বিপুল শোক ও তৃষ্ণায় ক্লান্ত হয়ে, আমি বিভ্রান্ত ও পথহারা; হে প্রভু, আজ আমি তোমার কাছে এসেছি, দুঃখে জর্জরিত হয়ে আশ্রয় প্রার্থনা করছি। হে কৃষ্ণ, আমি সংসারের মহাসমুদ্রে নিমজ্জিত ও কষ্টে আক্রান্ত—তুমি যদি আমাকে তোমার ভক্ত বলে মনে করো, তবে দয়া করো, হে জগতের স্বামী, আমাকে উদ্ধার করো। তোমাকে ছাড়া আমার আর কোনো বন্ধু নেই, কেউ আমার জন্য চিন্তা করে না; হে প্রভু, তোমাকে রক্ষক হিসেবে পেয়ে, আমি আর কোথাও কোনো ভয় অনুভব করি না। জীবনে ও মৃত্যুর সময়, সুখে ও দুঃখে, হে প্রভু, তারা—যারা তোমাকে যথাযথভাবে পূজা করে না—তাদের জন্য ভালো গন্তব্য কীভাবে সম্ভব? সংসারের বন্ধনে আবদ্ধদের জন্য পরিবার, আচরণ, শিক্ষা, এমনকি জীবনও কোনো কাজে আসে না। যাদের হৃদয়ে কেশব, বিশ্বস্রষ্টার প্রতি ভক্তি জন্মায় না—যারা বিভ্রান্ত হয়ে তোমাকে নিন্দা করে, অসুরস্বভাব লাভ করেছে—তারা ভয়ঙ্কর নরকে পতিত হয়, বারবার জন্ম নেয়; তাদের জন্য নরকের মহাসমুদ্র থেকে মুক্তি নেই। সেই অধর্মী, কুকর্মী, অধম মানুষরা যারা তোমাকে নিন্দা করে—হে প্রভু, আমার কর্মের ফলে আমি যেখানেই জন্ম নিই না কেন, হে হরি, যেন সর্বদা তোমার প্রতি দৃঢ় ভক্তি থাকে। দেবতা, অসুর, মানুষ ও অন্যান্য প্রাণী—তারা সংযম ও পূজা দ্বারা তোমাকে আরাধনা করে সর্বোচ্চ সিদ্ধি অর্জন করেছে। হে প্রভু, সর্বোচ্চ সিদ্ধি লাভ করে কেউ তোমাকে পূজা না করবে কেন? এমনকি ব্রহ্মা ও অন্যান্য দেবতারা, হে হরি, তোমাকে যথাযথভাবে প্রশংসা করতে অক্ষম। আমি, সাধারণ মানববুদ্ধি নিয়ে, কিভাবে তোমাকে প্রশংসা করব—তুমি তো প্রকৃতির অতীত; তবুও, অজ্ঞানবশত আমি তোমাকে প্রশংসা করেছি, হে প্রভু। তাই, যদি তোমার করুণা থাকে, আমার অপরাধ ক্ষমা করো; হে হরি, সদগুণীজনেরা অপরাধ করলেও ক্ষমা করেন। হে দেবদেবী, আমি ভক্তি ও স্নেহ নিয়ে তোমার আশ্রয় নিয়েছি—যা কিছু দিয়ে আমি তোমাকে প্রশংসা করেছি, মন থেকে ভক্তিসহ, যেন তা সম্পূর্ণ হয়; হে বাসুদেব, তোমাকে প্রণাম। তখন তার দ্বারা এভাবে প্রশংসিত হয়ে, গরুড়-ধ্বজধারী প্রভু সন্তুষ্ট হলেন এবং, হে শ্রেষ্ঠ ঋষি, তার মনে যা কিছু ইচ্ছা ছিল, সবই তাকে প্রদান করলেন। যে ব্যক্তি জগৎ-স্বামীকে পূজা করে, এই স্তোত্র দ্বারা প্রতিদিন প্রশংসা করে, সে জ্ঞানী হয়ে নিশ্চিতভাবে মুক্তি লাভ করে। যে বিদ্বান ও শুদ্ধ ব্যক্তি এই উৎকৃষ্ট স্তোত্র তিন সময়ে পাঠ করে, সে ধর্ম, অর্থ, কাম ও মোক্ষ লাভ করে। যে মনোযোগ সহকারে এই স্তোত্র পাঠ করে, শুনে বা অন্যকে শুনিয়ে দেয়, সে সমস্ত পাপ মুক্ত হয়ে বিষ্ণুর চিরস্থায়ী লোক লাভ করে। এই স্তোত্র ধন্য, পাপনাশী, ভোগ ও মুক্তি দানকারী, শুভ, গোপন, অত্যন্ত দুর্লভ ও পূণ্য; এটি সকলকে দেওয়া উচিত নয়। কখনও এটি নাস্তিক, মূর্খ, অকৃতজ্ঞ, অহংকারী, কুকর্মী বা ভক্তিহীন ব্যক্তিকে দেওয়া উচিত নয়। এটি সেই ব্যক্তিকে দেওয়া উচিত যার ভক্তি আছে, উত্তম আচরণ, বিষ্ণুর ভক্ত, শান্ত ও