రత్నభానోశ్చ తనయో లక్షణో నామ విశ్రుతః
రత్నభానుని కుమారుడు లక్షణుడు ప్రసిద్ధి పొందాడు.
సమాప్తిమగమద్వంశో వైశ్యపాలస్య ధీమతః
ధీమంతుడు అయిన వైశ్యపాలుని వంశం ముగిసింది.
విష్వక్సేనాన్వయే జాతా విష్వక్సేనా(విశ్వక్నేనా?) నృపాః స్మృతాః
విశ్వక్సేన వంశంలో పుట్టిన రాజులు విశ్వక్సేన రాజులుగా ప్రసిద్ధి చెందారు.
గుహిలస్య కులే జాతా గౌహిలాః క్షత్రియా హి తే
గుహిలుని కుటుంబంలో పుట్టిన వారు గుహిలులు అని పిలవబడతారు; వారు నిజంగా క్షత్రియులు.
వైశ్యపాలస్య వై వంశే కుంభపాలస్య ధీమతః
వైశ్యపాలుని వంశంలో, ధీమంతుడు అయిన కుంభపాలుడు పుట్టాడు.
లక్షణే మరణం ప్రాప్తే శుక్ల వంశధురంధురే
లక్షణుడు మరణించినప్పుడు, శుక్లా, వంశ భారం కొనసాగింది.
శేషాస్తు క్షుద్రభూపాలా వర్ణసంకరసంభవాః
మిగిలిన వారు చిన్న రాజులు, వర్ణసంకర వంశంలో పుట్టినవారు.
జిత్వా బౌద్ధాన్పరిహరోఽథర్వవేదపరాయణః
బౌద్ధులను జయించి, పరిహారుడు అథర్వవేదానికి అంకితుడయ్యాడు.
శక్తిం సర్వమయీం నిత్యాం ధ్యాత్వా ప్రేమపరోఽభవత్
శాశ్వతమైన, అన్నింటిని వ్యాపించే శక్తిని ధ్యానించి, ప్రేమకు అంకితుడయ్యాడు.
నగరం చిత్రకూటాద్రౌ చకార కలినిర్జరమ్
అతడు చిత్రకూట పర్వతంపై కలినిర్జర అనే నగరాన్ని నిర్మించాడు.
అతః కలింజరో నామ్నా ప్రసిద్ధోఽభూన్మహీతలే
అందుకే, అది కలింజర అనే పేరుతో భూమిపై ప్రసిద్ధి చెందింది.
గౌరవర్మా తస్య సుతః కృతం రాజ్యం పితుః సమమ్
అతని కుమారుడు గౌరవర్మా, తన తండ్రి లాగే రాజ్యం పాలించాడు.
గౌడదేశం సమాగమ్య తత్ర రాజ్యమకారయత్
గౌడదేశానికి వచ్చి అక్కడ తన పాలన స్థాపించాడు.
పితుస్తుల్యం కృతం రాజ్యం రూపణస్తత్సుతోఽభవత్
తండ్రి పాలనలాగే రాజ్యం నడిపించబడింది, రూపణుడు అతని కుమారుడిగా జన్మించాడు.
శకో నామ తతో రాజా మహాలక్ష్మీం సనాతనీమ్
ఆయన నుంచి శకుడు అనే రాజు జన్మించాడు, అతడు శాశ్వతమైన మహాలక్ష్మిని భక్తిగా పూజించాడు.
స్వభక్తపాలనా చైవ తత్ర వాసమకారయత్
తన భక్తులను కాపాడుతూ అక్కడే నివాసం ఏర్పరిచాడు.
మిథునం జనయామాస భోగో భోగవతీ హి సా ।। 3.4.4.
భోగవతిగా పిలవబడే ఆమె ఇద్దరు పిల్లలను ప్రసవించింది.
స్వరాజ్యం చ స్వపుత్రాయ ప్రదదౌ భోగవర్మణే
తన రాజ్యాన్ని తన కుమారుడు భోగవర్మకు అప్పగించాడు.
మహోత్సవం మహాకాల్యాః కృతవాన్స చ భూపతిః
ఆ రాజు మహాకాళికి గొప్ప ఉత్సవాన్ని నిర్వహించాడు.
కలికా బహుపుష్పాణాం సా చకార స్వహర్షతః
ఆమె ఆనందంతో అనేక పువ్వులతో ఒక హారాన్ని తయారుచేసింది.
కలికాతా పురీ నామ్నా ప్రసిద్ధాభూన్మహీతలే
కలికాతా అనే పేరుతో ఆ నగరం భూమిపై ప్రసిద్ధి చెందింది.
కాత్యాయనస్తస్య సుతః పితుస్తుల్యం కృతం పదమ్
కాత్యాయనుడు అతని కుమారుడు, తండ్రిలాగే ఉన్నత స్థానం పొందాడు.
శివవర్మా చ తత్పుత్రః పితుస్తుల్యం కృతం పదమ్
శివవర్మ అతని కుమారుడు, తండ్రిలాగే ఉన్నత స్థానం పొందాడు.
రుద్రవర్మా చ తత్పుత్రః కృతం రాజ్యం పితుః సమమ్
రుద్రవర్మ అతని కుమారుడు, తండ్రిలాగే రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
భోజరాష్ట్రం వనోద్దేశే కారయామాస వీర్యవాన్
వీరుడు అడవిలో భోజరాష్ట్రాన్ని స్థాపించాడు.
పితుస్తుల్యం కృతం రాజ్యం వింధ్యవర్మా నృపోఽభవత్
వింధ్యవర్మ రాజు అయ్యి, తండ్రిలాగే రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
పితుస్తుల్యం కృతం రాజ్యం సుఖసేనస్తతోఽభవత్ 3.4.4.
తరువాత సుఖసేనుడు రాజు అయ్యి, తండ్రిలాగే రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
దశవర్షం కృతం రాజ్యం లక్ష్మణస్తత్సుతోఽభవత్
లక్ష్మణుడు అతని కుమారుడు, పది సంవత్సరాలు రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
పితుస్తుల్యం కృతం రాజ్యం వేశవస్తత్సుతోఽ భవత్
వేశవుడు అతని కుమారుడు, తండ్రిలాగే రాజ్యాన్ని పాలించాడు.
పితుస్తుల్యం కృతం రాజ్యం తతో నారాయణోఽభవత్
తరువాత నారాయణుడు రాజు అయ్యి, తండ్రిలాగే రాజ్యాన్ని పాలించాడు.