ప్రతిపత్క్రమయోగేన విహితా యస్య యా తిథిః
చంద్రమానం ప్రకారం నిర్ణయించిన రోజున, ఎవరికైతే ఏ తిథి కుదిరిందో, ఆ తిథిలోనే ఆచరణ చేయాలి.
శుక్లా తస్యాం ప్రకుర్వీత స్నానం నియమతత్పరః
శుక్లపక్షంలో, నియమంగా, భక్తితో స్నానం చేయాలి.
నారీ నరో వా రాజేన్ద్ర సంతర్ప్య పితృదేవతాః
రాజా! ఆడవారు గానీ, మగవారు గానీ, పితృదేవతలను సంతృప్తిపర్చిన తర్వాత,
పిష్టాతకేన విలిఖేద్వత్సరం పురుషాకృతిమ్
పిండి, మిఠాయిలతో ఒక మానవాకారాన్ని సంవత్సరం పాటు తయారుచేయాలి.
దీపైశ్చాపి సనైవేద్యైః పూజయేద్వత్సరం తదా పూజయేద్బ్రాహ్మణాన్విద్వాన్మంత్రైర్వేదోదితైః శుభైః
దీపాలు, నైవేద్యాలతో ఆ మానవాకారాన్ని సంవత్సరం పాటు పూజించాలి. పండితులు వేదమంత్రాలతో బ్రాహ్మణులను పూజించాలి.
సంవత్సరోఽసి పరివత్సరోసీడా వత్సరోఽభిత్సరోఽసి ఉషసస్తే కల్పంతామహోరాత్రాస్తే కల్పంతామర్ధమాసస్తే కల్పతాం మాసాస్తే కల్పతామృతవస్తే కల్పన్తాం సంవత్సరస్తే కల్పతామ్
నీవే సంవత్సరము, నీవే సంవత్సరచక్రము, నీవే ఆనందము, నీవే సంవత్సరము, నీవే సమీపము. నీ ఉదయాలు నిలవాలి, నీ పగలు రాత్రులు నిలవాలి, నీ అర్ధమాసాలు నిలవాలి, నీ నెలలు నిలవాలి, నీ ఋతువులు నిలవాలి, నీ సంవత్సరాలు నిలవాలి.
ఏవమభ్యర్చ్య వాసోభిః పశ్చాత్తమభివేష్టయేత్
ఇలా పూజించి, ఆ మానవాకారాన్ని వస్త్రంతో కప్పాలి.
తతస్తం ప్రార్థయేత్పశ్చాత్పురః స్థిత్వా కృతాంజలిః 4.8.
ఆ తరువాత, చేతులు జోడించి, దాని ముందున నిలబడి కోరుకోవాలి.
ఏవముక్త్వా యథాశక్తి దద్యాద్విప్రాయ దక్షిణామ్
అలా చెప్పిన తరువాత, తన శక్తికి తగినట్టు బ్రాహ్మణునికి దక్షిణా ఇవ్వాలి.
తతః ప్రభృత్యనుదినం తిలకాలంకృతం ముఖమ్
అప్పటి నుండి ప్రతిరోజూ, ముఖానికి తిలకాన్ని అలంకరించాలి.
ఏవం నరో వా నారీ వా వ్రతమేతత్సమాచరేత్
ఇలా, మగవారు గానీ, ఆడవారు గానీ, ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి.
భూతాః ప్రేతాః పిశాచాశ్చ దుర్వారా వైరిణో గ్రహాః
భూతాలు, ప్రేతాలు, పిశాచాలు, భయంకరమైన శత్రువులు, గ్రహాలు,
పూర్వమాసీన్మహీపాలో నామ్నా శత్రుంజయో జయీ
ఇంతకు ముందు శత్రుజయ అనే విజయవంతుడైన రాజు ఉండేవాడు.
తయా వ్రతమిదం చైత్రే గృహీతం ద్విజసన్నిధౌ ।। సంవత్సరం పూజయిత్వా ధృత్వా హృది జనార్దనమ్
ఆయన చైత్రమాసంలో బ్రాహ్మణుల సమక్షంలో ఈ వ్రతాన్ని స్వీకరించాడు. సంవత్సరం పాటు పూజ చేసి, హృదయంలో జనార్దనుని నిలిపుకున్నాడు.
