যাঁরা দ্বাদশী তিথিতে অবিনশ্বর দেবতা, সর্বোচ্চ পুরুষকে দর্শন করেন, তাঁরা বিষ্ণুর লোক লাভ করেন এবং কখনোই সেই স্থান থেকে পতিত হন না। তাই, দ্বিজগণের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, জ্যৈষ্ঠ মাসে প্রচেষ্টার সঙ্গে যাওয়া উচিত এবং সেখানে পঞ্চতীর্থ সম্পন্ন করে সর্বোচ্চ পুরুষের দর্শন করা উচিত। এমনকি যে ব্যক্তি দূরে থাকেন, তিনি যদি প্রতিদিন বিশুদ্ধ মন দিয়ে ভক্তিসহ সর্বোচ্চ পুরুষের স্তব করেন, তিনিও বিষ্ণুর নগর লাভ করেন। যে ব্যক্তি বিশ্বাস ও একাগ্রতায় কৃষ্ণের তীর্থযাত্রা করেন, সমস্ত পাপ মুক্ত হয়ে, সে বিষ্ণুর লোক লাভ করে। দূর থেকে হরির চক্র মন্দিরের শিখরে দেখে যিনি ভক্তিসহ নত হন, তিনি মুহূর্তেই পাপমুক্ত হন। হে ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, যখন মহাপ্রলয় শুরু হলো, তখন সূর্য ও চন্দ্র উন্মেষিত, বাতাস বিলীন, স্থাবর ও জঙ্গম সব ধ্বংস হয়ে গেল। যখন ভীষণ প্রলয়সূর্য উদিত হলো, বজ্রঘন মেঘ গর্জন করল, গাছ ও পর্বত বজ্রপাতে চূর্ণ হলো। যখন মহান উল্কাপাত সব কিছু বিলীন করে দিল, হ্রদ ও নদীর জল শুকিয়ে গেল, তখন, হে ব্রাহ্মণগণ, প্রলয়ের অগ্নি ও বাতাস পুরো বিশ্বে প্রবেশ করল, সূর্য দ্বারা অলঙ্কৃত। পরে, অগ্নি পৃথিবী ভেদ করে পাতালে প্রবেশ করল এবং দেবতা, অসুর, যক্ষদের মধ্যে ভয় সৃষ্টি করল। সে অগ্নি সর্পলোক ও পৃথিবীর নিচের সব কিছু পুড়িয়ে এক মুহূর্তে ধ্বংস করল। তারপর, প্রলয়ের অগ্নি ও দ্রুত বাতাস শত সহস্র যোজন জ্বালিয়ে দিল। সেই দীপ্তিমান প্রভু সমস্ত কিছু—দেবতা, অসুর, গন্ধর্ব, যক্ষ, সর্প, রাক্ষসসহ—দগ্ধ করলেন। সেই অগ্নি, ভয়ানক ও প্রচণ্ড, প্রলয়ের অগ্নি নামে পরিচিত; তার শিখা, দীপ্তি ও গর্জন মহান। সে দশ লক্ষ সূর্যের মতো দীপ্তি নিয়ে তিনটি লোক—দেবতা, অসুর ও মানুষসহ—দ্রুত দগ্ধ করল। এমন ভীষণ, ভয়াবহ, মহাপ্রলয়ে, এক মহান ধর্মপরায়ণ ঋষি ধ্যান ও যোগে নিমগ্ন হলেন। সেখানে, হে ব্রাহ্মণগণ, বিখ্যাত মার্কণ্ডেয় একাকী দাঁড়িয়ে ছিলেন, মোহের ফাঁসে আবদ্ধ, ক্ষুধা ও তৃষ্ণায় তাঁর ইন্দ্রিয় ব্যাকুল। তিনি সেই মহা অগ্নি দেখে, তাঁর গলা, ঠোঁট ও তালু শুকিয়ে, তৃষ্ণায় কাতর হয়ে, ভয়াক্রান্ত হয়ে হোঁচট খেয়ে চললেন। তিনি পুরো পৃথিবীজুড়ে ঘুরে বেড়ালেন, দিশাহীন ও উদ্দেশ্যহীন, কোনো উদ্ধারকর্তা খুঁজে পেলেন না, তাঁর মন এদিক-ওদিক ছুটছিল। তখন তিনি কোনো শান্তি বা বিশ্রামের