অস্ত্র-সজ্জিত, বর্ম পরিহিত, হাতে তলোয়ার, ধনুক ও তীর নিয়ে রথে আরোহণ করে, যোগশক্তিতে সমৃদ্ধ সেই মহারাজ কৃতবীর্য্য যেখানেই যেতেন, মানুষরা তাঁকে সাতটি দ্বীপ জুড়ে চলাফেরা করতে দেখত। তাঁর রাজত্বে কখনও ধন-সম্পদের ক্ষয়, শোক বা বিভ্রান্তি ছিল না; কারণ তিনি ধর্মের দ্বারা প্রজাদের রক্ষা করতেন। তিনি পরিণত হয়েছিলেন চক্রবর্ত্তী সম্রাটে—সমস্ত রত্নের অধিকারী, সমগ্র পৃথিবীর অধীশ্বর। আবার তিনি রাখাল, ক্ষেত্ররক্ষক—এইসব ভূমিকাও পালন করতেন। তাঁর যোগবল এতই প্রবল ছিল যে, তিনি যেন বর্ষাদাতা পার্জন্যের মতো; আবার তিনি ছিলেন অর্জুন, যার হাজার বাহু ছিল, এবং তাঁর চামড়া ছিল ধনুকের ডোরে শক্ত। শরৎকালের সূর্যের মতো তিনি হাজার কিরণে দীপ্তিমান; মহিষ্মতী নগরের মানুষের মাঝে তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে নাগের মতো মহাপ্রাণ। কর্কোটকের পুত্রদের জয় করে তিনি তাদের সেই নগরে স্থাপন করেন; পদ্মনয়ন, তিনি বর্ষাকালে সমুদ্রের প্রবাহও নিয়ন্ত্রণে রাখতেন। খেলাচ্ছলে তিনি নিজের বাহুবলে নদীর প্রবাহ উল্টো ঘুরিয়ে দিতেন; গ্রামের পাশে বয়ে যাওয়া সেই নদীকে তিনি আনন্দে লুট করতেন। হাজারো তরঙ্গ নিয়ে নার্মদা ভীত হয়ে তাঁর হাজার বাহুতে সমুদ্রকে নিক্ষেপ করতে এগিয়ে আসত। পাতাললোকের মহানাগেরা ভয়ে স্থির হয়ে লুকিয়ে থাকত, যখন তিনি সমুদ্র মন্থন করতেন—তরঙ্গ, মাছ, বিশাল তিমি সব ছড়িয়ে পড়ত। তাঁর হাজার বাহুতে তিনি জলে ঘূর্ণি তুলতেন, ফেনায়িত জল বাতাসে ধাক্কা খেত, সমস্ত জলরাশি আন্দোলিত হত। ঠিক যেমন দেবতা ও অসুরেরা মন্দর পর্বতকে দুধ-সমুদ্রে নিক্ষেপ করলে সে কেঁপে উঠেছিল, তখনও সবাই ভেবেছিল—নতুন অমৃতের জন্ম হবে কি না। হঠাৎ, সেই মহাশক্তিশালী রাজাকে দেখে ভীত সাপেরা মাথা নত করে লাফিয়ে উঠল। সন্ধ্যায়, তিনি কলাগাছের কাণ্ড বাতাসে দুলে ওঠার মতো ধনুক বাঁধলেন এবং পাঁচটি তীর দ্রুত ছুড়ে দিলেন। তিনি লঙ্কার রাজা রাবণ ও তাঁর সেনাবাহিনীকে বিভ্রান্ত করে, বলপ্রয়োগে পরাস্ত ও বশীভূত করেন এবং মহিষ্মতীতে তাঁকে বন্দি করেন। পুলস্ত্যবংশীয় রাবণ বন্দি হয়েছে শুনে, পুলস্ত্য স্বয়ং এসে অর্জুনকে দেখেন। পুলস্ত্যের অনুরোধে তিনি রাবণকে মুক্তি দেন—যার হাজার বাহু একসময় ধনুকের টংকারে গমগম করত। যুগান্তে, যেমন মেঘ ফেটে বজ্রধ্বনি হয়, তেমনই বিস্ময়করভাবে ভৃগুবংশীয় ভীষণ শক্তিতে তাঁর বল যুদ্ধক্ষেত্রে ছিন্ন হয়ে যায়। একসময়, স্বর্ণময় তালবনের মতো, হাজার বাহু বিশিষ্ট রাজা ছিলেন, তখন পিপাসায় কাতর চিত্রভানু তাঁর কাছে ভিক্ষা চেয়েছিলেন। সেই বীর তখন