হঠাৎ করে তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন, দ্বাদশাক্ষর ওঙ্কার জপ করতে করতে, সম্পূর্ণ নীরবতায় নিমগ্ন রইলেন, এবং এক মাস ধরে গভীর ধ্যানে ডুবে রইলেন। একফোঁটা আহারও গ্রহণ না করে, তিনি বিষ্ণুর চরণে অবিচলভাবে দাঁড়িয়ে রইলেন; জপ শেষ হলে, দেবতাদের ঈশ্বরকে স্তব করতে শুরু করলেন। তিনি বললেন, “ওঁ, ভাসুদেবকে প্রণাম, সংকর্ষণকে প্রণাম, প্রদ্যুম্ন, অনিরুদ্ধ এবং নারায়ণকে প্রণাম। অসংখ্য রূপধারী, বিশ্বরূপী, সৃষ্টিকর্তা, নির্গুণ, অচিন্ত্য, পবিত্র, এবং পবিত্র কর্মের অধিকারী আপনাকে প্রণাম। ওঁ, পদ্মনাভ, পদ্মগর্ভজ, পদ্মবর্ণ, পদ্মধারী আপনাকে প্রণাম। ওঁ, পুষ্করাক্ষ, সহস্রনয়ন, কৃপাময়, সহস্রপাদ, সহস্রবাহু মহাবল আপনাকে প্রণাম। ওঁ, বরাহ, বরদানকারী, উৎকৃষ্ট জ্ঞানের অধিকারী, শ্রেষ্ঠ, আশ্রয়, অব্যয় আপনাকে প্রণাম। শিশুরূপী, নবপদ্মবর্ণ, উদীয়মান সূর্য-চাঁদের মতো নয়ন, মুঞ্জঘাসের মতো জটা, বুদ্ধিমান আপনাকে প্রণাম। সর্বদা কেশবকে প্রণাম, নারায়ণ, শ্রেষ্ঠ মাধব, গোবিন্দকে বারবার প্রণাম। ওঁ, সর্বদা বিষ্ণুকে প্রণাম, দেবতাদের দেব, দীপ্তিমান বীজধারী, মধুসূদন, পবিত্র, কিরণধারীকে প্রণাম। অনন্ত, সূক্ষ্ম, শ্রীবৎসচিহ্নধারী, ত্রিবিক্রম, দিব্যপীতাম্বরধারী আপনাকে প্রণাম। বিশ্বস্রষ্টা, রক্ষক, পালনকারী আপনাকে বারবার প্রণাম; গুণযুক্ত-নির্গুণ উভয় রূপেই আপনাকে প্রণাম। বামনরূপে, বামনের কর্মে, বামনের নয়নে, বামনধারীকে প্রণাম। সুন্দর, পূজনীয়, অপ্রকাশ্য রূপ, অচিন্ত্য, পবিত্র, ভয়নাশক আপনাকে প্রণাম। সংসার-সমুদ্র পারাপারের নৌকা, শান্ত, স্বরূপ, শিব, মৃদুরূপ, রুদ্র, উদ্ধারকারী আপনাকে প্রণাম। সংসারনাশক, ভোগদানকারী, বহুরূপধারী, সৃষ্টিকর্তা আপনাকে প্রণাম। ওঁ, দিব্যরূপ, চন্দ্র-অগ্নিস্বরূপ শ্বাস, চন্দ্র-সূর্যকিরণসম জটা, গাভী ও ব্রাহ্মণের হিতৈষী আপনাকে প্রণাম। ওঁ, ঋকের মূর্তিমান, শব্দক্রমের রূপ, ঋকপ্রশংসিত, ঋকের সাধন আপনাকে প্রণাম। ওঁ, যজুর্বেদধারী, যজুর্বেদের রূপ, যজুর্বেদ ও হবিষ্যে প্রীত, যজুর্বেদের ঈশ্বর আপনাকে প্রণাম। ওঁ, শ্রীপতি, শ্রীধর, বরাহ, শ্রীবল্লভ, সংযমী, যোগিগণ ধ্যান করেন যাঁকে, যোগী আপনাকে প্রণাম। ওঁ, সামরূপ, শ্রেষ্ঠ সামগান, মৃদু সাম, সামযোগজ্ঞ আপনাকে প্রণাম। সাম ও সামগান, সামধারী, সামযজ্ঞজ্ঞ, সামকার্যকারী আপনাকে প্রণাম। অথর্বশিরা, অথর্বমূর্তি, অথর্বপদ, অথর্বহস্ত আপনাকে প্রণাম। ওঁ, বজ্রসম মস্তক, মধু ও কৈটভবধ, মহাসাগরে অবস্থিত, বেদ উদ্ধারকারী আপনাকে প্রণাম। জ্যোতির্ময় রূপ, হৃষীকেশ, ভাগ্যবান ভাসুদেব আপনাকে প্রণাম। নারায়ণ, লোকহিতৈষী, মোহনাশক, বন্ধনমোচক আপনাকে প্রণাম। মুক্তিদাতা, বন্ধননাশক, ত্রিলোকজ্যোতির স্রষ্টা, তেজোময় আপনাকে প্রণাম। যোগেশ্বর, পবিত্র, রাম উদ্ধারকারী, আনন্দময়, সুখদানকারী, ধর্মপালক আপনাকে প্রণাম। ভাসুদেব, প্রশংসার যোগ্য, বামদেব, দেহস্রষ্টা, বিভাজননাশক আপনাকে প্রণাম। দেবতারা যাঁর দেহ পূজা করেন, দিব্য মুকুটধারী, সকল আবাসে অধিষ্ঠানকারী, সকল আবাসের ঈশ্বর আপনাকে প্রণাম। ওঁ, ধনস্রষ্টা, ধনাধিপতি, যজ্ঞমূর্তি, যজ্ঞাধিপতি, যোগী আপনাকে প্রণাম। বৈরাগ্য ও যোগে উদ্বুদ্ধকারী, যজ্ঞাঙ্গধারী, সংকর্ষণ, প্রলম্ববধ আপনাকে প্রণাম। বজ্রধ্বনির চেয়েও দ্রুত হালধারী, জ্ঞানীদের মাঝে জ্ঞানরূপ, নারায়ণভক্ত আপনাকে প্রণাম। হে প্রভু, আপনার ছাড়া আমাকে নরক থেকে উদ্ধার করার আর কোনো বন্ধু নেই; তাই, আমার সমস্ত সত্তা দিয়ে, আপনাকে, নমস্কারকারীদের প্রিয়তমকে প্রণাম। হে কেশব, শরীর বা মনের অপবিত্রতা যা-ই হোক, দেবতাদের ঈশ্বর, অচ্যুত, আপনার ছাড়া অন্য কোনো শোধক নেই। সমস্ত অন্য সম্পর্ক ত্যাগ করে, আমি আপনার শরণে এসেছি; কেশব, আত্মলাভের জন্য কেবল আপনার সঙ্গ কামনা করি। হে কেশব, আমি জানি, এই ভয়ংকর, দুঃসহ সংসার দুঃখে পরিপূর্ণ; তিন প্রকার দুঃখে ক্লিষ্ট হয়ে, আমি আপনার শরণাগত হয়েছি। কামনায়, আপনার মায়ায়, লোভ-আদিতে আকৃষ্ট হয়ে, সমস্ত জগৎ বিভ্রান্ত; তাই, আমি আপনার আশ্রয় নিয়েছি। হে বিষ্ণু, সংসারে অবস্থানকারী জীবের কোনো সুখ নেই; কিন্তু, হে যজ্ঞেশ্বর, মন যখন আপনার প্রতি আকৃষ্ট হয়, তখনই পরম সুখ লাভ হয়। এভাবেই ফলশূন্য চূড়ান্ত সুখ লাভ হয়; আমি বিবেকহীন, এবং জগৎ দুঃখে পরিপূর্ণ বলে মনে হয়।