বনের ফুলের মালা বুকে ধারণ করে, পদ্মপাতার মতো প্রশস্ত চোখ, বক্ষে শ্রীবৎস চিহ্ন, মুকুট ও বাহুবন্ধে দীপ্তিমান সেই মহাপুরুষ তখন নিজ নগরী উজ্জয়িনী থেকে যাত্রা শুরু করলেন। তাঁর সঙ্গে ছিলেন বিশাল বাহিনী, বিশ্বস্ত সঙ্গী ও পুরোহিতগণ। রথচালকেরা, হাতে অস্ত্র নিয়ে, দেবযানের মতো রথে পতাকা ও ধ্বজায় সজ্জিত হয়ে তাঁর পেছনে চলল। ঘোড়সওয়াররা, হাতে বর্শা ও গদা নিয়ে, বাতাসের মতো দ্রুতগতির ঘোড়ায় চড়ে রাজাকে অনুসরণ করল। হিমালয়জাত, মত্ত, পর্বতের মতো বিশাল ও ষাট বছর বয়সী, সামান্য বাঁকা দাঁতের, সদা রতী, ভয়ংকর সেই হাতিগুলোও স্বর্ণবর্মে, পতাকায় সজ্জিত হয়ে, ঘণ্টাধ্বনিতে মুখরিত হয়ে, দক্ষ মহুতদের সঙ্গে রাজাকে অনুসরণ করল। অগণিত পদাতিক, হাতে ধনুক, বর্শা ও খড়্গ, দেবসজ্জিত মালা ও বস্ত্রে, দেহে স্বর্গীয় সুগন্ধ মেখে, কানে ঝকঝকে কুন্ডল, অস্ত্রে পারদর্শী, সাহসী ও সদা যুদ্ধপ্রস্তুত যুবকেরাও তাঁর সঙ্গে চলল। অন্তঃপুরের নারীরা, সম্পূর্ণভাবে অলংকৃত, বিম্বফল-সম ঠোঁট, সুন্দর দাঁত, সর্বপ্রকার অলংকারে সজ্জিত, দেববস্ত্র পরিহিত, দেবমালায় ভূষিত, দেহে স্বর্গীয় সুগন্ধ, শরৎচাঁদের মতো উজ্জ্বল মুখ, সরু কোমর, আকর্ষণীয় পোশাক, ঘন বেণী, পানের রসে রাঙা ঠোঁট, সেবিকাদের দ্বারা সুরক্ষিত, উঁচু-নিচু, রত্ন ও সোনায় অলংকৃত রথে, সংগীতজ্ঞ ও স্তোত্রপাঠকদের সঙ্গে চলল। সশস্ত্র প্রহরী, পদ্মপাতার মতো দীর্ঘনয়না, ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়, বৈশ্যরাও সেই রাজাকে অনুসরণ করল। নানা শহরের ব্যবসায়ী গোষ্ঠী, ধনরত্ন ও সোনা নিয়ে, তাদের স্ত্রী ও সঙ্গীদের সঙ্গে চলল। অস্ত্রবিক্রেতা, পানবিক্রেতা, ঘাস ও কাঠ ব্যবসায়ী, নাট্যশিল্পী, মাংস, তেল ও বস্ত্রবিক্রেতা, ফল ও পাতা বিক্রেতা, ভার বহনকারী, ধোপা—হাজারে হাজারে চলল। গোয়ালা, নাপিত, দর্জি, ভেড়া-ছাগল ও হরিণপালক, রাজহংস পালক, শস্য, চিঁড়ে, গুড়, লবণ বিক্রেতা, গায়ক, নর্তক, মঙ্গল স্তোত্রপাঠক, অভিনেতা, কথক, পুরাণবিশারদ, কবি, ছন্দকার, বিষবিদ, গরুড়তত্ত্বজ্ঞ, রত্নবিশারদ, ধাতুবিদ, তাম্রকার, কংসকার, স্বর্ণকার, রেশমবুননকারী, চিত্রকর, কুমার, আতসবাজি প্রস্তুতকারী, লাঠি ও খড়্গ প্রস্তুতকারী, মদ প্রস্তুতকারী, কুস্তিগীর, বার্তাবাহক, লিপিকার, তাঁতি, মূর্তি নির্মাতা, কারিগর, তেল নিঃসরণকারী, চিঁড়ে বিক্রেতা, পাখি শিকারি, বন্যপ্রাণীজীবী, হাতিচিকিৎসক, মানব চিকিৎসক, বৃক্ষ ও গরু চিকিৎসক, শল্যবিদ—এমন আরও অসংখ্য পেশাজীবী ও নগরবাসী রাজাকে অনুসরণ করল। এমনকি যারা নামোল্লেখ হয়নি, তারাও সবাই চলল। যেন পুত্রেরা পিতার পিছে অন্য গ্রামে যায়, তেমনই নগরবাসীরা রাজাকে অনুসরণ করল। এইভাবে সেই মহান রাজা, চারপাশে সমস্ত শ্রেষ্ঠজন, হাতি, ঘোড়া, রথ ও পদাতিক বাহিনী নিয়ে ধীরে ধীরে অগ্রসর হলেন। এভাবে দীর্ঘ সময় ধরে অনুগামীদের সঙ্গে চলতে চলতে রাজা পৌঁছালেন সমুদ্রের দক্ষিণ তীরে। তিনি দেখলেন অপরূপ সমুদ্র—নাচের মতো আন্দোলিত, অগণিত ঢেউয়ে ভরা। নানা রত্নে পরিপূর্ণ, অসংখ্য জলজ প্রাণীতে পূর্ণ, বিশাল তরঙ্গ ও বিস্ময়কর দৃশ্যের আধার সেই সমুদ্র। তীর্থরাজ, গম্ভীর গর্জনে মুখর, সীমাহীন, ভয়ংকর, মেঘমালার মতো, অতলস্পর্শ, মকরনিবাস, মাছ, কচ্ছপ, শঙ্খ, মুক্তা, কুমীর, শঙ্খচূর্ণ, শুশুক, কাঁকড়া, বিষধর সাপ—এদের দ্বারা পূর্ণ। সেই লবণাক্ত সমুদ্র, হরির আশ্রয়, নদীর অধিপতি, পাপনাশী, সর্বকামদায়ক, অসংখ্য ঘূর্ণাবর্তে গভীর, দানবদের আশ্রয়, অমৃত মন্থনের দণ্ড, দেবসম্ভূত, জলের রাজা। সমস্ত জীবের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, জীবরক্ষক, পবিত্রদের মধ্যে পবিত্রতম, মঙ্গলের মধ্যে মঙ্গল, তীর্থরাজ, অবিনশ্বর, জলচরদের অধিপতি, চন্দ্রের মতো নিয়মিত বৃদ্ধি-হ্রাস, সকল জীবের কাছে অপ্রবেশ্য, দেবতাদের অমরত্বের আধার, সৃষ্টি-স্থিতি-প্রলয়ের চিরন্তন কারণ—এই মহাসমুদ্রকে দেখে, নদীনদীর অধিপতি, সর্বপুণ্যের উৎস, সেই শ্রেষ্ঠ রাজা চরম বিস্ময়ে অভিভূত হলেন। তিনি সমুদ্রতীরে, সেই পুণ্যময় ও মনোরম ভূমিতে, সমস্ত পৃথিবীর গুণে সমৃদ্ধ স্থানে, বাস স্থাপন করলেন।