দৃঢ় বিশ্বাসী। পুরুষোত্তমের এই শ্রেষ্ঠ স্তোত্র, যা সমস্ত পাপ নাশ করে, দয়ালু, সুখ ও মুক্তি দানকারী, সমস্ত ইচ্ছা পূর্ণ করে—আমি তা ঘোষণা করেছি। যারা সর্বদা সেই সূক্ষ্ম, কলঙ্কহীন, প্রাচীন, মুরার শত্রু পুরুষকে ধ্যান করে, তারা মুক্তির অধিকারী হয়ে বিষ্ণুর মধ্যে প্রবেশ করে, যেমন মন্ত্রসহ আহুতি অগ্নিতে প্রবেশ করে। তিনি-ই একমাত্র দেবতা, যিনি সংসারের দুঃখ দূর করেন; তিনি শ্রেষ্ঠদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তার বাইরে আর কেউ নেই। তিনি দ্রষ্টা, রক্ষক ও ধ্বংসকারী; বিষ্ণুই সমস্ত অস্তিত্বের সার। জ্ঞান, নিজের গুণ, যজ্ঞ, দান, কঠোর তপস্যা—এসবের কী মূল্য, যদি এখানে কৃষ্ণ, জগতের গুরু ও মুক্তি ও সুখদাতা, তার প্রতি ভক্তি না থাকে? এই পৃথিবীতে সে-ই ধন্য, সে-ই শুদ্ধ, সে-ই জ্ঞানী, সে-ই যজ্ঞ, তপস্যা ও গুণে শ্রেষ্ঠ; সে-ই জানে, সে-ই দাতা, সে-ই সত্যবক্তা—যার পুরুষোত্তমের প্রতি ভক্তি আছে। এভাবে চিরন্তন পুরুষকে প্রশংসা ও প্রণাম জানিয়ে, ঋষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠরা বাসুদেব, জগৎ-স্বামী, সমস্ত কামনার ফলদাতা, তাকে পূজা করলেন। রাজা উদ্বেগে ভরা মন নিয়ে, কুশ ঘাস বিছিয়ে, মনকে সেখানে স্থির করে, মাটিতে শুয়ে পড়লেন। তিনি ভাবলেন, "কীভাবে দেবদেবী জনার্দন আমার সামনে উপস্থিত হবেন? কীভাবে তিনি, আমার দুঃখের হরণকারী, এখন প্রকাশিত হবেন?" রাজা যখন নিদ্রায় ছিলেন, তখন বাসুদেব, জগতের গুরু, শঙ্খ, চক্র ও গদা ধারণ করে স্বয়ং প্রকাশিত হলেন। রাজা ভক্তিসহকারে দেবদেবী, জগতের গুরু, শঙ্খ ও চক্রধারী দেবতাকে, ভয়ঙ্কর গদা ও চক্র হাতে দেখতে পেলেন। তিনি শার্ঙ্গ ধনুক ও তীর ধারণকারী, দ্যুতিময়, যুগের শেষের সূর্যের মতো, নীল পদ্মরঙের মতো উজ্জ্বল, গরুড়ের ডানায় আসীন, ষোল ও অর্ধ বাহু বিশিষ্ট সুন্দর রূপে রাজাকে শান্ত কণ্ঠে বললেন, "সাধুবাদ, হে জ্ঞানী ও মহৎ রাজা!" "এই দিভ্য যজ্ঞ, তোমার ভক্তি ও বিশ্বাসে আমি সন্তুষ্ট হয়েছি, হে রাজা। কেন তুমি অকারণে দুঃখিত?" "এখানে যে চিরন্তন মূর্তি আছে, হে রাজা, যা জগৎ পূজা করে—কীভাবে তা পাওয়া যায়, আমি তোমাকে উপায় বলব, হে পৃথিবীর অধিপতি।" "যখন এই রাত্রি শেষ হবে এবং নির্মল সূর্য উদিত হবে, সমুদ্রের কিনারে, নানা বৃক্ষশোভিত স্থানে, সাগরের জলশেষে—" "সেখানে, তীরে, তুমি দেখবে জল, হে রাজা, লবণাক্ত সমুদ্রের ঢেউয়ে প্রচণ্ডভাবে আন্দোলিত।" "তীরের কিনারে একটি বিশাল বৃক্ষ দাঁড়িয়ে আছে, স্থল ও জলের মাঝে, জোয়ারের আঘাতে, তবুও সেই বৃক্ষ কাঁপে না।" "হাতের কুড়াল নিয়ে, ঢেউয়ের মধ্যে প্রবেশ করো; সেখানে একা ঘুরে, হে রাজা, তুমি সেই বৃক্ষ দেখতে পাবে।" "এমন চিহ্ন দেখে, দ্বিধা না করে সেই বৃক্ষ কাটো; সকালে সেই বৃক্ষ কাটলে, তুমি বিস্ময়কর দৃশ্য দেখবে।" "দেখার পর, তা নিয়ে চিন্তা করো; তারপর, হে রাজা, সেই দর্শন থেকে দেবমূর্তি নির্মাণ করো ও তোমার বিভ্রান্তি দূর করো।