রাজা একদিন এক অলৌকিক দৃশ্য দেখলেন। তিনি দেখলেন দেবতা, যিনি শার্ঙ্গ ধনুক ও তীর ধারণ করেছেন, উজ্জ্বল দীপ্তি দিয়ে পরিবেষ্টিত, যেন যুগের শেষে সূর্যের মতো, আর নীল নীলা পাথরের মতো দীপ্তিমান। গরুড়ের ডানায় বসে, ষোল ও আধা সুন্দর বাহু নিয়ে, দেবতা শান্ত কণ্ঠে রাজাকে বললেন, "বাহ, জ্ঞানী ও মহৎ রাজা, তুমি ভালো করেছো।" তিনি আরও বললেন, "এই দিভ্য যজ্ঞ ও তোমার ভক্তি এবং বিশ্বাসে আমি সন্তুষ্ট হয়েছি, হে রাজা। অকারণে কেন তুমি দুঃখ করছো?" তারপর তিনি বললেন, "এই চিরন্তন প্রতিমা, যা পৃথিবীর মানুষ পূজা করে, তা কীভাবে পাওয়া যায়, আমি তোমাকে সেই উপায় জানাবো, হে ভূ-রাজ।" "যখন এই রাত শেষ হবে এবং নির্মল সূর্য উদিত হবে, সাগরের কিনারায়, নানা বৃক্ষের দ্বারা শোভিত, সমুদ্রের জলরাশির শেষে—" তিনি বললেন, "সেখানে, তীরের কাছে, তুমি দেখবে সাগরের নোনা জলে ঢেউয়ে উত্তাল জল।" "তীরের কিনারে একটি বিশাল বৃক্ষ দাঁড়িয়ে আছে, ভূমি ও জলের মাঝে, জোয়ারের আঘাতে, তবুও সেই বৃক্ষ কাঁপে না।" "একটি কুড়াল হাতে নিয়ে, ঢেউয়ের মধ্যে প্রবেশ করো; একা ঘুরে বেড়াও, হে রাজা, তখন তুমি সেই বৃক্ষ দেখতে পাবে।" "এমন চিহ্ন দেখলে, দ্বিধা না করে বৃক্ষটি কেটে ফেলো; সকালে যখন তুমি কেটে ফেলবে, তখন এক আশ্চর্য দৃশ্য দেখবে।" "তা দেখে চিন্তা করো; তারপর সেই দর্শন থেকে দিভ্য প্রতিমা তৈরি করো এবং বিভ্রান্তি দূর করো।" এভাবে বলার পরে, মহিমান্বিত হরিরূপী দেবতা অদৃশ্য হয়ে গেলেন। রাজা, সেই স্বপ্ন দেখে, গভীর বিস্ময়ে পূর্ণ হলেন। তিনি রাতটি কাটালেন, মন সেই দর্শনে নিমগ্ন, বৈষ্ণব মন্ত্র ও স্তোত্র পাঠ করতে থাকলেন। রাত শেষে, তিনি স্থির চিত্তে উঠে, বিধি অনুযায়ী সমুদ্রে স্নান করলেন। তিনি ব্রাহ্মণদের দান ও গ্রাম দিলেন, প্রাতঃকালে পূজা করলেন, তারপর যাত্রা করলেন, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা। কোনো ঘোড়া, পদাতিক, হাতি, কিংবা রথচালক তাঁর সাথে ছিল না; একা রাজা বিশাল তীরের দিকে এগিয়ে গেলেন। সেখানে তিনি দেখলেন এক বিশাল বৃক্ষ, দীপ্তিমান ও শক্তিশালী, উচ্চতা ও গির্তে বিশাল, পবিত্র ও বিরাট। বৃক্ষটি জলকিনারায় বিশাল, গভীর রঙের, মঞ্জিষ্ঠার মতো, কোনো নাম বা জাতি নেই। তখন রাজা, আনন্দিত হয়ে, তীক্ষ্ণ ও মজবুত কুড়াল দিয়ে বৃক্ষটি কাটতে শুরু করলেন। তিনি দুই ভাগে ভাগ করার উদ্দেশ্যে দাঁড়ালেন; কাঠের দিকে তাকিয়ে, এক আশ্চর্য দৃশ্য দেখলেন। বিশ্বকর্মা ও বিষ্ণু, দুজনেই ব্রাহ্মণের রূপ ধারণ করে একসাথে উপস্থিত হলেন, উজ্জ্বল ও সমান জন্মের। তারা নিজের