హయమేధస్య విఘ్నే తు సంజాతే సగరః పురా
హయమేధ యాగంలో అడ్డంకి వచ్చినప్పుడు, పురాతన కాలంలో సగరుడు ఇదే విధంగా ఆచరించాడు.
తథా రుద్రేణ దేవేన త్రిపురం నిఘ్నతా పురా
అలాగే, శివుడు త్రిపురాసురులను సంహరించేటప్పుడు కూడా ఇదే విధంగా చేసాడు.
మయా సముద్రం విశతాం ఏతదేవ వ్రతం కృతమ్ 4.33.
నేను సముద్రంలో ప్రవేశించినప్పుడు కూడా ఇదే వ్రతాన్ని ఆచరించాను.
అన్యైరపి మహీపాలైరేతదేవ కృతం పురా
ఇంకా ఇతర రాజులు కూడా పురాతన కాలంలో ఇదే వ్రతాన్ని ఆచరించారు.
అనేన కృతమాత్రేణ సర్వవిప్రైః ప్రముచ్యతే
ఈ వ్రతాన్ని చేసిన వెంటనే, బ్రాహ్మణుల ద్వారా అన్ని అడ్డంకులు తొలగిపోతాయి.
విఘ్నాని తస్య న భవంతి గృహే కదాచిద్ధర్మార్థకామసుఖసిద్ధివిఘాతకాని
ధర్మం, అర్థం, కామం, సుఖం సాధనలో వచ్చే అడ్డంకులు అతని ఇంట్లో ఎప్పుడూ కలుగవు.
ఇతి శ్రీభవిష్యే మహాపురాణ ఉత్తరపర్వణి శ్రీకృష్ణయుధిష్ఠిరసంవాదే వినాయకచతుర్థీవ్రతం నామ త్రయస్త్రింశతమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీభవిష్య మహాపురాణంలోని ఉత్తరపర్వంలో శ్రీకృష్ణుడు యుధిష్ఠిరునితో చెప్పిన వినాయక చతుర్థి వ్రతం అనే ముప్పైమూవవ అధ్యాయం ముగిసింది.
శాన్తివ్రతవర్ణనమ్ యేన చీర్ణేన శాంతిః స్యాత్సర్వదా గృహమేధినామ్
శాంతి వ్రత విశేషం: ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించిన గృహస్థులకు ఎప్పుడూ శాంతి కలుగుతుంది.
పఞ్చమ్యాం శుక్లపక్షస్య కార్తికే మాసి పార్థివ
పార్థివా, కార్తీక మాసంలో శుక్ల పక్ష పంచమి నాడు,
నక్తం దేవం చ సంపూజ్య హరిం శేషోపరిస్థితమ్
రాత్రి సమయంలో శేషునిపై విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న హరిను పూజించాలి.
ఉదరం తక్షకాయేతి ఉరః కర్కోటకాయ చ
టక్షకునికి పొట్టను, కర్కోటకునికి ఛాతీని అర్పించాలి.
శంఖపాలాయ వక్షస్తు కులికాయేతి వై శిరః
శంఖపాలునికి దేహాన్ని, కులికునికి తలను సమర్పించాలి.
క్షీరేణ స్నపనం కుర్యాద్ధరిముద్దిశ్య వాగ్యతః
హరిని, మాటల్లో నియంత్రణతో, పాలతో అభిషేకించాలి.
ఏవం సంవత్సరస్యాంతే కుర్యాద్బ్రాహ్మణభోజనమ్
ఇలా సంవత్సరాంతంలో బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టాలి.
గాం సవత్సాం వస్త్రయుగం కాంస్యపాత్రం సపాయసమ్
ఒక దూడతో కూడిన ఆవును, రెండు వస్త్రాలను, కాంస్య పాత్రను, పాయసం సమర్పించాలి.
ఏవం యః కురుతే భక్త్యా వ్రతమేతన్నరాధిప
ఇలా ఎవరు భక్తితో ఈ వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారో, ఓ రాజా,
శేషాహిభోగశయనస్థమయోగసూతిం సంపూజ్య యజ్ఞపురుషం పతగేంద్రనాథమ్ 4.34.
