పశ్యపశ్య సురశ్రేష్ఠ వరదం మాముపాగతమ్
చూడండి, చూడండి దేవతలలో శ్రేష్ఠుడా, వరాలిచ్చేవాడిని, నేను నీ వద్దకు వచ్చాను.
దృష్ట్వా జగామ ప్రణతో హ్యవనిం ముఖపంకజైః ఉవాచ పరమం వాక్యం కృతాంజలిపుటః స్థితః
అది చూసి, పద్మముఖాలతో భూమికి నమస్కరించి, చేతులు జోడించి నిలబడి, పరమమైన మాటలు చెప్పాడు.
నమస్తే భూత భవ్యేశ భూతాదే భూతభావన
నమస్కారం భూత భవ్యేశా, భూతాదీ, భూతభావనా!
ప్రసాదం కురు మే దేవ ప్రసన్నోఽథ దివాకరః
దేవా, నన్ను అనుగ్రహించు; నీవు సంతోషిస్తే, ఓ దివాకరా, నాకు దయచేయు.
త్వం మే ప్రథమజః పుత్రః సంభూతః కారణాత్పురా
నీవే నా మొదటి కుమారుడు, ప్రాచీనకాలంలో ఒక కారణం కోసం పుట్టినవాడు.
వరం వరయ భద్రం తే వరదోస్మి తవాగ్రతః 1.155.
నీకు శుభం కలగాలి, ఒక వరం కోరుకో; నేను నీ ముందు వరాలిచ్చేవాడిని.
కర్తుం శక్నోమి సృష్టిం చ ప్రసాదాత్తవ గోపతే
నీ అనుగ్రహంతోనే, ఓ గోపాలకా, నేను సృష్టిని చేయగలుగుతున్నాను.
తవాన్వయే గమిష్యామి పుత్రత్వం హి మరీచయే
నీ వంశంలోనే నేను మరీచికి కుమారుడిగా జన్మిస్తాను.
తతో యాస్యతి తే సిద్ధిం కృత్స్నా సృష్టిశ్చతుర్ముఖ
అప్పుడే, ఓ నాలుగు ముఖాలవాడా, నీకు సంపూర్ణ విజయమూ, సృష్టి కూడా లభిస్తుంది.
ఏవముక్తో విరించిస్తు రవిణా పృథివీపతే
అలా రవిచేత అడిగినప్పుడు, ఓ భూమిపాలకా, విరించీ మాట్లాడాడు.
పునరాహ సురజ్యేష్ఠః ప్రణమ్య శిరసా రవిమ్
మళ్లీ దేవతలలో శ్రేష్ఠుడు తలవంచి రవిని నమస్కరించి ఇలా అన్నాడు.
తత్ర దేవకదంబైస్తు భవాన్నిత్యం నివత్స్యతి
అక్కడ దేవతల సమూహాల్లో నీవు ఎప్పుడూ నివసిస్తావు.
ఇన్ద్రః పూర్వదిశో భాగే ఆగ్నేయ్యాం శాండిలీసుతః
తూర్పు దిశలో ఇంద్రుడు, అగ్నికోణంలో శాండిలి కుమారుడు ఉంటారు.
పశ్చిమాయాం తు వరుణో వాయవ్యాం తు సదాగతిః
పడమటి దిశలో వరుణుడు, వాయవ్య దిశలో సదాగతి ఉంటాడు.
ఐశాన్యాం శంకరో దేవో మధ్యే త్వం విష్ణునా సహ
ఈశాన్య దిశలో శంకరుడు, మధ్యలో నీవు విష్ణుతో కలిసి ఉంటావు.
కృతకృత్యం తథాత్మానం మన్యతే చ నరాధిప 1.155.
అలా రాజు తనను తాను సర్వసిద్ధుడిగా, సంతృప్తుడిగా భావించాడు.
స చ సిద్ధిం గతో వీర ప్రసాదాద్భాస్కరస్య తు
ఆ వీరుడు భాస్కరుని కృపతో సిద్ధిని పొందాడు.
జగామ సహ దేవేన పర్వతం గన్ధమాదనమ్
ఆయన దేవుడితో కలిసి గంధమాదన పర్వతానికి వెళ్లాడు.
కపర్దినం శూలధరం చన్ద్రార్కకృతశేఖరమ్
చంద్రుడు, సూర్యుడు కిరీటంగా ధరించిన శూలధారి కపర్దిని వద్దకు వెళ్లాడు.
గన్ధమాల్యోపహారైశ్చ నృత్యగీతప్రవాదితైః । సంపూజ్యైవ మహద్వ్యోమ జగామ శిరసా మహీమ్
సువాసన గల పుష్పమాలలు, నృత్యం, పాటలు, వాద్యాలతో ఆ మహా ఆకాశాన్ని పూజించి, తలతో భూమిని వందించాడు.
దృష్ట్వైవం పూజయన్తం చ భాస్కరస్త్రిపురాంతకమ్
అలా పూజిస్తున్నాడని చూసి భాస్కరుడు త్రిపురాంతకుడిని దర్శించాడు.
భీమ తుష్టోఽస్మి తే వత్స వరం మత్తో వృణుష్వ వై
భీమా, నీవు నాకు ప్రీతికరుడవయ్యావు, బిడ్డా. నన్ను కోరుకున్న వరాన్ని అడుగు.
శ్రుత్వైవం వచనం భానోర్మహాదేవో మహీపతే ఉవాచ ప్రణతో భూత్వా అష్టాంగైర్భూతలం గతః
భాను మాటలు విని, మహాదేవుడు రాజా, అష్టాంగ నమస్కారం చేసి భూమిని తాకి ఇలా అన్నాడు.
నమోనమస్తే దేవేశ ప్రభాకర దివాకర
దేవేశా, ప్రభాకరా, దివాకరా! నీకు పునఃపునః నమస్కారం.
తవాంగసంభవో దేవ పుత్రోహం వల్లభస్తవ 1.155.
దేవా, నేను నీ శరీరంలో జన్మించిన నీ కుమారుడిని, నీకు ప్రియుడిని.
లలాటాత్త్వం సముత్పన్నః పుత్రః పుత్రవతాం వర
నీవు లలాటం నుండి జన్మించినవాడవు, కుమారుల్లో శ్రేష్ఠుడవు.
వరం వరయ భద్రం తే మననా త్వం యమిచ్ఛసి
నీకు శుభం కలగాలి, కావలసిన వరాన్ని కోరుకో. మనసులో ఏదైనా ఆశిస్తే చెప్పు.
ప్రయచ్ఛ మే వరం భానో దేహి భక్తిం మమాచలామ్
భానూ, నాకు ఒక వరం దయచేయి. నాకు నిలకడైన భక్తిని ప్రసాదించు.
దేవదానవగంధర్వయక్షరక్షోగణాంస్తథా
దేవతలు, దానవులు, గంధర్వులు, యక్షులు, రాక్షసుల గణాలూ అలాగే ఉన్నారు.
తథా ప్రయచ్ఛ మే దేవ స్థానం చ పరమం విభో
అలాగే, దేవా, పరమ స్థానం కూడా నాకు దయచేయుము, మహాశక్తివంతుడా.