ఏవం కరోమి వై మాతర్మమ చోక్తం పురస్త్వయా
'అమ్మా, నువ్వు ముందు చెప్పినట్లే నేను అలా చేస్తున్నాను.'
మేనోవాచ కురు పార్శ్వేషు పఞ్చాగ్నీఞ్జ్వాలమానాన్హుతాశనాన్
మేనాదేవి చెప్పింది: 'నీ పక్కన ఐదు అగ్నులను వెలిగించు.'
గార్హపత్యం దక్షిణాగ్నిమన్యం చాహవనీయకమ్
'ఒకటి గార్హపత్యం, మరొకటి దక్షిణాగ్ని, ఇంకొకటి ఆహవనీయాగ్ని.'
ఏతేషాం మధ్యతో భూత్వా తిష్ఠ పూర్వముఖా చిరమ్
'ఈ అగ్నుల మధ్యలో నిలబడి, తూర్పు వైపు చూస్తూ, చాలా సేపు ఉండు.'
మృగాజినచ్ఛన్నకుచాం జటావల్కలధారిణీమ్
'మృగచర్మంతో వక్షోజాలు కప్పుకొని, జటలు, వల్కలాలు ధరించి,'
మహాలక్ష్మీర్మహాకాలీ మహామాయా మహామతిః
'నీవే మహాలక్ష్మి, నీవే మహాకాళి, నీవే మహామాయ, నీవు గొప్ప జ్ఞానవంతురాలు.'
సరస్వతీ వైతరిణీ సైవ ప్రోక్తా మహాసతీ
సరస్వతీ నదీ, వైతరణి అనే పేరుతో ప్రసిద్ధి చెందిన మహా పవిత్ర నది.
హోమం కుర్యుర్యతాత్మానో బ్రాహ్మణాః సర్వతోదిశమ్
బ్రాహ్మణులు తమ మనస్సును నియంత్రించి, అన్ని దిశల్లో హోమం చేయాలి.
బహుప్రకారనైవేద్యం నైవేద్యం ఘృతపాచితమ్ 4.18.
నానా విధాలైన నైవేద్యాలు, నెయ్యితో వండిన పదార్థాలు సిద్ధం చేయాలి.
జీరకం కడుహుండశ్చాప్యపూపాన్కుసుమం తథా
జీలకర్ర, కడుహుండ, అప్పాలు, పువ్వులు కూడా చేర్చాలి.
పుష్పమండపికా కార్యా గంధపుష్పాధివాసితా తతః ప్రణమ్య రుద్రాణీం మంత్రమేతముదీరయేత్
పువ్వులతో అలంకరించిన, సుగంధాలు పరిమళించే మండపం నిర్మించాలి. ఆ తర్వాత రుద్రాణిని నమస్కరించి ఈ మంత్రాన్ని పఠించాలి.
వేదేషు సర్వశాస్త్రేషు దివి భూమౌ ధరాతలే
వేదాల్లో, అన్ని శాస్త్రాల్లో, స్వర్గంలో, భూమిపై,
త్వం శక్తిస్త్వం స్వధా స్వాహా త్వం సావిత్రీ సరస్వతీ
నీవే శక్తి, నీవే స్వధా, నీవే స్వాహా, నీవే సావిత్రి, నీవే సరస్వతీ.
ఏవం సంక్షమయేద్దేవీం ప్రణిపత్య పునఃపునః ఆచ్ఛాద్యద్వారకేదారకపోతాదివిభూషితమ్
అలా ఆ దేవిని పునఃపునః నమస్కరించి, తలుపులు, పొలాలు, పావురాల అలంకరణలతో ఆవరణం చేయాలి.
కుడ్యస్తంభగవాక్షాఢ్యం మణిమండితతోరణమ్
గోడలు, స్తంభాలు, కిటికీలు, రత్నాలతో అలంకరించిన తొరణాలు ఉండాలి.
గృహదానవిధానేన బ్రాహ్మణాయ యశస్వినే
ఇల్లు దానం చేసే విధానాన్ని అనుసరించి, ప్రముఖ బ్రాహ్మణునికి ఇవ్వాలి.