శేషుని పై పాము వలయాలపై శయనిస్తున్న పక్షిరాజు యజ్ఞపురుషుని పూజించాలి.
ఇతి శ్రీభవిష్యే మహాపురాణే ఉత్తరపర్వణి శ్రీకృష్ణయుధిష్ఠిరసంవాదే శాంతివ్రతం నామ చతుస్త్రింశత్తమోఽధ్యాయః
ఇలా శ్రీభవిష్య మహాపురాణంలోని ఉత్తరపర్వంలో శ్రీకృష్ణుడు యుధిష్ఠిరునితో చెప్పిన శాంతి వ్రతం అనే ముప్పై నాలుగవ అధ్యాయం ముగిసింది.
సారస్వతవ్రతవర్ణనమ్ తథైవ జనసౌభాగ్యమతివిద్యాసు కౌశలమ్
ఇదే విధంగా, ఈ వ్రతం పాటిస్తే జనాల్లో మంచి అదృష్టం కలుగుతుంది, అన్ని విద్యల్లో గొప్ప నైపుణ్యం వస్తుంది.
అభేదశ్చాపి దంపత్యోస్తథా బంధుజనేన చ
ఇంకా, భార్యాభర్తల మధ్య, బంధువుల మధ్య కూడా ఐక్యత కలుగుతుంది.
యస్య సంకీర్తనాదేవ తుష్యతీహ సరస్వతీ
దేవీ సరస్వతీ పేరును జపించిన క్షణంలోనే ఆమె సంతోషిస్తుంది.
యోఽయం భక్తః పుమాన్కుర్యాదేతద్వ్రతమనుత్తమమ్
ఈ ఉత్తమమైన వ్రతాన్ని భక్తితో పాటించే ఏ పురుషుడైనా,
అథ చాదిత్యవారేణ గ్రహతారాబలేన చ
ఆదివారం రోజున, గ్రహ నక్షత్ర స్థితిని అనుసరించి,
శుక్లవస్త్రాణి దద్యాచ్చ సహిరణ్యాని శక్తితః ఏభిర్మంత్రపదైః పశ్చాత్పూర్వం కృత్వా కృతాఞ్జలిః
ఈ మంత్రాలను పఠించి, చేతులు జోడించి, తన శక్తికి తగినంత తెల్ల బట్టలు, బంగారం కూడా దానం చేయాలి.
యథా తు దేవి భగవాన్బ్రహ్మా లోకపితా మహః
అమ్మా! యుగయుగాలకూ లోకాలకు తండ్రైన బ్రహ్మదేవుడు యథావిధిగా చేసినట్లే,
వేదశాస్త్రాణి సర్వాణి నృత్యగీతాదికం చ యత్
వేదాలు, శాస్త్రాలు, నృత్యం, పాటలు మొదలైన విద్యలన్నీ,
లక్ష్మీర్మేధా వరారిష్టిర్గోరీ తుష్టిః ప్రభా మతిః
లక్ష్మీ, మేధ, శుభఫలితాలు, గౌరీ, సంతృప్తి, ప్రకాశం, బుద్ధి— ఇవన్నీ,
ఏవం సంపూజ్య గాయత్రీం వీణాక్షమణిధారిణీమ్ 4.35.
వీణ, జపమాల ధరించిన గాయత్రీదేవిని ఈ విధంగా పూజించాలి.
మౌనవ్రతేన భుఞ్జీత సాయం ప్రాతశ్చ ధర్మవిత్
ధర్మాన్ని తెలిసినవాడు సాయంత్రం, ఉదయం రెండుసార్లు మౌనంగా భోజనం చేయాలి.
తిలైశ్చ తండులప్రస్థం ఘృతపాత్రేణ సంయుతమ్
తిలలు, బియ్యం కలిపి ఒక ప్రస్థం, నెయ్యితో కూడిన పాత్రను సమర్పించాలి.