মায়া ইন্দ্রের প্রাসাদে গিয়ে সব ঘটনা ইন্দ্রকে জানালেন। তখন হরি মায়ার কাছে জানতে চাইলেন, “আমি এখন কী করব?” মায়া আনন্দের সাথে তাঁর সমস্ত মায়াবিদ্যা হরিকে দিলেন। হরি সন্তুষ্ট হয়ে আবারও জিজ্ঞেস করলেন, “মায়া, বলো, আমি কী করব?” মায়া বললেন, “তুমি অগস্ত্য মুনির আশ্রমে যাও। সেখানে দিতি, যিনি এখন গর্ভবতী, অবস্থান করছেন। তুমি সেখানে গিয়ে তাঁকে সেবা করো ও কিছুদিন থাকো। হে মেঘবন, তুমি তাঁর গর্ভে প্রবেশ করো এবং বজ্র হাতে নিয়ে গর্ভস্থ ভ্রূণটিকে আঘাত করতে থাকো যতক্ষণ না সে আত্মসমর্পণ করে বা ধ্বংস হয়। তখন শত্রু আর অবশিষ্ট থাকবে না।” ইন্দ্র সম্মতিসূচক “তথাস্তু” উচ্চারণ করে মায়াকে সম্মান জানিয়ে একা, নম্রভাবে দিতির কাছে গেলেন। তিনি দানব-জননী দেবী দিতির সেবা করতে লাগলেন; দিতি বুঝতেও পারলেন না, ইন্দ্রের মনে শত্রুতার ভাবনা রয়েছে। গর্ভে যে সত্তা ছিল, তা দেবতাদের অধিপতি ইন্দ্রের কার্যক্রমে ও মহর্ষি কশ্যপের অমোঘ শক্তিতে সুরক্ষিত ও অপ্রতিরোধ্য ছিল। তখন সাহস্রচক্ষু পুরন্দর বজ্র হাতে নিয়ে গর্ভে প্রবেশের জন্য বহুদিন অপেক্ষা করলেন। একদিন গোধূলি বেলায়, দিতি যখন মাথা ধুয়ে ঘুমিয়ে পড়েছেন, তখন ইন্দ্র বললেন, “এটাই উপযুক্ত সময়।” তিনি বজ্র হাতে দিতির গর্ভে প্রবেশ করলেন। ভিতরে থাকা ভ্রূণ ইন্দ্রকে সজ্জিত ও হত্যার সংকল্পে দেখেও নির্ভয়ে বারবার বলল, “হে বজ্রধারী, তুমি আমাকে রক্ষা করছ না কেন? তুমি কি নিজের ভাইকে হত্যা করতে চাও? যুদ্ধে ছাড়া ভ্রাতৃহত্যার মতো পাপ আর কিছু নেই। যুদ্ধ ছাড়া, মহাবাহু, তুমি আমার গর্ভত্যাগের পরেই যুদ্ধ করো; এখন নয়। তোমার মতো শচীপতি, সাহস্রচক্ষু, বজ্রধারী দেবরাজের পক্ষে এ কাজ শোভন নয়। তুমি যদি যুদ্ধেই আগ্রহী হও, তবে আমাকে প্রথমে গর্ভ থেকে বের হতে দাও; পরে যুদ্ধ করো। বিপদে পড়লেও মহাপুরুষেরা অন্যায় করেন না; নিরস্ত্র ও অজ্ঞকে কখনো আক্রমণ করা উচিত নয়। তুমি বিদ্বান, বজ্রধারী; আমাকে আঘাত করতে তোমার কি লজ্জা হয় না? মহৎ ব্যক্তিরা কখনো নিন্দনীয় কর্ম করেন না। গর্ভস্থ ভাইদের হত্যা করে বা লোভে হত্যা করে কী কীর্তি, কী পুণ্য? এতে কোনো বীরত্ব নেই। যদি সত্যিই আমার সঙ্গে যুদ্ধ করতে চাও, তবে আমি প্রস্তুত, বজ্রধারী ভাই, মুষ্টি উঁচিয়ে দাঁড়িয়ে আছি। শিশুহত্যা, ব্রাহ্মণহত্যা, বিশ্বাসঘাতকতা—এসবের ফল ভোগ করতে হয়। হে শক্র, তুমি কেন আমাকে হত্যা করতে চাও? যাঁর আদেশে এই জড় ও চেতন জগৎ চলে, তিনিই কি আমার মতো শিশুকে হত্যা করবেন? এতে কী কীর্তি, কী বীরত্ব?” এইভাবে বলার পরও, ইন্দ্র ক্রোধ ও লোভে অন্ধ হয়ে বজ্র দিয়ে ভ্রূণ কাটতে লাগলেন। করুণার কোনো স্থান তাঁর মনে রইল না। ভ্রূণটি দুঃখে মারা গেল না; তার ভাইয়েরা বলল, “আমরা এখনো বেঁচে আছি।” ইন্দ্র আবার কাটলেন, তারা বলল, “আমাদের হত্যা কোরো না।” ঘৃণায় অন্ধ ইন্দ্র মায়ের গর্ভে থাকা নিরীহ ভাইদের প্রতি বিন্দুমাত্র দয়া দেখালেন না। এইভাবে ভ্রূণটি বহু খণ্ডে বিভক্ত হয়ে গেল, প্রতিটি অংশেই হাত-পা ও অন্যান্য অঙ্গসহ প্রাণ রইল। ইন্দ্র সাতবার সাত খণ্ড হয়ে জীবিত অংশগুলো দেখে আশ্চর্য হলেন। এক ভ্রূণ বহু রূপ ধারণ করে শুভ্র ও সুন্দর হয়ে নানা স্বরে কাঁদতে লাগল। তখন হরি বললেন, “কেঁদো না।” এরপর সেই মারুৎরা জন্ম নিল—শক্তিশালী ও অপরিসীম বলশালী। গর্ভেই তারা নিজেদের মধ্যে কথা বলল, তাদের বিভ্রান্তি দূর হয়ে গেল এবং তারা ইন্দ্রকে সম্বোধন করল—“আমাদের মা অগস্ত্য মুনির আশ্রমে, যিনি ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, থাকেন। আমাদের পিতা ও তোমার ভাই—তুমি তাঁর বন্ধু। হে ঋষি, আমরা জানি, তোমার মন আমাদের প্রতি স্নেহশীল; কিন্তু যে কাজ চণ্ডাল করে, ইন্দ্র বজ্রধারী তা করেন না।” এই কথা শুনে অগস্ত্য মুনি ক্ষুব্ধ হয়ে দিতির কাছে গেলেন, যিনি তখন গর্ভযন্ত্রণায় কষ্ট পাচ্ছিলেন। সেখানে অগস্ত্য প্রবল ক্রোধে শচীপতির প্রতি অভিশাপ দিলেন—“হে হরি, যুদ্ধে তোমার শত্রুরা যেন সর্বদা তোমার পৃষ্ঠদেশ দেখে; গর্বীদের জন্য এটাই জীবন্মৃত্যু—যখন শত্রুরা যুদ্ধে পিছু হটতে দেখে।” দিতিও ক্রুদ্ধ হয়ে তখনো গর্ভে থাকা ইন্দ্রকে অভিশাপ দিলেন—“যেহেতু কোনো বীরোচিত কাজ করোনি, এই অভিশাপ তোমার ওপর পড়বে; তুমি নারীদের দ্বারা অপমানিত হয়ে রাজ্য হারাবে।” এদিকে, প্রজাপতি কশ্যপ অগস্ত্য থেকে ইন্দ্রের কাণ্ড শোনার পর বিষণ্ণ হয়ে এলেন। তখনো গর্ভে থাকা ইন্দ্র ভয়ে পিতাকে বলল, “আমি অগস্ত্য ও দিতি—দুজনের ভয়ে বেরোতে সাহস পাচ্ছি না।” পুনরায় কশ্যপ এসে দিতির অভিশাপ ও অগস্ত্যের কথা শুনে, গর্ভের সন্তানের জন্য আয়োজিত যজ্ঞ দেখে দুঃখ পেলেন। তিনি বললেন, “বেরিয়ে এসো, ইন্দ্র; পুত্র, তুমি কী পাপ করেছ? শুদ্ধ বংশে জন্ম নেওয়া কেউ কখনো অন্যায়ে মন দেয় না।” ইন্দ্র, বজ্রধারী, লজ্জিত হয়ে মাথা নিচু করে গর্ভ থেকে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন, “যা যা মঙ্গলকর কথা এখানে বলা হয়েছে, আমি নিশ্চয়ই তা পালন করব।” এরপর কশ্যপ, বিশ্বের রক্ষকদের নিয়ে আমার কাছে এলেন; তিনি সব ঘটনা বর্ণনা করলেন এবং দেবতাদের সঙ্গে আমাকেও জিজ্ঞাসা করলেন। তারপর কশ্যপ বললেন: দিতির গর্ভের শান্তি, ইন্দ্রের অভিশাপ মোচন এবং গর্ভস্থ সকলের সঙ্গে ইন্দ্রের সম্প্রীতি হোক।