రాజ్యనాశో భవేద్రాజ్ఞో మరణం వాహనస్య చ
రాజ్యానికి నాశనం కలుగుతుంది, లేదా రాజు మరణిస్తాడు, లేక అతని వాహనం నశిస్తుంది.
రాహుణా గ్రస్తసూర్యోఽపి నిశి చాథ యదా దివా
రాహువు సూర్యుని పట్టుకున్నప్పుడు, అది రాత్రి అయినా, పగలు అయినా,
సహామాత్యా వినశ్యంతి స్వర్గే యే చ సుదుర్జయాః 2.3.20.
అతడు తన మంత్రులతో కూడి, పరలోకంలో కూడా ఎవ్వరూ ఎదుర్కోలేని వారు అయినా, నాశనం అవుతారు.
ఛాయాధ్వజశ్చ గగనే దృశ్యతే చేత్కదాచన
ఎప్పుడైనా ఆకాశంలో నీడలతో కూడిన జెండా కనిపిస్తే,
జ్వలితో దృశ్యతే యత్ర పావకశ్చ సకృజ్జలే
లేదా ఎక్కడైనా నీటిమీద ఒక్కసారిగా మంటలు ఎగసిపడితే,
ద్వారోపాంతే తథా స్తంభే ఆగ్నిర్వా ధూమ ఏవ వా
లేదా తలుపు దగ్గర, లేదా స్తంభంపై మంట లేదా పొగ కనిపిస్తే,
గగనేఽశనిఘాతశ్చ శక్తిహస్తేన వా పునః
లేదా ఆకాశంలో మెరుపు పడితే, లేదా ఎవరో ఆయుధం పట్టుకుని కనిపిస్తే,
శిఖావలయమధ్యే తు సధూమః పావకోద్గమః
లేదా అగ్నిశిఖల మధ్యలో పొగతో కూడిన మంటలు ఎగసిపడితే,
శవస్య నీయమానస్య ఉత్థానం వా ప్రమాదతః
లేదా మృతదేహాన్ని తీసుకెళ్తున్నప్పుడు, అది అకస్మాత్తుగా లేచి కూర్చుంటే,
నిర్ఘాతశ్చాపి భూకంపో నివాతోల్కాప్రదర్శనమ్
లేదా ఉరుము మోగితే, భూమి కంపిస్తే, లేదా పతంగం కనిపిస్తే,
అనిమిత్తాని సర్వాణి దూరమాగత్య నిర్భరమ్
ఈ రకమైన శకునాలు కారణం లేకుండా, దూరం నుండి, ఎక్కువగా వస్తుంటే,
నరాణామాసనం చైవ గవాం వా మానుషీగిరా
మనుషుల కూర్చోని చోటా, లేదా ఆవుల కూర్చోని చోటా, మానవ స్వరంతో మాట్లాడితే,
అయుతం జుహుయాత్తత్ర రాహుముద్దిశ్య యత్నతః 2.3.20.
అక్కడ, రాహువును ఉద్దేశించి, పది వేల హోమాలు శ్రద్ధగా చేయాలి.
దధిమధుఘృతాక్తం చ కుర్యాద్దూర్వాక్షతం తథా
పాల, తేనె, నెయ్యితో కలిపిన దుర్వా గడ్డి, అక్షతలు కూడా సమర్పించాలి.
చరుం చ శ్రపయేత్తత్ర రాహుముదిశ్య సంశ్రయాత్
అక్కడ భక్తితో రాహువుకు అర్పిస్తూ, పాయసం వండాలి.
అతసీ తిలశంఖౌ వా వాసోయుగమథాపి వా
లేదా అతసి, నువ్వులు, శంఖం, లేదా బట్టల జతను కూడా సమర్పించాలి.
దురితస్య వినాశాయ తస్య సంపద్యతే శుభమ్
దురదృష్టం పోవడానికి, ఇది అతనికి శుభాన్ని కలిగిస్తుంది.
దృశ్యతే చాద్భుతం తేషు విశిష్టైర్దోషదర్శిభిః
వాటిలో, తప్పులను గమనించగలవారు అద్భుతాన్ని చూస్తారు.
మైథునాని చ సర్వేషాం యస్య వాసే భవేద్యది
ఎవరైనా ఇంట్లో అందరూ కలయికలో పాల్గొంటే,
ధూమకేతుర్యదా వ్యోమ్ని జ్వలత్పావక సన్నిభః సబంధురస్యతే రాజా పరచక్రైః స పీడితః
ఆకాశంలో అగ్నిలా మండే ధూమకేతువు కనిపించినప్పుడు, రాజు తన బంధువులతో కలిసి విదేశీ శత్రువుల చేత బాధపడతాడు.
దుర్భిక్షం మరణం చైవ చిరం రాష్ట్రే భవిష్యతి
రాజ్యంలో దీర్ఘకాలం పండ్లేమీ లేకుండా కష్టాలు, మరణాలు కొనసాగుతాయి.
గావశ్చ తస్య నశ్యంతి దారాపత్యధనాని చ 2.3.20.
ఆయన పశువులు నశిస్తాయి, భార్య, పిల్లలు, ధనం కూడా పోతాయి.
అబ్దాంతరే భవేన్మృత్యుర్విరజా హి భవిష్యతి
ఒక సంవత్సరం తర్వాత మరణం సంభవిస్తుంది; పవిత్రత ఉండదు.
సప్తాశ్వరథసంయుక్తం హేమచ్ఛత్రవిభూషితమ్
ఏడు గుఱ్ఱాలు లాగుతున్న రథం, బంగారు గొడుగు అలంకరించబడి ఉంటుంది.
ఐంద్రేణైవ తు మన్త్రేణ హోమః కార్యో ద్విజాతిభిః
ఇంద్రుని మంత్రంతో ద్విజులు హోమం చేయాలి.
గృహమధ్యే ప్రజాయేత కేతోరద్భుతదర్శనమ్
ఇంటి మధ్యలో ఆశ్చర్యకరమైన జెండా కనిపిస్తుంది.
గృహే తస్య మహోత్పాతః కేతోరద్భుతదర్శనమ్
ఆ ఇంట్లో గొప్ప అపాయం సంభవిస్తుంది, ఆశ్చర్యకరమైన జెండా కనిపిస్తుంది.
దధిమధుఘృతాక్తం చ జుహుయాదయుతం కుశమ్
పదిది దర్భ గడ్డి తంతులు, పెరుగు, తేనె, నెయ్యి రాసి హోమంలో సమర్పించాలి.
నీలాం ధేనుం సవత్సాం చ బహుక్షీరప్రదాం తథా
నీలం రంగు, దూడతో కూడిన, ఎక్కువ పాలిచ్చే ఆవును కూడా దానం చేయాలి.
దక్షిణాం చ ప్రవక్ష్యామి యస్య నాస్తి ప్రతిక్రియా
దానికి ఎలాంటి పరిహారం లేకుండా ఉండే దానాన్ని నేను చెప్పబోతున్నాను.