দেবতারা যেন তাঁদের জন্য অতিরিক্ত যা কিছু নিবেদন করা হয়েছে, তা গ্রহণ করেন—এই প্রার্থনা করে, পিপ্পলাদ বললেন, “আমি এখন শুদ্ধ, দেবতাদের প্রতি কোনো অপরাধ হয়ে থাকলে তা ক্ষমা করব।” এরপর সকলের উপস্থিতিতে, হাজারচক্ষু ইন্দ্রের নেতৃত্বে দেবতারা দেবভাষায় কথা বললেন। দধীচিপুত্র পিপ্পলাদের উচ্চারিত বাক্য দেবতারাও সম্মান জানালেন। শিশুটির প্রজ্ঞা, নম্রতা, জ্ঞান, বীরত্ব, শক্তি, সাহস, সত্যবাদিতা, পিতামাতার প্রতি ভক্তি ও হৃদয়ের পবিত্রতা দেখে শঙ্কর স্বয়ং পিপ্পলাদকে স্নেহভরে বললেন, “প্রিয় সন্তান, তোমার যেটি প্রিয়তম ইচ্ছা এবং দেবতাদের যেটি প্রিয়, তুমি তা লাভ করবে। মঙ্গলকর মনস্কামনা প্রকাশ করো, মন যেন দ্বিধাগ্রস্ত না হয়।” শিব বললেন, “যারা ধর্মে স্থির থেকে গঙ্গায় স্নান করে এবং তোমার পদকমল দর্শন করে, তারা সমস্ত কামনা পূরণ করবে এবং দেহান্তে আমার শৈবলোকে গমন করবে।” পিপ্পলাদ বললেন, “পিতা তোমার চরণ লাভ করেছেন, আর আমার মাতা অম্বিকা ও তোমার অনুগ্রহে তোমার সান্নিধ্যে পৌঁছেছেন। পিপ্পলা ও অমরাও সুখ লাভ করেছেন। তারা যেন তোমাকে দর্শন করে, হে দেবাদিদেব, তোমার ধামে পৌঁছান।” এরপর মহেশ্বর পিপ্পলাদকে ‘তথাস্তু’ বললেন এবং দেবতাদের সঙ্গে আনন্দিত মনে তাঁকে পুনরায় সম্বোধন করলেন। দেবতারা, যারা ইতিপূর্বে ভয়ে ছিলেন, এখন আনন্দে উদ্ভাসিত হয়ে শিবের সম্মুখে দধীচিকে বললেন, “দেবতাদের যেটি অভিলাষ ছিল, তুমি তা সম্পূর্ণ করেছ। তুমি দেবতাদের শাসন পালন করেছ, তিনিভুবনের শোভা।” তারা আবার বললেন, “তুমি পূর্বে যা চেয়েছিলে, তা নিজের জন্য নয়, অন্যদের জন্যই ছিল, দ্বিজ। এবার অন্য কিছু চাও, আমরা তা প্রদান করব।” বারবার দেবতারা শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ পিপ্পলাদকে আহ্বান করলেন। তিনি করজোড়ে প্রথমে শম্ভু ও দেবতাদের প্রণাম করলেন, তারপর উমা ও পিপ্পলাদেরও প্রণাম জানিয়ে বললেন, “আমি সদা আমার পিতামাতাকে দেখতে চাই, তাদের কণ্ঠস্বর শুনতে চাই। সত্যিই, জগতে যাঁরা পিতা-মাতার অধীন থাকেন, তাঁরা ধন্য।” তিনি বললেন, “সেবা ও আজ্ঞা পালনে সদা নিবেদিত থাকা উচিত; ইন্দ্রিয়, দেহ, পরিবার, শক্তি, বুদ্ধি ও সৌন্দর্য—সবই তাঁদের চরণে উৎসর্গ করা উচিত। পিতামাতার প্রতি কর্তব্য সম্পাদন করলেই জীবন সার্থক হয়। পশু-পাখিরাও সহজেই মাতাকে দেখতে পায়, অথচ আমার পক্ষে তা দুঃসাধ্য—এ কি পাপের ফল? যদি এত কঠিন হয়, তবে কি সবার ক্ষেত্রেই তাই?” তিনি আরও বললেন, “এটি সহজলভ্য নয়; আমার চেয়ে পাপী আর কেউ নেই। আমি যদি তাঁদের একবারও দর্শন পাই, হে দেবশ্রেষ্ঠ, তবে মনের, বাক্যের ও দেহের কর্মফল লাভ করব। যারা জন্মের পর পিতামাতাকে দেখতে পায় না, তাদের পাপের পরিমাণ কে গণনা করতে পারে?” ঋষির এই কথা শুনে দেবতারা নিজেদের মধ্যে পরামর্শ করলেন। তারপর এক অপূর্ব দেবযানে, শুভ্র দম্পতি—পিপ্পলাদের পিতা-মাতা—উপস্থিত হলেন। দেবতারা বললেন, “তোমার অভিপ্রায় পূর্ণ হবে, আজই তুমি তাঁদের দর্শন পাবে। শোক, লোভ, মোহ ত্যাগ করো, চিত্ত শান্ত করো।” দেবতারা দধীচিকে বললেন, “দেখো, দেখো!”