স্থান পেলেন না; ভাবলেন, "আমি কী করব? আমি জানি না কার কাছে আশ্রয় নেব।" তিনি ভাবলেন, "কীভাবে আমি সেই চিরন্তন সত্তার দর্শন পাব?" এইভাবে চিন্তা করে তিনি তাঁর মন চিরন্তন ঈশ্বরের ওপর একাগ্র করলেন। তিনি সেই মহান অবস্থায় পৌঁছালেন, যা মহাপ্রলয়ের কারণ, সত্তাদের প্রভু, চিরন্তন অশ্বত্থ বৃক্ষ নামে পরিচিত। তীব্র তৃষ্ণায় তাড়িত হয়ে, ঋষি সেই অশ্বত্থ বৃক্ষের নিকট গেলেন এবং পৌঁছে তার শিকড়ে বসে পড়লেন। সেখানে সময়ের অগ্নি, অঙ্গারের বৃষ্টি, প্রলয়ের আগমন কিংবা বজ্রপাত ও বিদ্যুৎ—কোনো কিছুর ভয় ছিল না। তারপর, হাতির পাল মতো মেঘ, বিদ্যুতের মালায় অলঙ্কৃত হয়ে, আকাশে উদিত হলো; দেখায় ছিল বিস্ময়কর। কিছু মেঘ নীলকমলের মতো গাঢ়, কিছু শ্বেতশাপলা সদৃশ, কিছু পরাগের মতো, কিছু হলুদ বর্ষার মেঘ। কিছু ঘাসের মতো সবুজ, কিছু কাকডিম্বের মতো, কিছু পদ্মের পত্রের মতো দীপ্ত, কিছু লালচে কুমকুমের মতো। কিছু মেঘ নগরের আকৃতি নিল, কিছু বিশাল পর্বতের মতো, কিছু কাজলের মতো গাঢ়, কিছু পান্নার দীপ্তি নিয়ে উজ্জ্বল। বিশাল মেঘ, বিদ্যুতের মালায় আবদ্ধ, ভয়ংকর রূপে, শক্তিশালী, গর্জন করছিল। তখন সমস্ত বর্ষার মেঘ আকাশ ও পুরো পৃথিবী, পর্বত, বন, হ্রদ ঢেকে দিল। সব দিক জলে পূর্ণ হলো; সেই ভয়ংকর মেঘ সবকিছু প্লাবিত করল। সর্বোচ্চ প্রভুর আদেশে, তারা সর্বত্র প্লাবন শুরু করল, প্রচুর জল ঢেলে পৃথিবী পূর্ণ করল। তারা সেই ভয়ংকর, অশুভ, প্রচণ্ড অগ্নি ধ্বংস করল; তারপর বারো বছর ধরে বর্ষার মেঘ প্রলয় বজায় রাখল। মহান সত্তার আদেশে, তারা সবকিছু জলধারায় পূর্ণ করল; তখন, হে ব্রাহ্মণগণ, সমুদ্র তার সীমা ছাড়াল। পর্বত ভেঙে গেল, পৃথিবী জলে ডুবে গেল; সর্বত্র, বিশাল মেঘ বিভ্রান্ত হয়ে আকাশ পূর্ণ করল। বাতাসের শক্তিতে তারা উড়ে গেল; তারপর সেই ভয়ংকর বাতাস, হে ঋষিদের শ্রেষ্ঠ, বিষ্ণু দ্বারা সংযত হলো। আদি পদ্মে অধিষ্ঠিত দেবতা, সমস্ত জল পান করে, সেই ভয়ংকর একমাত্র মহাসাগরে বিশ্রাম নিলেন, যেখানে সমস্ত স্থাবর ও জঙ্গম ধ্বংস। দেবতা, অসুর, মানুষ, যক্ষ, রাক্ষস—সবই বিলীন; ঋষি বিশ্রাম নিয়ে, সর্বোচ্চ পুরুষের ধ্যানে নিমগ্ন হলেন। চোখ খুলে তিনি দেখলেন, পৃথিবী জলভরা; তিনি অশ্বত্থ বৃক্ষ, ভূমি, দিক, সূর্য—কিছুই দেখতে পেলেন না। সেখানে চন্দ্র, সূর্য, অগ্নি, বাতাস, দেবতা, অসুর, সর্প—কিছুই ছিল না; শুধু সেই ভয়ংকর, একমাত্র মহাসাগর, অন্ধকারে পূর্ণ, কোনো আশ্রয় নেই।