হে দেবী, দেবতাদের সকল কল্যাণে নিবেদিত ভবা কেন দক্ষের সে মহাযজ্ঞ ধ্বংস করেছিলেন, যেখানে সকল দেবতাই সমবেত হয়েছিলেন—এই প্রশ্ন বহু আগ্রহ নিয়ে করা হয়েছিল। কারণ, আমরা জানি, এর পেছনের কারণ তুচ্ছ ছিল না; আমরা তা জানতে চাই। দক্ষের ছিল আট কন্যা। তারা স্বামীদের সঙ্গে পিতৃগৃহে এসেছিলেন এবং দক্ষ তাদের যথোচিত সম্মান দিয়েছিলেন। সেই কন্যাদের মধ্যে জ্যেষ্ঠা ছিলেন সতী, যিনি ত্র্যম্বকের পত্নী। তখন ব্রাহ্মণগণও সম্মানিত হয়ে পিতার গৃহে অবস্থান করছিলেন। কিন্তু দক্ষ, যিনি রুদ্রের প্রতি বৈরী ছিলেন, নিজের কন্যা সতীকে আমন্ত্রণ জানাননি; বরং তিনি নিজে ত্র্যম্বককে নমস্কার করলেও মহেশ্বরকে কোনও সম্মান দেননি। ত্র্যম্বক স্বভাব ও দীপ্তিতে স্থিত ছিলেন; এই ঘটনা জেনে সতীও অন্যান্যদের সঙ্গে পিতৃগৃহে উপস্থিত হলেন। যদিও অমন্ত্রিত, সতী পিতার গৃহে গেলেন। সেখানে দক্ষ সকলের পূজা করলেন, কেবল সতী ব্যতীত। এ অবমাননা সতী সহ্য করতে পারলেন না। ক্রোধাকুলা হয়ে তিনি পিতাকে বললেন, "আমি তো সকলের মধ্যে জ্যেষ্ঠা ও শ্রেষ্ঠা, আমাকে কেন সম্মান দিচ্ছেন না? আপনি আমাকে অপমানজনক স্থানে রেখেছেন, যা নিন্দনীয়। আমি জ্যেষ্ঠা ও সর্বাধিক গৌরবান্বিতা, আপনাকে আমার যথোচিত সম্মান করা উচিত ছিল।" সতীর কথা শুনে দক্ষ রাগে চোখ লাল করে বললেন, "আমার কন্যাদের মধ্যে যারা শ্রেষ্ঠা ও গৌরবান্বিতা, এবং তাদের স্বামীরা, তারাই সম্মানযোগ্য, হে সতী; তারা আমার কাছে অত্যন্ত প্রিয়। তারা ব্রাহ্মণ, ব্রতধারী, মহাযোগী, সর্বোত্তম ধর্মপরায়ণ এবং তাঁদের গুণে প্রশংসার যোগ্য—কেবল ত্র্যম্বক ব্যতীত। বসিষ্ঠ, অত্রি, পুলস্ত্য, অঙ্গিরা, পুলহ, ক্রতু, ভৃগু ও মারীচি—এরা আমার শ্রেষ্ঠ জামাতা। কিন্তু শর্ব তাদের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন এবং বাকিরা তাঁর বিরোধিতা করেন; তাই আমি তোমাকে চাই না—ভবা আমার প্রতি বিরূপ।" এভাবে বলার পর, দক্ষ বিভ্রান্তচিত্তে আরও কিছু কথা বললেন, যা তাঁর নিজেরই অভিশাপের কারণ হয়ে দাঁড়াল, যেমন মহর্ষিগণ বলেছিলেন। তখন দেবী সতী ক্রুদ্ধ হয়ে পিতাকে বললেন, "আপনি আমাকে, আপনার নিজ কন্যাকে, কথা, মন ও কর্মে নির্দোষ হয়েও নিন্দা করছেন; তাই পিতা, আমি এখন এই দেহ ত্যাগ করছি।" অত্যন্ত কষ্টে এবং অপমান সহ্য করতে না পেরে, দেবী শ্রদ্ধাভরে স্বয়ম্ভূর উদ্দেশে বললেন, "যাঁর শক্তিতে আমি এই দেহ ত্যাগ করেছি, তাঁর কৃপায় আমি নতুন দীপ্তিময় রূপে পুনর্জন্ম নিয়ে, বিভ্রান্তিহীন ও ধর্মপরায়ণা হয়ে, জ্ঞানি ত্র্যম্বকের বৈধ পত্নী হবো।" এরপর তিনি ক্রোধে চিত্ত একাগ্র করে, অন্তর্জাগৃত অগ্নিতে নিজেকে দগ্ধ করলেন। বায়ুর প্রভাবে নিজের আত্মাকে উত্তোলন করে, সমস্ত