চিত্রভানুকে দান করেন—সাতটি দ্বীপ, অগ্নির প্রাচীন নগর, গ্রাম, পল্লী ও তাঁর সমস্ত রাজ্য। চিত্রভানু সব পুড়িয়ে ফেলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তা ছিল সেই মহাপ্রাণ রাজপুরুষের শক্তিতে। চিত্রভানু কার্তবীর্যের পর্বত ও অরণ্য, এবং বরুণপুত্রের সুন্দর নির্জন আশ্রমও দগ্ধ করেন। চিত্রভানু প্রবল ভয়ে সেই হেহয় রাজাকে দগ্ধ করেন, যাঁকে একসময় বরুণ পুত্র হিসেবে পেয়েছিলেন, যিনি ছিলেন দীপ্তিমান। সেই স্থানে, বিখ্যাত ঋষি বশিষ্ঠ, যিনি অপব নামেও পরিচিত, ক্রুদ্ধ হয়ে অর্জুনকে অভিশাপ দেন—“হে হেহয়, তুমি আমার এই অরণ্য রক্ষা করোনি, ভয়ঙ্কর কর্ম করেছ; অন্য কেউ তোমাকে হত্যা করবে।” তিনি বলেন, “জমদগ্নি-পুত্র বলবান রাম, যিনি মহাবলশালী, তোমার হাজার বাহু ছিন্ন করবেন এবং তোমাকে বিনাশ করবেন।” “ভৃগুবংশীয় সেই ব্রাহ্মণ তপস্বী তোমাকে বধ করবেন, যাঁর ধন কখনও নষ্ট হয়নি এবং যিনি শত্রুদের জয় করেছেন।” সেই মহারাজ ধর্মে প্রজাদের রক্ষা করতেন, তাঁর মহিমায়, সেই মহর্ষির অভিশাপে তাঁর মৃত্যু ঘটে। হে ব্রাহ্মণগণ, একসময় তিনি নিজের জন্য বরও চেয়েছিলেন; তাঁর শতপুত্র ছিল, তার মধ্যে পাঁচজন বেঁচে ছিলেন। তারা ছিল অস্ত্রবিদ, বলবান, সাহসী, ধর্মনিষ্ঠ ও খ্যাতিমান—শূরসেন, শূর, বৃষণ ও মধুপধ্বজ। অবন্তি অঞ্চলের বিখ্যাত রাজা ছিলেন জয়ধ্বজ, কার্তবীর্যের পুত্র, বলশালী ও মহাপ্রাণ। জয়ধ্বজের পুত্র তলজঙ্ঘ, যিনি প্রবল শক্তিধর ছিলেন; তাঁর শতপুত্র তলজঙ্ঘ নামে বিখ্যাত হয়। তাদের বংশে, হে মুনিশ্রেষ্ঠ, মহাপ্রাণ হেহয়রা জন্ম নেয়—বিতিহোত্র, সুজাত, ভোজ ও অবন্তি নামে পরিচিত। টৌণ্ডিকেরাও প্রসিদ্ধ, তলজঙ্ঘ, ভরত, সুজাত—এদের সকলের নাম এখানে বলা হয়নি। বৃষ ও অন্যান্যরা, হে মুনিগণ, ছিলেন ধর্মনিষ্ঠ যাদব; বৃষ ছিলেন বংশধর, তাঁর পুত্র মধু। মধুর শতপুত্র, বৃষণ প্রতিষ্ঠা করেন বংশ; বৃষণ থেকে সমস্ত বৃষ্ণি, মধু থেকে মাধব নামে পরিচিত। যাদবরা যদুর নামে, হেহয়রাও তাই; তাঁর ধন কখনও নষ্ট হতো না, আর হারালে পুনরুদ্ধার করতেন। যে ব্যক্তি এখানে কার্তবীর্যের জন্ম কাহিনি প্রতিদিন শ্রবণ বা বর্ণনা করেন, তিনি জানবেন—এগুলোই হচ্ছে যযাতির পাঁচ পুত্রের বংশ, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ। এরা পৃথিবীর বীরদের মধ্যে উল্লেখিত, যারা জগতকে ধারণ করেন, স্থাবর ও জঙ্গম—এই পাঁচ প্রকার প্রাণী। এই পাঁচ উৎস জানার পর, যে রাজা ধর্ম ও অর্থ জানেন, তিনি তাঁর পাঁচ পুত্র ও রাজ্যের অধিপতি হন। তিনি লাভ করেন পাঁচটি দুর্লভ পার্থিব বর—দীর্ঘায়ু, খ্যাতি, সন্তান, সমৃদ্ধি ও মহিমা।