হে মহর্ষি, সেই মঙ্গলময় নগরীর কথা বলি, যেখানে মা দেবীরা, সকল কামনা পূর্ণ করার শক্তি নিয়ে, পূজিত হন। ভক্তি ও শ্রদ্ধায় তাঁদের দর্শন ও পূজা করলে, মানুষ সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয়ে স্বর্গে গমন করে। সেই নগরী, সিংহের মতো রাজা দ্বারা শাসিত, সর্বদা আনন্দে পরিপূর্ণ, নিত্য উৎসবে মুখর। ইন্দ্রের অমরাবতীর মতো, আঠারোটি নগরদ্বার ও প্রশস্ত চারটি প্রধান পথ নিয়ে, সেখানে সুখ ও সমৃদ্ধি বিরাজ করছে। সেই নগরীর বাতাসে ধনুকের টংকার ধ্বনি ভেসে আসে, সেখানে জ্ঞানী ও দক্ষ মানুষের সমাবেশ, বেদপাঠের ধ্বনি প্রতিধ্বনিত হয়। দিন-রাত সেখানে মহাকাব্য, পুরাণ, নানা শাস্ত্র, কবিতার কাহিনী উচ্চারিত হয়, দ্বিজগণ। এইভাবে আমি বর্ণনা করলাম সেই গুণে পূর্ণ ভূমি, যেখানে মহাবুদ্ধিমান রাজা ইন্দ্রদ্যুম্ন জন্মেছিলেন। সেই ভূমিতে, একবার রাজা ইন্দ্রদ্যুম্ন অপ্রতিদ্বন্দ্বী রাজ্য শাসন করতেন, তাঁর প্রজাদের নিজের সন্তানদের মতো রক্ষা করতেন। তিনি সত্যভাষী, মহাজ্ঞানী, বীর, সকল গুণের আধার, বুদ্ধিমান, ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, অস্ত্রধারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তাঁর চরিত্র ছিল মহৎ, তিনি আত্মসংযমী, দীপ্তিমান, শত্রুপুরীর বিজেতা, সূর্যের মতো উজ্জ্বল, এবং অশ্বিনীদের মতো সুন্দর। রাজা ইন্দ্রদ্যুম্নের কীর্তি ক্রমাগত বৃদ্ধি পেয়েছিল, তিনি ইন্দ্রের সমান বীরত্ববান, শরতে চাঁদের মতো শুভ লক্ষণে শোভিত। তিনি সকল যজ্ঞ, বিশেষত অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করেছিলেন; দান, যজ্ঞ, ও তপস্যায় তাঁর সমকক্ষ আর কোনো রাজা ছিল না। প্রতিটি যজ্ঞে তিনি ব্রাহ্মণদের সোনা, রত্ন, মুক্তা, হাতি, ঘোড়া প্রচুর দান করতেন। তাঁর রাজ্যে হাতি, ঘোড়া, রথ, উৎকৃষ্ট বস্ত্র, চর্ম, অলঙ্কার, ধন, শস্য—সবকিছুর সীমা ছিল না। সব গুণ ও ধনে সমৃদ্ধ, সকল কামনা পূর্ণ, রাজা ইন্দ্রদ্যুম্ন নিরবিচারে রাজ্য শাসন করতেন। একদিন তাঁর মনে উদিত হলো—“আমি কিভাবে হরি, সকল যোগীদের ঈশ্বর, যিনি ভোগ ও মোক্ষ প্রদান করেন, তাঁকে পূজা করব?” তিনি সমস্ত শাস্ত্র, তন্ত্র, আগম, মহাকাব্য, পুরাণ, বেদাঙ্গ, ধর্মশাস্ত্র, ঋষিদের উপদেশ, জ্ঞানগ্রন্থ—সবকিছু গভীরভাবে অধ্যয়ন করলেন। বেদজ্ঞ আচার্য ও শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের সেবা করে, সর্বোচ্চ লক্ষ্যে পৌঁছালেন; তাঁর উদ্দেশ্য পূর্ণ হলো। তিনি অজর, অক্ষয়, শ্রেষ্ঠ সত্য—বাসুদেব—জ্ঞান লাভ করলেন; মোহ ও অজ্ঞতা থেকে মুক্ত হয়ে, ইন্দ্রিয় সংযত, মোক্ষের সাধক হয়ে উঠলেন। তাঁর মনে জাগল—“আমি কিভাবে দেবতাদের দেবতা, চিরন্তন, পীতবস্ত্রধারী, চতুর্ভুজ, শঙ্খ, চক্র, গদাধারী শ্রীহরিকে পূজা করব?” তিনি চিন্তা করলেন, যাঁর বক্ষে বনফুলের মালা, পদ্মের পত্রের মতো বিশাল চোখ, শ্রীবৎস চিহ্নে শোভিত, মুকুট ও কঙ্কণে দীপ্তিমান। এরপর রাজা, তাঁর নিজস্ব উজ্জয়িনী নগরী থেকে, বিশাল সৈন্যবাহিনী, অনুচর, পুরোহিত নিয়ে যাত্রা করলেন। সব রথচালক, হাতে অস্ত্র নিয়ে, পতাকা ও ব্যানারে শোভিত দেবতুল্য রথে রাজাকে অনুসরণ করল। ঘোড়সওয়াররা, বর্শা ও গদা হাতে, বাতাসের মতো দ্রুতগামী ঘোড়ায় রাজাকে অনুসরণ করল। হিমালয়জাত, মাতাল, পর্বতের মতো বিশাল, সামান্য বাঁকা দন্ত, সর্বদা উন্মত্ত, ষাট বছরের উদ্ধত হাতি, সোনার বর্মে শোভিত, পতাকা ও ঘণ্টার শব্দে সজ্জিত, দক্ষ মহুতরা রাজাকে অনুসরণ করল। অসংখ্য পদাতিক, ধনুক, বর্শা, তলোয়ার হাতে, দেবতুল্য মালা ও বস্ত্র পরিহিত, দেবগন্ধে স্নাত, রাজাকে অনুসরণ করল। সকল যুবক, দীপ্তিময় কানে দুল, অস্ত্রে দক্ষ, বীর, সর্বদা যুদ্ধপ্রস্তুত, রাজাকে অনুসরণ করল। অন্তঃপুরের সকল নারী, অলঙ্কারে শোভিত, বিম্বফলের মতো ঠোঁট, সুন্দর দন্ত, সর্বপ্রকার অলঙ্কারে শোভিত, দেববস্ত্র ও দেবমালা পরিহিত, দেবগন্ধে স্নাত, শরৎচাঁদের মতো মুখ, সরু কোমর, আকর্ষণীয় পোশাক, সুন্দর চুল, পান খেয়ে মুখ রক্তিম, সুরক্ষিত, উঁচু-নিচু, রত্ন ও সোনায় সাজানো রথে, গায়ক ও প্রশংসাপাঠকদের সঙ্গে, রাজাকে অনুসরণ করল। সশস্ত্র প্রহরীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, পদ্মপত্রের মতো চোখ, ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়, বৈশ্যরা রাজাকে অনুসরণ করল। সকল বণিকগোষ্ঠী, বিভিন্ন শহরের লোক, ধন, রত্ন, সোনা, স্ত্রী ও অনুচর নিয়ে, রাজাকে অনুসরণ করল। অস্ত্রবিক্রেতা, পানবিক্রেতা, ঘাসবিক্রেতা, কাঠবিক্রেতা, মঞ্চকর্মী, মাংসবিক্রেতা, তেলবিক্রেতা, বস্ত্রবিক্রেতা, ফলবিক্রেতা, পত্রবিক্রেতা, বোঝা বহনকারী, ধোপা—সবাই হাজারে হাজারে রাজাকে অনুসরণ করল। গোপাল, নাপিত, দর্জি, ভেড়া ও ছাগলপালক, হরিণপালক, রাজহাঁসপালক, শস্যবিক্রেতা, সত্তু বিক্রেতা, গুড় বিক্রেতা, লবণ বিক্রেতা, গায়ক, নৃত্যশিল্পী, মঙ্গলগান পাঠক, অভিনেতা, গল্পকার, পুরাণের অর্থে দক্ষ—সবাই রাজা ইন্দ্রদ্যুম্নের যাত্রায় সঙ্গী হলেন। এইভাবে, রাজা তাঁর বিশাল বাহিনী ও অনুগামীদের নিয়ে, দেবদেবতা হরির পূজার উদ্দেশ্যে যাত্রা করলেন।