—যখন সোনার অলঙ্কারে ভূষিত সেই দম্পতি দেবযানে আরোহণ করলেন। পিপ্পলাদের শুভ্র পিতা-মাতা, তোমার দর্শনের আকাঙ্ক্ষায়, দেবকন্যাদের পাখায় শীতল হচ্ছিলেন এবং কিন্নরগণ তাঁদের স্তব করছিলেন। তাঁদের দেখে পিপ্পলাদ শিবের সম্মুখে প্রণত হলেন, আনন্দাশ্রু নয়নে কোনোভাবে কথা বললেন, “অন্যান্য পুত্রগণ বংশ রক্ষা করেন, পিতামাতাকে উদ্ধার করেন; অথচ আমি মাতৃগর্ভে কেবল কষ্টই দিয়েছিলাম। তথাপি, বিভ্রমে আজ তাঁদের দর্শন পাচ্ছি, যদিও আমি অল্পবুদ্ধি।” তাঁদের দেখে পিপ্পলাদ এতটাই শোকে বিহ্বল হলেন যে কথা বলতে পারলেন না। তখন দেবতারা পিপ্পলাদের পিতা-মাতাকে সম্বোধন করলেন, “ধন্য তুমি, হে সন্তানের পিতা-মাতা, যার খ্যাতি স্বর্গ পর্যন্ত ছড়িয়েছে। শিবকে তুমি প্রত্যক্ষ লাভ করেছ, দেবতারা তোমার দ্বারা তৃপ্ত হয়েছে; এমন সন্তানের দ্বারা বংশ কখনো ক্ষীণ হয় না।” তখন স্বর্গ থেকে পুষ্পবৃষ্টি হলো, দেবতারা জয়ধ্বনি করলেন, এবং মহান ঋষি পিপ্পলাদ প্রকাশিত হলেন। পিতা দধীচি, আশীর্বাদ দিয়ে, পত্নীসহ শম্ভু, গঙ্গা ও দেবতাদের প্রণাম করলেন এবং পুত্রকে বললেন, “স্ত্রী গ্রহণ করো, শিবের ভক্ত হও, গঙ্গার সেবা করো। যথাবিধি পুত্র উৎপাদন করো, যজ্ঞ ও দান করো; কর্তব্য সম্পন্ন করে দীর্ঘকাল স্বর্গে অবস্থান করো।” পিপ্পলাদ বললেন, “আমি তাই করব।” দধীচি বারবার পুত্র ও পত্নীকে আশ্বস্ত করলেন। দেবতাদের অনুমতি নিয়ে তিনি পুনরায় স্বর্গে গমন করলেন। এরপর দেবতারা শ্রদ্ধাভরে পিপ্পলাদকে বললেন, “তুমি জাদুটিকে শান্ত করো, মঙ্গল হোক; যে মহাবিস্ফোরক অগ্নি জেগেছে।” পিপ্পলাদ বললেন, “আমি তা সংযত করতে অক্ষম; আমি অসত্য বলি না। তোমরা নিজেই সেই জাদু দেবীর কাছে যাও।” তাকে দেখে সেই প্রচণ্ড শক্তিশালী দেবী বিপরীত আচরণ করবে, এই ভয়ে দেবতারা তাঁর কাছে গিয়ে শান্তির জন্য প্রার্থনা করলেন। দেবতাদের ইচ্ছায়, অগ্নি ও জাদু—উভয়কে আহ্বান করা হলো। দেবী বললেন, “আমি তো সকল ভক্ষণার্থেই সৃষ্টি হয়েছি, দ্বিজগণ। অগ্নি আমার মধ্য থেকেই উৎপন্ন, নইলে তা কীভাবে সম্ভব? পঞ্চভূত, স্থাবর-জঙ্গম—সবই আমার মধ্যে প্রবেশ করে।” “সবই আমার মুখে প্রবেশ করে; কিছুই বাকী থাকবে না। দেবতারা আলোচনার পর আবার উভয়কে বললেন, ‘তোমরা যথাক্রমে সবকিছু ভক্ষণ করো।’ নারদ, তখন সমুদ্র অগ্নি দেবতাদের বলল, ‘তোমাদের ইচ্ছায়, হে দেবশ্রেষ্ঠ, সবই আমার খাদ্য।’” সেই সমুদ্র অগ্নি এক নদীতে রূপান্তরিত হয়ে গঙ্গার সঙ্গে মিলিত হলো। সেই ভয়ংকর অগ্নিকে অমরগণ ‘বহ্নি’ নামে জানলেন—এটাই জীবের আদ্য অগ্নি। জলে প্রবীণতম, তুমিও প্রথম; সেখানে সমুদ্র, জলাধিপ, প্রবীণতমকে খাদ্য করো। যেমন আমরা বলি, যাও, ইচ্ছামতো ভোগ করো।