తయా విలోకితాః సర్వే దైత్యదానవసత్తమాః
ఆమెను చూసి, దైత్యులు, దానవులందరూ ఆశ్చర్యంతో తిలకించారు.
విధినా విష్ణునా చీర్ణం వ్రతం తేనాబ్ధిసంభవా
విష్ణువు విధిగా ఆ వ్రతాన్ని ఆచరించగా, ఆ సముద్రంలో నుండి ఆమె ప్రकटమయ్యింది.
కిం చ రాజసభావేన శక్రేణైతత్కృతం యతః
ఇంకా, ఇంద్రుడు రాజసభలా ప్రవర్తిస్తూ ఈ కార్యాన్ని నిర్వహించాడు.
తమసావృతచిత్తైస్తు సంచీర్ణం దైత్యదానవైః
చీకటి ఆవహించిన మనస్సుతో దైత్యులు, దానవులు కూడా ఆ వ్రతాన్ని ఆచరించారు.
ఏవం సశ్రీకమభవత్సదేవాసురమానుషమ్
అలా, అదృష్టంతో, ఆ కార్యం దేవతలు, అసురులు, మనుషులందరికీ సంభవించింది.
ప్రారభ్యతే పార్యతే చ సర్వం వద యదూత్తమ
యదువంశశ్రేష్ఠా, ఏది ప్రారంభమై పూర్తిగా నెరవేరిందో అది చెప్పు.
ఉపవాసస్య నియమం కుర్యాదాశు సుహృద్ధృది
ఉపవాస నియమాన్ని త్వరగా, స్నేహపూరిత హృదయంతో ఆచరించాలి.
స్వర్ణరౌప్యారకూటోత్థా తామ్రమృత్కాష్ఠజాథ వా
బంగారం, వెండి, రాగి, మట్టి, లేక కలపతో చేసినదైనా,
పద్మహస్తాం పద్మవర్ణాం పద్మాం పద్మదలేక్షణామ్ 4.37.
తామరపువ్వు చేతిలో, తామర వర్ణంతో, తామర కన్నులతో లక్ష్మీ దేవి.
తతో యామత్రయే జాతే నిమ్నగాయాం గృహేఽథ వా
మూడు యాములు గడిచిన తర్వాత, నదీ తీరంలోనైనా, ఇంట్లోనైనా,
దేవాన్పితౄంశ్చ సంతర్ప్య తతో దేవగృహం వ్రజేత్
దేవతలు, పితృదేవతలను సంతృప్తిపర్చిన తరువాత, దేవాలయానికి వెళ్లాలి.
చపలాయై నమః పాదౌ చంచలాయై చ జానునీ
పాదాలకు చపలాయికి నమస్కారం, మోకాళ్లకు చంచలాయికి నమస్కారం,
స్తనౌ మన్మథవాసిన్యై లలితాయై భుజద్వయమ్
స్థనాలకు మన్మథవాసినికి, రెండు భుజాలకు లలితాయికి నమస్కారం,
నమః శ్రియై శిరః పూజ్య దద్యాన్నైవేద్యమాదరాత్
తలపై శ్రీదేవికి నమస్కరించి, పూజించి, భక్తితో నైవేద్యం సమర్పించాలి.
తతః సువాసినీ పూజ్యా కుసుమైః కుంకుమేన చ
తర్వాత ఓ సుమంగళి స్త్రీని పువ్వులతో, కుంకుమతో పూజించాలి.
తతస్తు తండులప్రస్థం ఘృతపాత్రేణ సంయుతమ్
అనంతరం ఒక పాత్రలో అన్నాన్ని నెయ్యితో కలిపి సిద్ధం చేయాలి.
నిర్వర్త్య తదశేషేణ తతో భుఞ్జీత వాగ్యతః
అది పూర్తిగా తయారైన తర్వాత, మౌనంగా దాన్ని భుజించాలి.
శ్రీర్లక్ష్మీః కమలా సంపదుమా నారాయణీ తదా మాసానుమాస రాజేన్ద్ర ప్రీయతామితి కీర్తయేత్
ఆ సమయంలో, 'శ్రీ, లక్ష్మీ, కమల, సంపద, నారాయణి ప్రతి నెల ఆనందంగా ఉండాలి' అని ఉచ్చరించాలి.
తతశ్చ ద్వాదశే మాసి సంప్రాప్తే పంచమే దినే ।। 4.37.
తర్వాత, పన్నెండవ నెల వచ్చినప్పుడు, ఐదవ రోజున—
శయ్యాయాం స్థాపయేల్లక్ష్మీం సర్వోపస్కరసంయుతామ్
లక్ష్మీదేవిని అన్ని అవసరమైన వస్తువులతో కూడిన మంచంపై ఉంచాలి.
సప్తధాన్యసమోపేతాం రసధాతుసమన్వితామ్
ఆమెను ఏడు రకాల ధాన్యాలతో, రుచికరమైన పదార్థాలతో అలంకరించాలి.
దద్యాత్సంపూజ్య విధివద్బ్రాహ్మణాయ కుటుమ్బినే సోపస్కరాం సవత్సాం చ ధేనుం దత్త్వా క్షమాపయేత్
విధిగా పూజించి, అన్ని ఉపకరణాలతో కూడిన గృహస్థ బ్రాహ్మణునికి ఆమెను సమర్పించాలి. దూడతో కూడిన ఆవును, అవసరమైన వస్తువులతో ఇచ్చి, క్షమాపణ కోరాలి.
క్షీరాబ్ధిమథనోద్భూతే విష్ణోర్వక్షఃస్థలాలయే
పాల సముద్ర మథనంలో పుట్టి, విష్ణువు ఛాతీపై నివసించే—
తతః సువాసినీః పూజ్య వస్త్రైరాభరణైః శుభైః
తర్వాత, సుమంగళి స్త్రీలను శుభ్రమైన వస్త్రాలు, ఆభరణాలతో పూజించాలి.
ఏవం యః కురుతే పార్థ భక్త్యా శ్రీపఞ్చమీవ్రతమ్
పార్థా! ఈ విధంగా ఎవరు భక్తితో శ్రీపంచమీవ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో—
నారీ వా కురుతే యా తు ప్రాప్యానుజ్ఞాం స్వభర్తృతః
లేదా, తన భర్త అనుమతితో ఏ స్త్రీ ఈ వ్రతాన్ని ఆచరిస్తుందో—
శ్రీపఞ్చమీవ్రతమిదం దయితం మురారేర్భక్త్యా సమాచరతి పూజ్యభృగోస్తనూజామ్
మురారి ప్రియమైన ఈ శ్రీపంచమీవ్రతాన్ని, భృగు కుమార్తెను భక్తితో పూజిస్తూ ఎవరు ఆచరిస్తారో—
విశోకషష్ఠీవ్రతవర్ణనమ్ సర్వవ్యాధిప్రశమనం సర్వకర్మఫలప్రదమ్
విశోక షష్ఠీ వ్రతవివరణ: ఇది అన్ని వ్యాధులను తొలగించి, అన్ని కార్యాల ఫలితాలను ఇస్తుంది.
శ్రుతం మయా పూజ్యమానో భానుః సర్వం ప్రయచ్ఛతి
సూర్యుని పూజిస్తే, ఆయన అన్నీ ప్రసాదిస్తారని నేను విన్నాను.
విశోక షష్ఠీమతులాం వక్ష్యామి మనుజోత్తమ
మానవోత్తమా! అపూర్వమైన విశోక షష్ఠీ వ్రతాన్ని నేను వివరించబోతున్నాను.