అసూయుః క్షేప్తుకామో వా సమాగచ్ఛతి యః పురః
ఎవరైనా అసూయతో, హాని చేయాలనే ఉద్దేశంతో ముందుకు వస్తే,
సపత్నీదర్పాపహరా వశీకృతమహీతలా
శత్రువుల గర్వాన్ని తొలగించి, భూమిని వశపరిచాడు.
తావత్కరేణాభిభూతో భర్తా పుత్రః సవేదనః
ఎవరైనా చేతిలో పడితే, భర్తకైనా, కుమారునికైనా బాధ కలుగుతుంది.
ధర్మరాజపురం ప్రాప్తుం సర్వభూతాపహారకః 4.8.
ధర్మరాజుని పట్టణానికి చేరేందుకు, అన్ని జీవులను తీసుకుపోతాడు.
తస్య ద్వారమనుప్రాప్తాః ప్రవేష్టుం గృహమఞ్జసా
వారు అతని ఇంటి తలుపు దగ్గరకు వచ్చి, నేరుగా లోపలికి వెళ్లాలని ఉద్దేశించారు.
పార్శ్వస్థితాం చిత్రలేఖాం తిలకాలంకృతాననామ్
అతని పక్కనే చిత్రలేఖ నిలబడి ఉంది, ఆమె ముఖంపై తిలకం అలంకరించబడి ఉంది.
గతేషు తేషు స నృపః పుత్రేణ సహ భారత
వారు వెళ్లిన తర్వాత, ఓ భారతా, ఆ రాజు తన కుమారుడితో కలిసి బయలుదేరాడు.
ఏతద్వ్రతం మహాభాగ కీర్తితం తే మహోదయమ్
ఓ మహాభాగ, ఈ గొప్ప వ్రతాన్ని నీకు వివరించాను.
ఏతత్త్రిలోకతిలకాలకభూషణం తే ఖ్యాతం వ్రతం సకలదుఃఖహరం పరం చ
ఈ వ్రతం మూడు లోకాలకు తలకట్టు అలంకారం లాంటిది, ఇది ప్రసిద్ధి చెందినది. ఇది పరమమైనది, అన్ని బాధలను తొలగిస్తుంది.
అశోకవ్రతవర్ణనమ్ అశోకం పూజయేద్వృక్షం ప్రరూఢశుభపల్లవమ్
అశోక వృక్షం పచ్చని కొత్త కొమ్మలు వచ్చినప్పుడు, దానిని పూజించాలి.
విరూఢైః సప్తధాన్యైశ్చ గుణ కైర్మోదకైః శుభైః
ఏడు రకాల మొలకెత్తిన ధాన్యాలతో, మంచి మిఠాయిలతో పూజ చేయాలి.
పుష్పధూపాదినా తద్వత్పూజయేత్తద్దినేఽనఘ
అదే విధంగా, ఆ రోజున పుష్పాలు, ధూపం మొదలైన వాటితో పూజ చేయాలి, ఓ పాపరహితురాలీ.
పితృభ్రాతృపతిశ్వశ్రూశ్వశురాణాం తథైవ చ
అలాగే పితృవులు, అన్నదమ్ములు, భర్త, అత్త, మామల కోసం కూడా పూజ చేయాలి.
ఇత్యుచ్చార్య తతో దద్యాదర్ఘ్యం శ్రద్ధాసమన్వి తమ్
ఇలా ఉచ్చరించి, భక్తితో అర్ఘ్యం సమర్పించాలి.
దమయన్తీ యథా స్వాహా యథా వేదవతీ సతీ
దమయంతి, స్వాహా, వేదవతి లాగే చేయాలి.
వనే వ్రజంత్యా సద్ధర్మః సీతయా సంప్రదర్శితః
వనవాసానికి వెళ్లినప్పుడు సీత చూపిన ధర్మాన్ని అనుసరించాలి.