సువాసినీభ్యస్తద్దేయం నైవేద్యం సూర్యసంస్థితమ్
ఆ నైవేద్యాన్ని, సూర్యుని కిరణాలతో పవిత్రం చేసి, సుమంగళి మహిళలకు ఇవ్వాలి.
దాంపత్యాని చ భోజ్యాని చతుర్థ్యాం మధురై రసైః
నాలుగవ రోజున, మధురమైన రుచులతో కూడిన భోజనాలు dampatulu కి ఇవ్వాలి.
వ్రతాంతేగస్త్యమునయే దత్తం గృహవరం శుభమ్ 4.18.
వ్రతం పూర్తయిన తరువాత, శుభమైన ఇల్లు, అగస్త్యుడు మరియు యమునకు ఇవ్వాలి.
తేన ధర్మేణ దేవ త్వం భర్తా లబ్ధోఽసి శంకరః
ఆ ధర్మకార్యంతో, దేవా! నీవు శంకరుడిని భర్తగా పొందావు.
కౌంతేయ పురుషో వాపి ఖ్యాతం రంభావ్రతం భువి
కుంతీ కుమారా! పురుషుడైనా, స్త్రీ అయినా, భూమిపై ప్రసిద్ధమైన రంభా వ్రతాన్ని ఆచరిస్తారు.
స్త్రీణాం చాతుర్యసౌభాగ్యం గార్హస్థ్యం సర్వకామికమ్ సపత్నీదర్పదలనం వశీకరణముత్తమమ్
స్త్రీలకు, చతురత, సౌభాగ్యం, గృహస్థాశ్రమంలో సంపూర్ణత, అన్ని కోరికల నెరవేరు, సపత్ని గర్వాన్ని తొలగించటం, పరిపూర్ణ వశీకరణ లభిస్తాయి.
హిమవద్వింధ్యయోర్మధ్యే ఆర్యావర్తే మనోహరే
హిమాలయ, వింధ్య పర్వతాల మధ్యలో, ఆర్యావర్త అనే మనోహరమైన భూమిలో,
మృతః శక్రపురం యాతి తతో విష్ణుపురం వ్రజేత్
అక్కడ మరణించినవాడు, మొదట ఇంద్రుని నగరానికి, తరువాత విష్ణువు నగరానికి వెళ్తాడు.
యద్రంభయా కిల భయాపహరం తతశ్చ గౌర్యా హిమాద్రిభవనస్థితయాపి చీర్ణమ్
భయంతో, భయాన్ని తొలగించే ఆ కార్యాన్ని, హిమవంతుని ఇంట్లో నివసిస్తున్న గౌరీదేవి కూడా చేసిందని తెలుసుకో.
గోపదతృతీయావ్రతవర్ణనమ్ తృతీయాయాం చతుర్థ్యాం చ శుద్ధాయాం ప్రతివత్సరమ్
ప్రతి సంవత్సరం శుద్ధి తృతీయ లేదా చతుర్థి తిథినాడు గోపద వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
ఉపవాసేన గృహ్ణీయాద్వ్రతం నామ్నా తు గోపదమ్
ఉపవాసంతో 'గోపద' అనే వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
దధ్యక్షతైశ్చ మాలాభిః పిష్టకైర్వనమాలయా
పెరుగు, అక్షతలు, పుష్పమాలలు, పిండివంటలు, అడవి పువ్వుల మాలలతో
దద్యాద్గవాహ్నికం భక్త్యా తాసాం పూర్వాపరాహ్ణయోః
ఆవులకు ఉదయం, మధ్యాహ్నం భక్తితో గోవాహ్నికం సమర్పించాలి.
వ్రజంతీనాం గవాం నిత్యమాయాంతీనాం చ భారత అర్ఘ్యం ప్రదద్యాద్గృష్ట్యాం వా గవాం పాదేషు పాండవ
భారతా, ప్రతి రోజు బయలుదేరే, తిరిగి వచ్చే ఆవుల పాదాలకు నీటితో అర్ఘ్యం సమర్పించాలి, పాండవా.