দীপ্তিতে দীপ্তিমান, দিভ্য মালা ও গন্ধে সজ্জিত, রাজা ইন্দ্রবন্ধুকে কাছে এলেন। তারা বললেন, "হে মহারাজ, এখানে তুমি কী করছো? কেন, শক্তিশালী বাহু, তুমি এই বৃক্ষ কাটলে?" "একা, এই বিশাল বনে, নদীর তীরে ঘন জঙ্গলে, তুমি কীভাবে এই বৃক্ষ ফেলে দিলে?" তাদের কথা শুনে, রাজা আনন্দে পূর্ণ হয়ে, কোমল ও মধুর ভাষায় উত্তর দিলেন। তিনি সেই দুই ব্রাহ্মণকে দেখে, যারা চাঁদ ও সূর্যের মতো, বিশ্বের অধিপতিদের নমস্কার করলেন, মাথা নিচু করে দাঁড়ালেন। তিনি বললেন, "আমি দেবদেবতার পূজা করতে চাই, যিনি অনাদি, অনন্ত, বিশ্বের অধিপতি; আমি তাঁর প্রতিমা তৈরি করতে চাই।" "স্বপ্নের শেষে সেই শ্রেষ্ঠ, দিভ্য দেবতা আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন, আর তোমরা দুজন আমাকে তা জানিয়েছো।" রাজার কথা শুনে, ইন্দ্রের প্রতিমা সম্পর্কে, বিশ্বের অধিপতি হাসলেন, আনন্দিত হয়ে বললেন, "উত্তম, উত্তম, হে রাজা, এই শ্রেষ্ঠ মত তোমার, সংসারের ভয়ংকর সাগরে, যা কলা পাতার মতো ক্ষণস্থায়ী।" "এই অস্থায়ী, দুঃখে পূর্ণ পৃথিবীতে, কাম ও ক্রোধে আচ্ছন্ন, ইন্দ্রিয়ের ঘূর্ণিতে জড়িয়ে, যা পার হওয়া কঠিন ও রোমাঞ্চকর, শত রোগের মাঝে, জলের বুদবুদের মতো, তোমার মন বিষ্ণুর পূজার জন্য উদিত হয়েছে।" "ধন্য তুমি, হে শ্রেষ্ঠ রাজা, সকল গুণে শোভিত; ধন্য এই পৃথিবী, তার মানুষ, পর্বত, বন ও কানন।" "ধন্য তার নগর, গ্রাম ও জনপদ, চার বর্ণে শোভিত, যেখানে তুমি, রাজাদের মধ্যে বাঘ, জনগণের রক্ষক।" "এসো, এসো, হে মহাসৌভাগ্যবান, এই বৃক্ষের নিচে, মনোরম শীতল ছায়ায়; আমার সাথে থাকো, ধর্মমূলক কথায় ব্যস্ত হয়ে।" "আমার এই সঙ্গী এসেছে, কারিগরদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, বিশ্বকর্মার সমতুল্য, সকল কাজে পারদর্শী; আমি যেমন বলব, সে তেমনই প্রতিমা তৈরি করবে—তুমি তীর ছেড়ে এসো।" এই কথা শুনে, রাজা, দ্বিজ হিসেবে জন্ম নেওয়া, সমুদ্রের তীর ছেড়ে তাঁর কাছে গেলেন। শ্রেষ্ঠ রাজা সেই মনোরম শীতল ছায়ায় দাঁড়ালেন; তখন বিশ্বাত্মা, ব্রাহ্মণের রূপে, তাঁকে নির্দেশ দিলেন। তিনি প্রধান কারিগরকে, শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণকে বললেন, "তুমি প্রতিমাগুলো তৈরি করো—একটি কৃষ্ণরূপে, সর্বশান্ত, পদ্মের মতো বিশাল চোখে।" "শ্রীবৎস ও কৌস্তুভের চিহ্নযুক্ত, শঙ্খ, চক্র ও গদা ধারণকারী, দুধের মতো শুভ্র দেহে, দ্বিতীয়টি স্বস্তিক চিহ্নযুক্ত।" "আরেকটি দেবতা, অনন্ত নামে, বল ও অস্ত্রধারী, মহাশক্তিশালী, যিনি দেবতা, দানব, গন্ধর্ব, যক্ষ, বিদ্যাধর বা সর্পদের কাছে অজানা।