উপমদ্গু, মদ্গু, মেদুর, অরিমেজয়, অবিক্ষিত, অক্ষেপ, শত্রুঘ্ন ও অরিমর্দন—এরা ছিলেন এক মহান বংশের সন্তান। ধর্মধৃক, যতিধর্মা, ধর্মোক্ষ, অন্ধকারু, অবাহ, প্রতিবাহ এবং সুন্দরী নামে এক গুণবতী নারীও এই বংশে জন্মগ্রহণ করেন। আকূর ও সুগাত্রীর ঔরসে জন্ম নেয় প্রসেন ও উপদেব, যাঁরা উভয়েই দেবতুল্য দীপ্তিতে উজ্জ্বল ছিলেন। চিত্রক-এর ছেলেরা ছিলেন পৃথু, বিপৃথু, অশ্বগ্রীব, অশ্ববাহু, স্বপর্ষ্বক ও গবেষণ। অরিষ্ঠনেমি, অশ্ব, সুধর্মা, ধর্মভৃত, সুবাহু, বহুবাহু এবং দুই কন্যা শ্রবিষ্ঠা ও শ্রবণা—এরাও এই বংশকে সমৃদ্ধ করেছিলেন। অসিক্নীতে জন্ম নেয় শূর, যিনি দেবতাদের প্রশংসিত হন; মহিষীতে জন্ম নেয় বীর সন্তানরা; ভোজ্যায় জন্ম নেয় দশ পুত্র। বলশালী বসুদেব, যিনি পূর্বে আনন্দুন্দুভি নামে পরিচিত ছিলেন, জন্মগ্রহণ করেন; তাঁর জন্মের সময় আকাশে ডমরু ও ঢাকের শব্দ শুনা যায়। শূরের জন্মলগ্নে স্বর্গে ঢাক-ঢোলের মহান শব্দ ওঠে ও ফুলের বৃষ্টি হয়। সেই শ্রেষ্ঠ পুরুষের রূপে, চাঁদের মতো দীপ্তিমান, পৃথিবীতে তাঁর সমতুল্য আর কেউ ছিল না। শূর থেকে জন্ম নেয় দেবভাগ, দেবশ্রবা, অনাধৃষ্ট, কানবক, বাত্সবান ও গৃঞ্জিমা। শ্যাম, শামিক, গণ্ডূষ এবং পাঁচ কন্যা—পৃথুকীর্তি, পৃথা, শ্রুতদেবা, শ্রুতশ্রবা ও রাজাধিদেবী—তাঁরা সকলেই বীরদের জননী। শ্রুতশ্রবা থেকে জন্ম নেয় চেদিরাজ শিশুপাল। পৃথুকীর্তির গর্ভে জন্ম নেয় দানবরাজ হিরণ্যকশিপু, যিনি একসময় দৈত্যদের রাজা ছিলেন এবং বৃদ্ধশর্মার সন্তান ছিলেন। বীর দন্তবক্র, করুষ দেশের অধিপতি, পৃথাকে কন্যা রূপে গ্রহণ করেন; তিনিই কুন্তী, যাঁকে পাণ্ডু বিয়ে করেন। তাঁর গর্ভে জন্ম নেয় ধর্মজ্ঞ রাজা যুধিষ্ঠির; বায়ু থেকে ভীমসেন এবং ইন্দ্র থেকে ধনঞ্জয় অর্জুন। পৃথিবীতে প্রতিব্রত নামে এক বীর জন্ম নেয়, যিনি সাহসে শক্রের সমতুল্য; অনামিত্র থেকে জন্ম নেয় শনি, এবং বৃশ্ণিবংশের কনিষ্ঠ পুত্র থেকে। তাঁর থেকে সত্যক জন্ম নেয়, এবং সত্যক থেকে সত্যকি নামে বিখ্যাত যুযুধান; দেবভাগের ঔরসে জন্ম নেয় প্রখ্যাত উদ্দব। বিদ্বানদের মধ্যে দেবশ্রবস সর্বশ্রেষ্ঠ বলে প্রশংসিত; অনাধৃষ্ট, যিনি খ্যাতিমান, অশ্মক থেকে এক পুত্র লাভ করেন। নিবৃত্তশত্রু, শত্রুঘ্ন ও শ্রুতদেব জন্মগ্রহণ করেন; শ্রুতদেবের পুত্রদের মধ্যে থেকে নৈষধ নামে একজন সর্বত্র বিখ্যাত হন। একলব্য, যিনি মুনিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, নিশাদদের মধ্যে প্রতিপালিত হন; সন্তানহীন বাত্সবতীর জন্য বলশালী বসুদেব তাঁর নিজের পুত্র শৌরিকে কৌশিককে জলের মাধ্যমে দান করেন। সন্তানহীন গণ্ডূষার জন্য বিষ্বকসেন পুত্র দান করেন—চরুদেশন, সুদেশন ও পাঞ্চাল, যাঁরা সকলেই শুভ লক্ষণে চিহ্নিত। রুক্মিণীর পুত্র, বলশালী ও কনিষ্ঠ, কখনও যুদ্ধে পিছিয়ে যাননি। তাঁর যাত্রাপথে হাজার হাজার কাক তাঁকে অনুসরণ করত, যেন বলত, “আজ আমরা চরুদেশনে নিহতদের ভক্ষণ করব।” কানবকের দুই পুত্র তন্ত্রিজ ও তন্ত্রিপাল। গৃঞ্জিমার দুই পুত্র বীরু ও অশ্বহনুস, উভয়েই বীর ছিলেন। শ্যামার পুত্র শামিক রাজ্য লাভ করেন; তিনি ভোজ বংশকে অবজ্ঞা করলেও রাজসূয় যজ্ঞ সম্পন্ন করেন। অজাতশত্রু জন্ম নেন শত্রুদের বিনাশের জন্য; এখন আমি বলছি বসুদেবের বীর সন্তানদের কথা। এইভাবে, বৃশ্ণিদের মহাশক্তিশালী ও বহু শাখাবিশিষ্ট বংশত্রয় বর্ণিত হল; যারা কোন উদ্দেশ্য রাখেন না, তাদের জন্য এত বিশাল বংশধারা রক্ষা করা কাম্য নয়। বসুদেবের চৌদ্দজন রমণী, সৌন্দর্যে অতুলনীয়—পৌরবী, রোহিণী, মদিরা ও আরও অনেকে। বৈশাখী, ভদ্রা, পঞ্চমী সুনাম্নী, সহদেবা, শান্তিদেবী, শ্রীদেবী ও দেবরক্ষিতা; বৃকদেবী, উপদেবী এবং সপ্তম দেবকী; সুতনু ও ভড়বা ছিলেন দাসী। পৌরবী, রোহিণী নামে যিনি বাহলির কন্যা ও অণকদুন্দুভির প্রিয়তমা ছিলেন, তিনি ছিলেন প্রধান পত্নী। তাঁর গর্ভে জন্ম নেয় সকলের আশ্রয় রাম, এবং শাঠ, দুর্দম, দমন, শুভ্র, পিণ্ডারক ও উশীনর। চিত্রা নামে রোহিণীর কন্যা, যিনি সুবদ্রা নামেও পরিচিত হয়ে খ্যাতি অর্জন করেন। বসুদেব ও দেবকীর ঔরসে জন্ম নেয় শৌরী, যিনি মহাপ্রতাপশালী; রাম ও রেবতীর গর্ভে জন্ম নেয় প্রিয় পুত্র নিশঠ। সুবদ্রা থেকে পার্থ অর্জুনের পুত্র অভিমন্যু জন্ম নেয়; আকূর ও কাশীর রাজকন্যার ঔরসে জন্ম নেয় সত্যকেতু। বসুদেবের সাতজন প্রধান পত্নীর গর্ভে জন্ম নেয় বীর সন্তানরা—তাদের নাম শোনো। শান্তিদেবার পুত্র ভোজ ও বিজয়; সুনামা থেকে বৃকদেব, এবং গদা—এরা সকলেই বীর সন্তান। বৃকদেবী জন্ম দেন অগাবহ, মহাত্মা; ত্রিগর্ত রাজকন্যা ছিলেন শীশিরায়ণের পত্নী। তিনি পুরুষোচিত শক্তি জানতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তা উদয় হয়নি; তিনি যেন কৃষ্ণ লৌহের মতো ছিলেন, এবং বারোতম বছরে তেমনই রয়ে গেলেন। গার্গ্য, অন্যায়ভাবে অভিযুক্ত হয়ে, প্রবল ক্রোধে, ঘোষকন্যাকে বিবাহ করে মিলনে প্রবৃত্ত হন। এইভাবে, বৃশ্ণি ও বসুদেবের বংশের বিস্ময়কর ও পুণ্যশালী বংশধারা unfolded, দেবগণের আশীর্বাদে এবং ধর্মের পথে, পৃথিবীকে মহাবীর, রাজা ও মুনিদের দ্বারা পূর্ণ করেছিল।