছিলেন, তিনি জীবিত হয়ে উঠলেন। এই কারণে, বিশেষত রাজা তাঁর জীবন ত্যাগ করেছেন বলে, রাজপুরোহিত আবার নিজের কর্তব্য স্মরণ করলেন। তিনি ভাবলেন, “আমি অগ্নি দর্শন করেছি, হয় আমার প্রিয়ার কাছে যাব, অথবা এখানে তপস্যা করব।” এরপর দ্বিজ determined হয়ে কার্য শুরু করলেন। তিনি ভাবলেন, “এটাই আমার জন্য যথার্থ কর্তব্য ও সত্য সৎকর্ম; আমি রাজাকে পালন করি, তারপর আবার আমার প্রিয়ার কাছে ফিরে যাই। এটাই আমার জন্য শুভ।” এরপর তিনি সূর্যকে প্রশংসা করলেন, কারণ সত্যিই সূর্য ছাড়া সমস্ত কামনা পূর্ণকারী আর কোনো দেবতা নেই। তিনি সূর্যকে নমস্কার করলেন, “অপরিমেয় দীপ্তিময়, মুক্তিদাতা, বৈদিক ছন্দে গঠিত, ওঁ-রূপ, তোমাকে নমস্কার। নিরাকার ও সুন্দর, তিন গুণের অধিকারী, ত্রৈরূপ, সৃষ্টি-স্থিতি-লয়ের কারণ, পরাক্রমশালী প্রভু—তোমাকে নমস্কার।” তখন সূর্য সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “বর চাই।” পুরোহিত বললেন, “হে দেবতাদের প্রভু, আমাকে রাজা, সদ্বতী স্ত্রী, সৎপুত্র, এবং রাজার জন্য শুভ বর দাও।” তখন বিশ্বপ্রভু Śaryāti-কে অলংকারে সজ্জিত স্ত্রী, অন্যান্য বর ও সমস্ত সমৃদ্ধি দিলেন। তারপর, প্রিয়ার প্রতি ভালোবাসায় পূর্ণ, পুরোহিতের সাথে রাজা আনন্দিত হয়ে নিজ দেশে ফিরে গেলেন; সেই স্থল স্মরণীয় পবিত্র তীর্থ। সেখানে তিন হাজার পুণ্যতীর্থ রয়েছে; তখন থেকে সেই তীর্থ Bhānu-tīrtha নামে পরিচিত। এটি Mṛtasaṃjīvana ও Śāryāta নামে বিখ্যাত, এবং Mādhucchandasamākhyāta নামেও; স্মরণ করলে, হে ঋষি, পাপ নাশ হয়। সেখানে স্নান ও দান করলে সমস্ত যজ্ঞের ফল পাওয়া যায়; Mṛtasaṃjīvana আয়ু ও স্বাস্থ্য বৃদ্ধি করে। এটি গৌতমীর উত্তর তীরে Khaḍga-tīrtha নামে পরিচিত; সেখানে স্নান ও দান করলে মুক্তি লাভ হয়। সেখানে আমি গল্পটি বলব; মনোযোগ দিয়ে শোনো, হে Nārada। Pailūṣa, এই নামে পরিচিত, ছিলেন Kavaṣa-র দ্বিজপুত্র। তিনি সংসারের ভারে ক্লান্ত, ধন-লাভের আশায় সর্বত্র ছুটে বেড়ালেন, কিন্তু কিছুই পেলেন না; তখন তিনি বৈরাগ্য গ্রহণ করলেন। যখন ভাগ্য সম্পূর্ণ প্রতিকূল, প্রচেষ্টা ব্যর্থ, তখন জ্ঞানীদের জন্য বৈরাগ্য ছাড়া অন্য আশ্রয় নেই। তিনি বারবার দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, “কোনও ধন আসছে না, অথচ আমার বহু নির্ভরশীল।” তাঁর আত্মা অহংকারী, কষ্ট সহ্য করতে অযোগ্য—হায়, দুর্ভাগ্যের কর্ম! কখনও জীবিকা পেলে নানা পেশায় চলতেন। তিনি সেই ধন পেলেন না, তখনও বৈরাগ্যও অর্জিত হয়নি; তিনি যে কাজই করতে চাইলেন, নিষিদ্ধ হল, কঠোর তপস্যা করা কঠিন ছিল। এই তৃষ্ণা আমাকে সর্বত্র ভুল পথে টেনে নিয়ে যায়; তুমি অজ্ঞানতায় ক্ষতি করেছ—তাই, হে তৃষ্ণা, আমি তোমাকে নমস্কার করি। এভাবে চিন্তা করে, জ্ঞানী Pailūṣa, তৃষ্ণা কীভাবে ছিন্ন করা যায় তা ভাবলেন এবং তাঁর পিতাকে বললেন, “জ্ঞানরূপ খড়্গ দিয়ে কীভাবে ক্রোধ ও লোভ এবং পুনর্জন্মের কঠিন চক্র ছিন্ন করা যায়? সে পদ্ধতি বলুন, হে গুরু।” বৈদিক উপদেশ হলো, “জ্ঞান লাভের জন্য প্রভুর শরণ নিতে হবে।” তাই, প্রভুর পূজা করো, তবেই জ্ঞান লাভ হবে। “ঠিক আছে,” বলে Pailūṣa জ্ঞান লাভের জন্য প্রভুর পূজা করলেন। সন্তুষ্ট হয়ে মহান প্রভু তাঁকে জ্ঞান দিলেন। জ্ঞান ও মহাজ্ঞান অর্জন করে, তিনি মুক্তিদায়ক শ্লোক উচ্চারণ করলেন।