తద్వాక్య ముక్తం తం సర్వం యదుక్తం తస్య జాయయా
ఆమె భర్తకు తన భార్య చెప్పిన మాటలన్నీ తెలియజేయబడ్డాయి.
పుత్ర గచ్ఛామ సదనం భానోః పరమదుర్లభమ్
బిడ్డా, మనం సూర్యుని నివాసానికి వెళ్దాం. అది పొందడం చాలా కష్టం.
వేధా జగామ భవనమాదిత్యస్య మహాత్మనః
సృష్టికర్త అయిన వేదుడు, మహాత్ముడైన ఆదిత్యుని ఇంటికి వెళ్లాడు.
తే ముహూర్తేన సంప్రాప్తాః సూర్యలోకం సువర్చసమ్
వారు క్షణంలోనే ప్రకాశవంతమైన సూర్యలోకానికి చేరుకున్నారు.
ఆదిత్యం ప్రష్టుమిచ్ఛంతి తేజసాం రాశిముత్తమమ్
వారు అతి ప్రకాశవంతమైన సూర్యునిని ప్రశ్నించాలనుకున్నారు.
షట్పదోద్గీతనినదాం సాభగైస్తు సమీరితామ్
అక్కడ, అదృష్టవంతులు తేనెటీగల గానాన్ని, సామవేద గానాన్ని వినారు.
తుష్టువుః పురుషవ్యాఘ్రం వితతేషు చ కర్మసు 1.158.
వారు పురుషవీరుడిని, అతను చేసే కర్మలను ప్రశంసించారు.
ఘోషేణ పరమర్షీణాం సర్వం తత్ర నినాదితమ్
అక్కడ మహర్షుల గానంతో అంతా మారుమోగిపోయింది.
అష్టాదశపురాణజ్ఞైః సర్వవిద్యావిశారదైః
అక్కడ పదహారు పురాణాలు తెలిసినవారు, అన్ని విద్యల్లో నిపుణులు ఉన్నారు.
లోకాయతికముఖ్యైశ్చ తుష్టువుః సూర్యమీరితమ్
లోకాయతికులలో అగ్రగణ్యులు కూడా సూర్యుని ప్రకటించిన విధంగా స్తుతించారు.
జపహోమపరాన్యోగ్యాన్దదృశుః కశ్యపాదయః
కశ్యపుని సంతానం జపం, హోమం, పూజలకు యోగ్యులైనవారిని చూశారు.
సురాసురగురుః శ్రీమాఞ్ఛుశుభే వీర మాయయా
దేవాసుర గురువు అయిన శ్రీవంతుడు, తన మాయాశక్తితో ప్రకాశించాడు.
దక్షః ప్రచేతాః పులహో మరీచిశ్చ ద్విజోత్తమః
అక్కడ దక్షుడు, ప్రచేతసుడు, పులహుడు, మరియు గొప్ప ఋషి మరీచి ఉన్నారు.
దివ్యా ఆత్మాంతరిక్షం చ వాయుస్తేజోబలం మహీ
దివ్యాత్మ, అంతరిక్షం, వాయువు, తేజస్సు, బలం, భూమి అక్కడ ఉన్నాయి.
ప్రకృతిశ్చ వికారాశ్చ యచ్చాన్యత్కారణం మహత్
ప్రకృతి, దాని మార్పులు, ఇంకా ఇతర మహత్తర కారణాలు అక్కడ ఉన్నాయి.
లవాశ్చ ఋతవశ్చైవ సంకల్పప్రణవాస్తథా
క్షణాలు, ఋతువులు, సంకల్పాలు, పవిత్ర మంత్రాలు కూడా ఉన్నాయి.
అర్థో ధర్మశ్చ కామశ్చ మోక్షశ్చ సవిశేషతః 1.158.
ధనం, ధర్మం, కామం, మోక్షం — వీటికి సంబంధించిన విశేషాలతో అక్కడ ఉన్నాయి.
వృకో విష్ణుసుతః పుత్రః పుష్పజో ధిషణస్తథా
వృకుడు, విష్ణువు కుమారుడు, పుష్పజుడు, ధిషణుడు కూడా అక్కడ ఉన్నారు.
మారుతో విశ్వకర్మా చ అశ్వి నావన్యవాహనౌ
వాయుదేవుడు, విశ్వకర్మ, కొత్త రథాలతో అశ్వినీదేవతలు కూడా ఉన్నారు.
జగామ కశ్యపో వీర సహాదిత్యా స్వమాశ్రమమ్
వీరుడు అయిన కశ్యపుడు, ఆదిత్యులతో కలిసి తన ఆశ్రమానికి వెళ్లాడు.
భూతాత్మానం మహాత్మానం దివ్యం వర్షసహస్రకమ్
ప్రతి జీవిలో ఉన్న మహాత్ముడైన పరమాత్మ, దివ్యుడిగా వెయ్యేండ్ల పాటు వెలిగాడు.
సురాణాం శరణం దేవశ్చాసురాణాం వినాశనః
ఆయన దేవతలకు ఆశ్రయం, అసురులకు నాశనం చేసే వాడు.
ఆదదానస్తు తేజాంసి త్రైలోక్యస్య నరాధిప
ఓ రాజా, ఆయన మూడు లోకాల శక్తులను తనలోకి తీసుకున్నాడు.
ప్రహత్య దైత్యసంఘాంశ్చ సురాణాం నాదవర్ధనే
దైత్యుల గుంపులను సంహరించి, దేవతల ఆనందాన్ని పెంచాడు.
సూర్యావతారవర్ణనమ్ సుమంతురువాచ దక్షః ప్రజాపతిశ్చైవ నమస్కారం చకార హ
సూర్యావతార వర్ణనము సుమంతుడు ఇలా చెప్పాడు: దక్షుడు, ప్రజాపతి, నమస్కారం చేశాడు.
ఉపాతిష్ఠత దేవేశం భానుం చర్షిగణైః సహ బహుభిః సహ గంధర్వైః ప్రగాయత్సు మహీపతే
దేవతల అధిపతియైన భాను వద్దకు, ఋషుల సమూహంతో పాటు, అనేక గంధర్వులు పాటలు పాడుతుండగా, దక్షుడు చేరి నమస్కరించాడు.
ఏవం తే దేవగంధర్వా ఉపాగాయంత భక్తితః
అలా దేవతలు, గంధర్వులు భక్తితో పాటలు పాడారు.
ఇన్ద్రో వివస్వాన్పూషా చ త్వష్టా చ సవితా తథా ఇత్యేకాదశ ఏవైతే ద్వాదశో విష్ణురుచ్యతే
ఇంద్రుడు, వివస్వాన్, పుషణ్, త్వష్ట, సవితా—ఇలా పదకొండు మంది; ద్వాదశుడిగా విష్ణువు అంటారు.
ఏవం ద్వాదశధా జాతమంశుమంతం మహాద్భుతమ్
అలా అద్భుతమైన అంశుమంతుడు పన్నెండు రూపాల్లో జన్మించాడు.
మృగవ్యాధశ్చ శర్వశ్చ మృగాంకాంకో మహాయశాః
మృగవ్యతుడు, శర్వుడు, మృగచిహ్నం ఉన్న మహాత్ముడు.