హరిష్యసి జగచ్చాపి యుగాన్తే త్రిపురాన్తక
యుగాంతంలో నీవు ఈ లోకాన్ని హరిస్తావు, త్రిపురాంతకా.
యదేతత్పూజితం నిత్యం మద్రూపం వ్యోమ చోత్త మమ్ ఈశానే చ తథా భాగే వ్యోమ్నో వాసో భవిష్యతి
ఎవరైనా నా రూపాన్ని ఎప్పుడూ పూజిస్తే, పై ఆకాశంలో, ఈశాన్య భాగంలో, వారికి ఆకాశంలో నివాసం లభిస్తుంది.
కృతకృత్యోఽస్మి దేవేశ యన్మే దేవో వరప్రదః
దేవేశా, దేవుడు నాకు వరం ఇచ్చినందుకు నేను సంతృప్తుడను.
త్రైసురోపాఖ్యానవర్ణనమ్ శాలగ్రామం జగామాశు వరం దాతుం హరేర్నృప
మూడు సురుల కథను వివరించారు. హరి కి వరం ఇవ్వడానికి శాలగ్రామానికి త్వరగా వెళ్లాడు, రాజా.
దదర్శ స హరిం తత్ర తపన్తం పరమం తపః
అక్కడ హరి పరమ తపస్సు చేస్తూ ఉన్నాడని అతడు చూశాడు.
పూజయన్తం మహద్వ్యోమ చక్రాకారమనౌపమమ్
అతడు చక్రాకారంగా, అపూర్వంగా ఉన్న మహా ఆకాశాన్ని పూజిస్తున్నాడు.
ఏవం సంపూజ్య తద్వ్యోమ భక్త్యా శ్రద్ధాసమన్వితః
అలా భక్తితో, విశ్వాసంతో ఆ ఆకాశాన్ని గౌరవంగా పూజించాడు.
విష్ణుం తం ప్రణతం దృష్ట్వా తుష్టో దేవో విభావసుః
విష్ణువు నమస్కరించడాన్ని చూసి దేవుడు విభావసువు సంతోషించాడు.
తద్వాక్యం కేశవః శ్రుత్వా శిరసా చ మహీం గతః
ఆ మాటలు వినగానే కేశవుడు తల వంచి భూమిని తాకాడు.
జగత్పతే నమస్తేఽస్తు గ్రహాణాం పతయే నమః
జగత్పతీ! నీకు నమస్కారం. గ్రహాధిపతీ! నీకు వందనం.
ఆదిత్యార్క రవే భానో భగ పూర్ణ దివాకర
ఆదిత్యా, అర్కా, రవి, భాను, భగ, పూర్ణ, దివాకరా!
ప్రసీద మే జగన్నాథ హంసానఘ దివస్పతే
జగన్నాథా, పాపరహితా, దినపతీ! నాకు దయచూపు.
పుత్రోఽహం తవ దేవేశ ద్వితీయో బ్రాహ్మణోఽనఘ 1.156.
దేవేశా! నేను నీ కుమారుడను. రెండవవాడు పాపరహిత బ్రాహ్మణుడు.
విష్ణోర్వచనమాకర్ణ్య హర్షం ప్రాప్య దివాకరః
విష్ణువు మాటలు విని దివాకరుడు ఆనందంతో నిండిపోయాడు.
సాధు కృష్ణ మహాబాహో తుష్టోహం తవ కేశవ
బలమైన భుజాల కల కృష్ణా! బాగా చేసావు. కేశవా! నేను నిన్ను సంతోషంగా ఉన్నాను.
వరం వరయ తస్మాత్త్వం వత్స యం మనసేచ్ఛసి
కాబట్టి నా బిడ్డా! నీ మనసులో ఏదైనా కోరుకుంటే ఆ వరం అడుగు.
నిశమ్య వచనం భానోర్విష్ణుర్భక్త్యా సమన్వితః
భానువు మాటలు విని, విష్ణువు భక్తితో ఇలా అన్నాడు:
కృతకృత్యోఽస్మి దేవేశ నాస్తి ధన్యతరో మమ
దేవేశా! నేను సర్వసిద్ధుడను. నన్ను మించిన ధన్యుడు లేడు.
యది తుష్టో మమ విభుర్భక్త్యా క్రీతో మయా యది తథా మమ వరం దేహి సర్వారాతి వినాశనమ్
ప్రభూ! నీవు నాతో సంతోషంగా ఉంటే, నా భక్తితో నీవు ప్రసన్నుడవైతే, నాకు ఒక వరం ఇవ్వు: నా శత్రువులందరి నాశనం కావాలి.
మమ స్థానం చ పరమం సర్వలోకనమస్కృతమ్
అందరికీ గౌరవించబడే పరమ స్థానం కూడా నాకు దయచేయు.
ఏవముక్తో రవిర్భక్త్యా విష్ణునా వాక్యముత్తమమ్
విష్ణువు భక్తితో ఇలా అడిగినప్పుడు, రవి ఉత్తమమైన మాటలు అన్నాడు:
సాధు సాధు మహాబాహో బ్రహ్మణస్త్వం జఘన్యజః
బలమైన భుజాల కలవాడా! చాలా బాగా అడిగావు. నువ్వు బ్రహ్మకు చిన్నవాడవు.
భక్తశ్చాపి మమాత్యంతం బ్రహ్మణ్యశ్చ సదానఘ 1.156.
అతడు నాకు పరమ భక్తుడు, ఎప్పుడూ నిష్కల్మషుడు, ధర్మంలో నిలకడగా ఉంటాడు.
ఏతదేవ మహద్వ్యోమ చక్రం తే ప్రభవిష్యతి తథా స్థానం చ పరమం సర్వలోకనమస్కృతమ్
ఈ మహత్తరమైన ఆకాశ మండలం నీ శక్తి చక్రంగా మారుతుంది. అలాగే, నీవు అందరు లోకాలు పూజించే అత్యున్నత స్థానం పొందుతావు.
ఇత్థం భానోర్వరం ప్రాప్య హరిర్దేవో జగత్పతిః
ఇలా భాను వరం ఇచ్చిన తరువాత, హరి అనే దేవుడు, జగత్పతి ఆనందించాడు.
భాస్కరోఽపి వరం దత్త్వా కేశవాయామితౌజసే
ప్రకాశవంతమైన భాస్కరుడు కూడా అమిత తేజస్సుతో ఉన్న కేశవునికి వరం ఇచ్చాడు.
లోకానాం పాలనే శక్తిం బలం వీర్యం యశః సుఖమ్
లోకాలను కాపాడేందుకు శక్తి, బలం, పరాక్రమం, కీర్తి, సుఖం అన్నీ అతనికి దక్కాయి.
ఏవం బ్రహ్మాదయో దేవాః పూజయిత్వా దివాకరమ్
ఇలా బ్రహ్మా మొదలైన దేవతలు, సూర్యుని పూజించి సంతృప్తి పొందారు.
ఇతి తే కథితం పుణ్యమాఖ్యానం పాపనాశనమ్
ఇదిగో, పాపాలను నశింపజేసే ఈ పవిత్రమైన కథను నీకు చెప్పాను.
స్తోత్రత్రయసమాయుక్తం ధర్మకామార్థసాధనమ్
ఇది మూడు స్తోత్రాలతో కూడి, ధర్మం, కామం, అర్థం సాధించటానికి సహాయపడుతుంది.