సర్వదేవమయం దృష్ట్వా రూపమర్కస్య తే నృప
అన్ని దేవతలతో కూడిన సూర్యుని రూపాన్ని చూసి, ఓ రాజా,
ప్రణమ్య శిరసా దేవం వేపమానా ధరాం గతాః
వారు భయంతో తలవంచి దేవునికి నమస్కరించి భూమిపై పడిపోయారు.
సమీక్ష్య రూపం తే దేవ భీమం జ్వాలాసమాకులమ్
దేవా, నీ భయంకరమైన రూపాన్ని, అగ్నిజ్వాలలతో నిండినదాన్ని చూచి,
దిగ్జ్ఞానం హృతమస్మాకం తత్ప్రసీద జగత్పతే
మాకు దిక్కులు తెలియడం పోయింది; జగన్నాథా, దయచూపించు.
ఇతి తేషాం వచః శ్రుత్వా దేవదేవో దివాకరః
వార మాటలు విని, దేవతలకు దేవుడైన సూర్యుడు
దృష్టం భవద్భిర్దేవేంద్రా మమ సర్వజగన్మయమ్
దేవేంద్రులారా, మీరు నా రూపాన్ని, అన్నీ లోకాలలోనూ ఉన్నదాన్ని చూశారు.
ఏతన్మయా ప్రసన్నేన యుష్మాకం శ్రేయసేఽనఘాః
పాపరహితులారా, మీ మేలుకోసం నేను అనుగ్రహంతో ఇది చూపించాను.
యోగినామపి దేవేశ దర్శనం హ్యస్య దుర్లభమ్
దేవతాధిపతీ, యోగులకు కూడా ఈ రూప దర్శనం చాలా అరుదైనది.
త్వామారాధ్య జగన్నాథం నాప్రాప్యమిహ విద్యతే 1.160.
జగన్నాథుడైన నిన్ను ఆరాధిస్తే, ఇక్కడ సాధించలేనిది ఏమీలేదు.
ఏవముక్త్వాఽదితేః పుత్రో జగామాదర్శనం రవిః
ఇలా చెప్పి, అదితి కుమారుడైన రవి కనబడకుండా పోయాడు.
ఏవం బ్రహ్మాదయో దేవాః పూజయిత్వా దివాకరమ్
అలా బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు సూర్యుని పూజించి,
సూర్యపూజాఫలప్రశ్నవర్ణనమ్ నాస్త్యాదిత్యసమో దేవో నాస్త్యాదిత్యసమా గతిః
ఆదిత్యునికి సమానమైన దేవుడు లేడు, ఆదిత్యుని వంటి మార్గం లేదు.
ఆదిత్యమూలమఖిలం త్రైలోక్యం నాత్ర సంశయః
ఈ మూడు లోకాలు అన్నీ ఆదిత్యుని నుండే ఉద్భవించాయి; ఇందులో ఎలాంటి సందేహం లేదు.
రుద్రేంద్రోపేంద్రకేంద్రాణాం విప్రేంద్ర త్రిదివౌకసామ్
ఓ ఉత్తమ బ్రాహ్మణా, రుద్రుడు, ఇంద్రుడు, ఉపేంద్రుడు, మరియు స్వర్గాధిపతులందరిలోనూ
సర్వాత్మా సర్వలోకేశో మహాదేవః ప్రజాపతిః
అతడే అన్నిటికీ ఆత్మ, అన్నీ లోకాలకూ అధిపతి, మహాదేవుడు, సృష్టికర్త.
తతః సంజాయతే సర్వం తత్రైవ ప్రవిలీయతే
అతనిలోనే అన్నీ పుట్టి, చివరికి తిరిగి అతనిలోనే లయమవుతాయి.
జగజ్జ్యేష్ఠో గ్రహో విప్ర ప్రదీప్తః ప్రభవో రవిః
ఓ బ్రాహ్మణా, రవి ఈ జగత్తులో అగ్రగణ్యమైన గ్రహం, ప్రకాశవంతుడూ, మూలకారణమూ.
క్షణా ముహూర్తా దివసా రాత్రిపక్షాశ్చ కృత్స్నశః
క్షణాలు, ముహూర్తాలు, రోజులు, రాత్రులు, పక్షాలు—ఇవి అన్నీ
స ఏష కాలశ్చాగ్నిశ్చ ద్వాదశాత్మా ప్రజాపతిః
అతడే కాలం, అతడే అగ్ని, అతడే ద్వాదశాత్మ, సృష్టికర్త.
తస్మాదస్య ద్విజశ్రేష్ఠ పూజనే యత్ఫలం భవేత్
అందువల్ల, ఓ ఉత్తమ ద్విజుడా, అతని పూజ వల్ల కలిగే ఫలం—
సౌరధర్మవర్ణనమ్ ప్రాప్నోత్యమరతాం వీర తేజసా రవిసన్నిభః
ఓ వీరా, సూర్యునిలా ప్రకాశవంతుడై, అమరత్వాన్ని పొందుతాడు.
యో భానుం ద్వేష్టి సంమోహాత్సర్వదేవనమ స్కృతమ్
ఎవరైనా మాయ వల్ల సూర్యుని ద్వేషిస్తే, అతడు అన్ని దేవతలను అవమానించినవాడవుతాడు.
భానుమిష్టం ప్రతిష్ఠాప్య సర్వయత్నైర్విధానతః
ప్రియమైన సూర్యుని, అన్ని శ్రద్ధతో, విధిగా ప్రతిష్టించాలి.
సర్వయజ్ఞతపోదానతీర్థదేవేషు యత్ఫలమ్
అన్ని యజ్ఞాలు, తపస్సు, దానాలు, తీర్థయాత్రలు, దేవతారాధనల వల్ల కలిగే ఫలితం—
యో భానుం స్థాపయేద్భక్త్యా విధిపూర్వం నరాధిప
ఎవరైనా భక్తితో, నియమానుసారం సూర్యుని ప్రతిష్టిస్తే, ఓ రాజా,
మాతృజాన్పితృజాంశ్చైవ యత్ర చోద్వహతే స్త్రియమ్
తన తల్లి లేదా తండ్రి వంశానికి చెందిన మహిళను పెళ్లి చేసుకున్నచోట,
భుక్త్వా విపులాన్భోగాన్ప్రలయే సముపస్థితే
విపులమైన భోగాలు అనుభవించి, ప్రపంచాంతం సమీపించినప్పుడు,
అథ వా రాజ్యమాకాంక్షేజ్జాయతే సంభవాంతరే
లేదా రాజ్యాన్ని కోరితే, మరొక జన్మలో పుట్టుతాడు.
యత్కృత్వా పార్థివం బ్యోమ్ని అర్చయేత్సర్వదేవకమ్
అది చేసి, ఓ రాజా, ఆకాశంలో ఉన్న అన్ని దేవతలను పూజించినవాడవుతాడు.
ఇహైవ ధనవాఞ్చ్ఛ్రీమా న్సోంతేఽర్కత్వమవాప్నుయాత్ 1.162.
ఇక్కడే ధనవంతుడై, ఐశ్వర్యవంతుడై, చివరికి సూర్యుని స్థితిని పొందుతాడు.