అముక్తేఽథ తయా విప్రే పరో వ్యాధిరజాయత
ఆమె విడిచిపెట్టకపోవడంతో, ఆ బ్రాహ్మణుడికి తీవ్రమైన వ్యాధి వచ్చి పట్టుకుంది.
పృథివీం పర్యటన్సర్వాం పునరాగాత్పితుర్గృహమ్
ఆయన భూమంతా తిరిగి, మళ్లీ తన తండ్రి ఇంటికి చేరుకున్నాడు.
పితర్గతస్తు తీర్థాని పుణ్యాన్యాయతనాని చ
తండ్రి ఇంటికి వచ్చిన తరువాత, పవిత్ర క్షేత్రాలు, పుణ్యస్థలాలు సందర్శించాడు.
కృతేఽపి హి పరే తాత ప్రాయశ్చిత్తే తు మేఽనఘ
తండ్రీ, నేను ప్రాయశ్చిత్తం చేసినా కూడా, నాలో మచ్చేమీ లేదు.
కృతేన కర్మణా యేన అల్పాయాసేన మే విభో
ప్రభూ, తక్కువ శ్రమతో నేను ఎలాంటి కార్యం చేయాలి, దాని వల్ల నాకు ప్రాయశ్చిత్తం లభించాలి?
కథ్యతాం మా చిరం తాత కురు నిఃశ్రేయసం మమ శోకదుఃఖాభిభూతస్తు వాక్యం పుత్రమువాచ హ
తండ్రీ, ఆలస్యం చేయకుండా నాకు మార్గం చెప్పండి, నాకు శాశ్వత శాంతి కలిగించండి. దుఃఖంతో బాధపడుతూ తండ్రి తన కుమారుడితో ఇలా అన్నాడు.
తీర్థాని చ త్వయా వత్స ప్రాయశ్చిత్తాని కుర్వతా
నీవు, నా బిడ్డా, పవిత్ర క్షేత్రాల్లో ప్రాయశ్చిత్తాలు చేశావు.
ఉపాయమేకం వక్ష్యామి యేన త్వం మోక్షమాప్స్యసి
ఒకటే మార్గం ఉంది, అది చెప్పుతాను. దాని ద్వారా నీవు ముక్తిని పొందుతావు.
శరీరేణ విహీనోఽస్మి హేతునా సర్వకర్మణామ్
నా శరీరం లేకపోవడంతో, అన్ని పనులు చేయలేకపోతున్నాను.
దేవైరపి సుపూజ్యోయముపలేపనమార్జనైః
దేవతలకే అత్యంత పూజ్యమైనది ఇది — అభిషేకం, శుద్ధి చేయడాల ద్వారా.
భానురేకో ద్విజశ్రేష్ఠ ఊచురేవం మనీషిణః
మేధావులు అగ్రబ్రాహ్మణుడితో ఇలా అన్నారు: 'ఒక్క భాను మాత్రమే.'
భానుమాశ్రిత్య సర్వే తే మోదంతే దివి పుత్రక
బిడ్డా, భానుని ఆశ్రయించినవారు అందరూ స్వర్గంలో ఆనందిస్తారు.
ఏవం భానుం సర్వమాన్యమధునా ఖిలకామదమ్
ఇలా భాను ఇప్పుడు సమస్త కోరికలను తీరుస్తాడని భావిస్తున్నారు.
తమారాధయ వై భక్త్యా జపన్మంత్రమనుత్తమమ్
అతనిని భక్తితో ఆరాధించు, అత్యుత్తమ మంత్రాన్ని జపించు.
ఆరాధయన్రవిం భక్త్యా జపన్సామ మహామతే
ఓ జ్ఞానవంతుడా, భక్తితో రవిని ఆరాధిస్తూ, సామవేదాన్ని జపించు.
ఓంకారప్రవరోద్గీథం ప్రస్థానం చ చతుష్టయమ్
ఓంకారం, ప్రవర, ఉద్గీతం, ప్రస్థానం — ఇవి నలుగురు మార్గాలు.
పంచమః పరిహారోత్ర షష్ఠమాహుస్తమద్భుతమ్
ఐదవది విరక్తి, ఆరోది అద్భుతమైనదిగా చెప్పబడింది.
సాప్తవిధ్యమితి ప్రోక్తం హింకారప్రణవేషు చ
ఇవి కలిపి ఏడు విధాలుగా చెప్పబడినవి, హింకారంతో పాటు ఓంకారమూ ఉన్నాయి.
ఏతేషాం తాత సామ్నాం వై కంఠే జాప్యం పరం మతమ్
ఈ సామవేద గీతాలలో, ప్రియమైనవాడా, గొంతులో జపించడం అత్యుత్తమమైన సాధనంగా భావించబడుతుంది.
హిరణ్యనాభ ఉవాచ సాధు పుత్ర కులం పూతం త్వత్పుత్రేణ సమేన చ
హిరణ్యనాభుడు ఇలా అన్నాడు: బాగా చెప్పావు కుమారా! నీ కుమారుడు కూడా నీవల్లా ఉండి, మన వంశాన్ని పవిత్రం చేశాడు.
ఏవం గతస్యాపి హి తే జాతా పుత్ర విధేః స్మృతిః
ఇలా జరిగిపోయినా, కుమారా, కుమారుల గురించి ఉన్న నియమం నీకు గుర్తుకు వచ్చింది.
ప్రవరాణి హి సామ్నా వై బ్రహ్మణా కథితాని హ తస్మాదేకం పరం జాప్యం సర్వ పాపభయాపహమ్
బ్రహ్మదేవుడు ఉత్తమమైన సామవేద గీతాలను వివరించాడు. అందువల్ల, ఒకే గొప్ప జపాన్ని చేయాలి; అది అన్ని పాపభయాలను తొలగిస్తుంది.
ఏతేషాం తాత సామ్నాం తు నాన్యజ్జాప్యం చ యద్భవేత్
ఈ సామవేద గీతాలలో, ప్రియమైనవాడా, ఇంకొక జపం చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
తతః శ్రావ్యం తృతీయం తు జప్తవ్యం ముక్తిమిచ్ఛతా
కాబట్టి, ముక్తిని కోరేవాడు మూడవదాన్ని వినాలి, జపించాలి.
స్వయం దైవతమాదిష్టం ఛందసాముత్తమం వ్రతమ్
ఇది స్వయంగా దేవత ఆదేశించిన, ఛందస్సులకు అత్యుత్తమమైన వ్రతం.
జపశ్చ వినియోగోపి లక్షణం చ నిబోధ మే
ఇప్పుడు నేను చెప్పే జపం, దాని విధానం, లక్షణాలు విను.
ఋతుర్భావస్తథా ధర్మో విధర్మః సత్యకృత్తథా
ఋతువు, స్థితి, ధర్మం, అధర్మం, సత్యంగా నడుచుకునే వాడు—ఇవి కూడా ఉన్నాయి.
యదేభిర్గీయతే శబ్దే రుచిరం సమయైర్ద్విజైః
ఈ మాటలతో, నియమప్రకారం ద్విజులు అందంగా పాడే దేనినైనా—
ఏతద్వై జపమానస్తు పునరావర్తతే న తు
ఇది ఎవడు జపిస్తాడో, అతడు మళ్లీ జన్మించడు.
ఏతజ్జాప్యం తు సంజప్య ఆరాధయ దివాకరమ్
ఈ జపాన్ని చేస్తూ, సూర్యుని ఆరాధించు.