অঙ্গ থেকে পৃথক হলেন এবং সেই অগ্নি তাঁকে ছাই করে দিল। সতীর মৃত্যু ও তাঁদের কথোপকথন শুনে, ত্রিশূলধারী শিব, ঘটনা উপলব্ধি করে, দক্ষ বিনাশে প্রবল ক্রোধে উত্তেজিত হলেন। সতী, যিনি প্রশংসিত হয়েও অমন্ত্রিত হয়ে গিয়ে দক্ষের দ্বারা অবজ্ঞাত হয়েছিলেন, তাঁর বাকি বোনেরা ও তাঁদের স্বামীরা আশীর্বাদপ্রাপ্ত হলেন। তাই, বৈবস্বত মন্বন্তরে, সেই মহর্ষিগণ তোমার দ্বিতীয় যজ্ঞে গর্ভ ছাড়াই পুনর্জন্ম নেবেন। যখন চাক্ষুষ মনুর অন্তর্বর্তী কালে ব্রহ্মার যজ্ঞ হয়েছিল, দক্ষ সাত ঋষিকে ডেকে আবার শাপ দিয়েছিলেন। তখন চাক্ষুষ মনুর সময়ে এক মানব রাজা হবে, যিনি প্রচীনবর্হিষের পৌত্র ও প্রচেতসের পুত্র। তখন তুমি, মারীষা—যিনি বৃক্ষকন্যা—তাঁর গর্ভে দক্ষ নামে জন্ম নেবে। সেখানেও, হে বিভ্রান্তচিত, আমি পুনরায় তোমার ধর্ম, কাম ও অর্থসংক্রান্ত কর্মে বারবার বিঘ্ন ঘটাবো। এরপর দক্ষ আবার রুদ্রকে অভিশাপ দিলেন, "তুমি আমার জন্য নিষ্ঠুরতাবশত ঋষিদের প্রতি কঠোর কথা বলেছো, তাই দেবতা ও দ্বিজাতিগণ তোমাকে যজ্ঞে আহুতি দেবে না। তোমাকে আহুতি দিয়ে পরে তাঁরা জল স্পর্শ করবে; তুমি এই পৃথিবীতে যুগান্ত পর্যন্ত স্বর্গ ত্যাগ করে থাকবে, এবং তখনও দেবতাদের সঙ্গে থেকেও পূজা পাবে না। দেবতারা চার ভাগে ভাগ হয়ে আহুতি গ্রহণ করলেও, আমি তাদের সঙ্গে খাবো না; আমি পৃথকভাবে আহুতি গ্রহণ করবো।" "সকল লোকের মধ্যে পৃথিবীই ভিত্তি; আমি একাই আমার ইচ্ছায় একে ধারণ করি, তোমার আদেশে নয়। যতক্ষণ আমি একে ধারণ করি, ততক্ষণ চিরন্তন লোকসমূহ স্থিত থাকে; তাই আমি এখানে সর্বদা অবস্থান করি, তোমার আদেশে নয়।" এরপর, অপরিমেয় দীপ্তিসম্পন্ন রুদ্রের আহ্বানে দক্ষ তাঁর স্বয়ম্ভূব শরীর ত্যাগ করে মানবরূপে জন্মালেন। পরে দক্ষ, যিনি গৃহস্থ ও যজ্ঞের অধিপতি, দেবতাদের নিয়ে মহাযজ্ঞ করলেন এবং সমস্ত আচারে পূজা দিলেন। এরপর, হে দেবী, বৈবস্বত মন্বন্তরে মেনা হিমালয়রাজের কন্যা উমাকে জন্ম দিলেন। সেই দেবী পূর্বে সতী ছিলেন, পরে উমা রূপে পরিচিতা হলেন; তিনি ভবার চিরসঙ্গিনী, এবং তাঁর দ্বারা ভবা কখনও পরিত্যক্ত হন না। যতদিন প্রভু ইচ্ছা করেন, ততদিন প্রতিটি মন্বন্তরে দেবী মারীচির সঙ্গে, যেমন অদিতি কশ্যপের সঙ্গে, তেমনই থাকেন। যেমন শ্রী নারায়ণের সঙ্গে, শচী মঘবানের সঙ্গে, কীর্তি বিষ্ণুর সঙ্গে, ঊষা সূর্যের সঙ্গে, ও অরুন্ধতী বসিষ্ঠের সঙ্গে রয়েছেন। এই দেবীগণ কখনও তাঁদের স্বামীকে কোনও অবস্থায় পরিত্যাগ করেন না। এভাবেই প্রাচেতসপুত্র দক্ষ চাক্ষুষ মন্বন্তরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি প্রচীনবর্হিষের পৌত্র ও প্রাচেতসদের পুত্র; দশ প্রাচেতস ও মারীষার গর্ভে তিনি আবার জন্ম নেন।